Tamo daleko

4

Tamo daleko

offline
  • Pridružio: 03 Mar 2010
  • Poruke: 186

Одговор:easy

"Pesma se zove "Osveta", i zaista je vrlo potresna. Vodi se kao narodna pesma.

Kazivač je Mihajlo Janković samouki pesnik, selo Ladovica, Vlasotince.
Zapis je iz 1976.godine, zabeležio ga je Miroslav Mladenović lokalni etnolog i istoričar. "
Аутор записа ове песме је дошао до три наслова: БОЈ НА МОРАВИ(у свом рукопису ) ОСВЕТА(ОСВЕТНИЦИ) и ево трећа НА КРФУ. Објавио сам је на СРПСКОМ ВОКАБУЛАРУ а и у рукопису:13. Хајдучке и друге јуначке песме......13.22. Бој на Морави
.(ДЕЦА У ИГРАМА И ПЕСМАМА У ВЛАСОТИНАЧКОМ КРАЈУ 2009.г. Аутор: Мирослав Б-Младеновић Мирац, Власотинце); преносим нека истраживања о настанку ове родољубиве песме која би требало да поново уђе у српским читанкама ученика за основну школу.
-
85. Казивач: Михајло Јанковић самоуки песник, село Ладовица Власотинце. Запис 1976.године село Ладовица Власотинце. Остале јуначке песме: 13.22, (Напомена: Код моста на јужној Морави на путу Власотинце-Лесковац, поводом борбе српске војксе са бугарима стоји споменик од 1915. године погинулим србима у Првом светском рату са бугарима. Према казивању братанца Томислава Николића(на интернет листа „Политика“14/09/2008.године-поводом пробоја Солунског фронта српске војске септембра 1918. године), Радивоје из ове родољубице српске песме(са стрицем Вељком) –Николић, су погинули у том пробоју и њихова имена се налазе на спомен плочи школе у Горњем Крњину, пута Власотинце-Пирот у лужничком крају. Интересантно је да је један стих помењнуте песме је уклесан на пчоли и говори баш о битци Српске и Бугарске војске 1915. године на Јужној Морави. Песму је у листу „Политика“ објавио Томисалв Николић под називом ОСВЕТНИЦИ, а исто сам пре више година под истим називом чуо ту песму од глумца Радоша Бајића, родом из моравског села Варварина.-Подвукао аутор МирославБ.Младеновић Мирац Власотинце 2008.године).
Лично мислим да је најпогоднији назив ове родољубиве песме НА КРФУ.
Пошто се бавим пореклом становништва овога краја по селима црнотравско-власотиначког дела Југа Србије; само расеељавање становништва у лужничко власинском крају из Шумадије у времену владавине под турцима-довело је до великих сеоба и буна у борби за слободу српскога народа. Тако су настале многе хајдучке и друге родољубиве песме на југу Србије и Шумадији, па тако честим пресеавањем(бежање пред зулумом) и печалбарством, многе су песме преносене с коклена на колено и могле су да се чују по читавој Србији.
Верујем да је тако настала и опстала ова родољубива песма која се ето могла чути у народном приповедању на Руднику, Варварину, Лужници и власотиначком крају.
Мирослав Б. Младеновић Мирац локални етнолог и историчар Власотинце
3.03.2010. године Власотинце



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • gloyer  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 23 Feb 2007
  • Poruke: 3787
  • Gde živiš: Banat

Најлепше Вам хвала за објашњењу, господине Младеновићу. Част ми је да сам Вас, бар на овај начин, упознао.



offline
  • Pridružio: 22 Okt 2009
  • Poruke: 449
  • Gde živiš: Boka kotorska

Citat:Čiča koji stoji pored mene je čuvar Zejtinlika, Đorđe Mihailović. On je unuk Save Mihailovića, solunskog borca. Savo je preživeo I svetski rat i postao prvi čuvar groblja. Njegov sin Đuro je takođe bio čuvar groblja, a Đorđe, sadašnji čuvar je od 1961. na dužnosti i kako sam kaže ne zna ko će biti nakon njega čuvar jer on nema muških potomaka. Đorđe nikad nije bio u Srbiji, ali odlično govori srpski.

