|
Poslao: 28 Jun 2017 21:39
|
offline
- putnik1.lev
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 28 Jun 2017
- Poruke: 2
|
Привет всем.
28 июн 2017 – РИА Новости – БЕЛГРАД.
Сербия продолжит сотрудничество с НАТО и участие в международных операциях под эгидой ЕС и ООН, сообщила в среду кандидат в премьеры страны Ана Брнабич, предлагая депутатам Скупщины (парламента) республики новый состав и программу правительства.
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
28 июн 2017 – РИА Новости – БЕЛГРАД.
"В ближайшее время ожидаем и визит министра обороны Российской Федерации Сергея Шойгу", — сообщил РИА Новости помощник министра обороны Сербии Ненад Милорадович, не уточнив дат. Ранее в ФСВТС России РИА Новости заявляли, что в 2017 году Россия намерена поставить в Сербию шесть истребителей МиГ-29, а также партии тяжелой бронетанковой техники, в том числе танки.
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Братушки вот вам взгляд из Сербии.
ГРАФЬЯ БЕЗБАЛКАНСКИЕ
эыж://
Братушки, вспомните 1999 год , как ежедневно бомбили , вбобмливали в каменный век Сербию , Белград и другие города.. Мы не помогли братьям-сербам.... Так они не ругались , а просто предупредили что будет такое момент и такой вариант , когда нас будут бомбить..
Вот и убивают наших братьев и сестер в Новороссии.. Постоянно обстрел жилого сектора.. Вот это предательство прямое, наглое и циничное...
Наша власть предательски-мерзопакостная обещала помочь , вспомните что говорили самые-самые у нас великие , с комплексом наполеона.... А что же сделали... Предали ради своего бабла за бугром. Мы же своих не бросаем и не бросим...
Будет помогать по мере сил, все же у нас народ в нищете живет и не может дать много для защитников Донбасса.. Но в конце концов нео-бандеровщину мы каленым железом выжжем....
Будет осбождена Одесса и другие города Новороссии....
Ну город Киев , сама история подсказывает, должен быть освобожден от всякой коричневой и прочей плесени.. А вальцманы и др. будут повещены, как военные преступники и каратели-убийцы....
//
Удачи вам. Всех благ.
Лев Рэмович
Россия
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 28 Jun 2017 21:53
|
offline
- amstel
- Legendarni građanin
- Pridružio: 13 Maj 2012
- Poruke: 2653
- Gde živiš: Hiljadu milja od topolivnice
|
hoce li neki poznavalac ruskog ukratko da kaze o cemu se u ovom tekstu radi?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 28 Jun 2017 23:33
|
offline
- ds69
- Počasni građanin
- Pridružio: 29 Dec 2012
- Poruke: 915
|
amstel ::hoce li neki poznavalac ruskog ukratko da kaze o cemu se u ovom tekstu radi?
Већина људи са наших простора може да разуме бар 40 % било ког текста на руском ако се потруди да научи да чита и пише за почетак само српску ћирилицу. Онда уз мало воље није проблем да се научи још 9 знакова којих код нас нема (ы, й, щ, ю, ё, я, э, ь, ъ) и само пажљивије прочита текст. Уз употребу друго наведеног предлога разумевање може да иде и до 80-90 %. Језик на ком говоримо је настао мешањем предака данашњих руса, украјинаца, словака, чеха, белоруса и пољака (у мањој мери) са балканским староседеоцима који су говорили или искварени латински или неки грчки. Хиљаде речи које су наши преци говорили пре 1200 или 1300 година су и дан данас или идентичне или изузетно близке у свим савременим словенским језицима, тако да готово свако од нас може да постане у не баш тако малој мери познавалац и руског и других словенских језика ако се само мало потруди...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 29 Jun 2017 00:12
|
offline
- dejina811
- Počasni građanin
- Pridružio: 06 Okt 2008
- Poruke: 700
- Gde živiš: tu, u kraju
|
ds69 ::amstel ::hoce li neki poznavalac ruskog ukratko da kaze o cemu se u ovom tekstu radi?
Већина људи са наших простора може да разуме бар 40 % било ког текста на руском ако се потруди да научи да чита и пише за почетак само српску ћирилицу. Онда уз мало воље није проблем да се научи још 9 знакова којих код нас нема (ы, й, щ, ю, ё, я, э, ь, ъ) и само пажљивије прочита текст. Уз употребу друго наведеног предлога разумевање може да иде и до 80-90 %. Језик на ком говоримо је настао мешањем предака данашњих руса, украјинаца, словака, чеха, белоруса и пољака (у мањој мери) са балканским староседеоцима који су говорили или искварени латински или неки грчки. Хиљаде речи које су наши преци говорили пре 1200 или 1300 година су и дан данас или идентичне или изузетно близке у свим савременим словенским језицима, тако да готово свако од нас може да постане у не баш тако малој мери познавалац и руског и других словенских језика ако се само мало потруди...
Za nas glupe, ako moze prevod. Srpski mi je na prvom mestu i njega razumem. A za ostalo sto mora da se podrazumeva, mozda na nekom drugom mestu.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 29 Jun 2017 02:52
|
offline
- jazbar
- Legendarni građanin
- Pridružio: 28 Dec 2009
- Poruke: 16305
- Gde živiš: Lublana
|
Ukratko piše o srbskom približavanju NATOu i o pro zapadnom Vučiću i pre svega novoj premierki.
Drugi naslov piše o dolasku Šojgua u Srbiju i nabavci Migova i tenkova za Srbiju.
Ruski se googlom odlično prevodi na engleski.
|
|
|
|
|
|
