Šta je sve vojniku na glavi (kroz vekove)

71

Šta je sve vojniku na glavi (kroz vekove)

offline
  • Stručljak-Penal
  • Pridružio: 27 Avg 2018
  • Poruke: 10852

Kaciga, zatovreni šlem.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 25611
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Cufo ::Uzeh opet da čitam serijal "Pesma leda i vatre" - ovaj put u srpskom prevodu. Čini mi se da je hrvatski prevod ipak bolji. Najviše me ispizdeo očajan "prevod" imena i prezimena likova. GUZ - Glavom U Zid

A koristi se reč "kaciga" za šlem. "Kaciga" mi deluje kao noviji termin prevashodno korišten za zaštitnu sportsku i automoto opremu - ili sam možda u zabludi, to je ispravan termin? Dakle, govorimo o nečem što je zasnovano na Srednjem veku i tadašnjim vojnim i ratnim pojmovima. Od kada je taj Termin u upotrebi i koji su alternativni?

Kad smo već tu: postoji li neki sajt ili knjiga sa detaljnim srednjevekovnim rečnikom? Ono: Titule, Oružje, Komunikacija, Dvorjani, itd...

Unapred zahvalan! Ziveli


Да прецизирамо, мада је Шеф (ја га тако зовем Wink ) већ сугерисао да је реч о хомонимији:

Велики речник Матице српске:


Вујаклија :


Иначе, добро си питање поставио. Када ми затреба неки од тих израза онда користим неколико речника : ''Речник иконографије и лексике западног хришћанства'', ''Речник симбола'', ''Војну енциклопедију''...Волео бих и ја да видим то на једном месту. Када ме баш мрзи да вадим из моје билиотеке (а ови томови нису баш ни лаки), онда укуцавам придевске именице medieval или ancient и уз њих напишем одговарајући термин. Одмах избаци солидну грађу (нпр: medieval ranks). Проверено.

https://www.google.com/search?client=opera&q=m.....p;oe=UTF-8



offline
  • VJ 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2014
  • Poruke: 17652

Citat:Uroš Knežević, Knez Aleksa Nenadović, posle 1855.



offline
  • VJ 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2014
  • Poruke: 17652


Citat:"Gentlemen?" Soviet tank crew member posing for photographer. Berlin 1945.
https://www.pinterest.com/pin/17240411058082019/

offline
  • VJ 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2014
  • Poruke: 17652

Citat:Изложба "Војне капе и шлемови од средине 19. века до данас“ у Историјском архиву Града Новог Сада
https://rtv.rs/sr_ci/vojvodina/novi-sad/izlozba-vo.....37410.html

offline
  • Pridružio: 24 Nov 2010
  • Poruke: 1029

https://www.youtube.com/watch?v=gcYQXj4yheQ

offline
  • djox  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 23 Nov 2010
  • Poruke: 96088

Ukri

Citat:In Ukraine began to produce tactical caps in the colors of the camouflage of the Armed Forces of Ukraine

offline
  • Toni  Male
  • SuperModerator
  • Pridružio: 18 Jun 2008
  • Poruke: 30146

offline
  • Insan 
  • Elitni građanin
  • Pridružio: 12 Okt 2015
  • Poruke: 1575

VJ ::
Citat:"Gentlemen?" Soviet tank crew member posing for photographer. Berlin 1945.
https://www.pinterest.com/pin/17240411058082019/


Rijetka slika Ruskog vojnika koji je likvidirao Josepha Portu, gdje li se denuo monkl. Mr. Green

offline
  • djox  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 23 Nov 2010
  • Poruke: 96088

Isporuka za ukre...kupljeni kod amera


Citat:197 helmets bought in US with collected founds by 'BackAndAlive' were handed over to two divisions of Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine.
https://twitter.com/BackAndAlive/status/1674306511441477634/photo/2

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1357 korisnika na forumu :: 31 registrovanih, 5 sakrivenih i 1321 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3195 - dana 09 Nov 2023 14:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 9k38, ajo baba, amaterSRB, antonije64, Asparagus, Batinas, bladesu, Boris90, BSD, cenejac111, Dimitrije Paunovic, Fabius, Georgius, gorval, JimmyNapoli, kihot, Leonov, Lieutenant, Mcdado, milenko crazy north, mrvica78, novator, Regrut Boskica, sasa87, shadower78, Srky Boy, stegonosa, Toper, Trpe Grozni, vasa.93, vathra