Čiča sa slike, je porijeklom iz mojeg kraja iz Crne Gore, tačnije iz Grblja u Boki kotorskoj. Njegov otac je došao kao solunski dobrovoljac iz Amerike sa mojim djedom tako da tu priču znam savršeno.

offline
  • Pridružio: 21 Dec 2009
  • Poruke: 35
  • Gde živiš: Kragujevac

Poštovani gospodine Mladenovicu veoma sam Vam zahvalan na iscrpnom objašnjenju u vezi naeodne pesme Boj na Moravi ili Osvetnik ili Na Krfu ili kako već, važno je da ista ne padne u zaborav. Posebno mi je drago što je junaku i stradalniku Radivoju Nikoliću (sad mu znam i prezime) podignut spomenik u selu Gornjem Krnjimu da bi svedočio mlađim naraštajima o junaštvu i žrtvama za spas Srpskog naroda i svoje domovine. Voleo bih znati koji je stih pomenute pesme uklesan na spomeniku.
Izvinjavam se učesnicima foruma zbog par grešaka u kucanju teksta pesme.

offline
  • Pridružio: 03 Mar 2010
  • Poruke: 186

0DGOVOR:
lično ću se postarati kada bude prilike napraviću fotozapis i SPOMEN PLOČE o RADIVOJU NIKOLIĆU i ostalim srpskim junacima sa SPOMEN PLOČE iz sela Gornje Krnjino u lužničkom kraju-pa ću postaviti na ovaj sajt; a sada jedino evo CITAT iz lista "politike" komentara na ppomenutu temu )90. godina od Proboja solunskog fronta.
Miroslav Mladenović lokalni etrnolog i istoričar Vlasotince
11. mart 2010. godine Vlasotince


Tomislav Nikolić, 15/09/2008, 00:48
Bio bih veoma zahvalan "južnjaku iz Vlasotinca" koji se dva puta javio sa komentarima, da se javi i treći put, i ako može-pobliže da objasni kako se na Srpskom vokabularu meže naći pesma OSVETNICI.Pretražio sam sve i ništa nisam našao o pomenutoj pesmi.Pesmu sam čuo u Gornjem Krnjinu koje se nalazi na putu Vlasotince-Pirot.Na spomen ploči škole u Gornjem Krnjinu nalaze se imena mojih stričeva Radivoja i Veljka koji su ostavuili svoje kosti na Solunskom frontu.Jedan stih pomenute pesme govori baš o bitci Srpske i Bugarske vojske na Južnoj Moravi,...

offline
  • Pridružio: 22 Okt 2009
  • Poruke: 449
  • Gde živiš: Boka kotorska

Pronadjoh skoro ovu razglednicu iz perioda Kraljevine Crne Gore, sa fotografijom koja prikazuje položaje srpske vojske na Dzafer Kasabi. Pogled na grad i tvrdjavu Lješ. Vrijeme balkanskih ratova.






offline
  • Pridružio: 03 Mar 2010
  • Poruke: 186

Dopuna odgovora o nastanku RODOLJUBIVE PESME BOJ NA MORAVU/OSVETNICI/NA KRFU
"
Poslao: 11 Mar 2010 12:28

Miroslav Mladenovic
Građanin


Pridružio: 03 Mar 2010
Poruke: 180


OS: Windows XP
Browser: IE 7.0
IP: 109.106.248.*

Blog: Vojničke dogodovštine

[Povratak na vrh]





0DGOVOR:
lično ću se postarati kada bude prilike napraviću fotozapis i SPOMEN PLOČE o RADIVOJU NIKOLIĆU i ostalim srpskim junacima sa SPOMEN PLOČE iz sela Gornje Krnjino u lužničkom kraju-pa ću postaviti na ovaj sajt; a sada jedino evo CITAT iz lista "politike" komentara na ppomenutu temu )90. godina od Proboja solunskog fronta.
Miroslav Mladenović lokalni etrnolog i istoričar Vlasotince
11. mart 2010. godine Vlasotince


Tomislav Nikolić, 15/09/2008, 00:48
Bio bih veoma zahvalan "južnjaku iz Vlasotinca" koji se dva puta javio sa komentarima, da se javi i treći put, i ako može-pobliže da objasni kako se na Srpskom vokabularu meže naći pesma OSVETNICI.Pretražio sam sve i ništa nisam našao o pomenutoj pesmi.Pesmu sam čuo u Gornjem Krnjinu koje se nalazi na putu Vlasotince-Pirot.Na spomen ploči škole u Gornjem Krnjinu nalaze se imena mojih stričeva Radivoja i Veljka koji su ostavuili svoje kosti na Solunskom frontu.Jedan stih pomenute pesme govori baš o bitci Srpske i Bugarske vojske na Južnoj Moravi,...


"
DOPUNA odgovora
U Rukopisu o Lužnici Tihomira Milojkovića sam našao fotografiju SPOMEN ploče o poginulim ratnicima iz Prvog i drugog svettskog rata iz sela Veliko Krnjino stih iz bitle bugara i Srba na Južnoj Moravi je ovaj verovatno stih iz pomenute pesme:"
“..Krvava je moja priča
I žalosna tajna moja
To je bilo posle onog
na Moravi strašnog boja.
neprijatelj beše jači
Mi morasmo dalje ići
I ja reših na rastanku
Časkom svome domu sići.."
* * *
Selo Gornje Krnjino pripada lužničkom kraju(između Pirota i Vlastonca-Leskovca, gde je na Južnoj Moravi Radivoje sa srpskim junacima iz ovoga kraja vodio borbu sa bugarima 1915. godine.
* * *


GORNJE KRNNJINO se pominje, po prvi put, u starom turskom, dželepkeškom popisu iz 1576. godine pod nazivom Gorne Krnine i imalo je 5 dželepkeških domaćinstava (domaćinstvo sa najmanje 25 ovaca). Nekada su ga meštani zvali i Valja Krnjine.
Od davnina je bilo poznato po pečalbarstvu

U svim ratovima poginulo je 39 stanovnika: u Otadžbinskim ratovima (od 1912. do 1918. godine) poginulo je 29 stanovnika i u Drugom svetskom ratu 10 stanovnika. Za zasluge i izuzetne podvige u Otadžbinskim ratovima odlikovan je Mladenović Mirko sa Karađorđevom zvezdom.(Iz Rukopisa o LUŽNICI Tihomira Milojkovića 2008.g.)

Dopuna: 25 Jun 2010 13:06

Dopuna

Spomen ploča na školi u selo Veliko Krnjino na kojoj su ispisana imena srpskih rodoljuba poginulih u Prvom i Drugom svetskom ratu i nakojoj je na početku uklesan STIH iz rodoljubive pesme o BOJU NA MORAVI/Osvetnici/Na Krfu/kao secanje borbe 1915. godine sa bugarima, a iskazana na Krfu pred proboja Solunbskog fronta 1918. godine, gde su junaci iz te pesme Radivoje i ostali dali svoje živote za otadžbinu Srbije.
Zabeležio Miroslav Mladenović lokalni etnolog i istoričar
25 jun 2010 godine Vlasotince Srbija
P.S Nisam umeo da prebacim fotografiju na forum

offline
  • x9  Male
  • Super građanin
  • Pridružio: 04 Dec 2008
  • Poruke: 1163
  • Gde živiš: Vienna

Ne znam jel bilo,ali za neke sadasnje Tate i buduce takodje,ovo je domaca lektira za buduce narastaje:
http://www.youtube.com/watch?v=iQk7u_Ctzys&feature=related
ostali delovi su isto na youtube postavljeni Ziveli

offline
  • Pridružio: 16 Jun 2010
  • Poruke: 3152
  • Gde živiš: bela crkva banat

ima tu svasta da se pronadje...

offline
  • maha  Male
  • Elitni građanin
  • Pridružio: 06 Dec 2006
  • Poruke: 1693

x9
Znaju dobro to ovdasnje tate...napravi ti jednu lepu kolekciju pa pustaj njima tamo gde zivis da znaju kako su im prosli dedovi i pradeedovi kad cackaju mecku ..khm gde ne treba!!!

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1139 korisnika na forumu :: 44 registrovanih, 9 sakrivenih i 1086 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3195 - dana 09 Nov 2023 14:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: airsuba, ajo baba, ArchaBasha, Asparagus, babaroga, BraneS, BSD, bufanje, cifra, Darko8, dmdr, doktor1964, draganca, draggan, GenZee, gorican, HogarStrashni, HrcAk47, Ivica1102, Krusarac, Krvava Devetka, Kubovac, kybonacci, LUDI, Magistar78, mikrimaus, mile23, milenko crazy north, milimoj, mkukoleca, moldway, nemkea71, oldtimer, opt1, Panter, panzerwaffe, Parker, pein, stalja, vathra, Velizar, Webb, YugoSlav, Zi0mek