Časopis "Oružje i municija"

4

Časopis "Oružje i municija"

offline
  • Pridružio: 13 Jul 2012
  • Poruke: 238


ovaj broj ratovi je isti nivo kao prethodni...ok za edukaciju onih koji se tek sad upoznaju sa tim temama...
izgleda je casopis metak prestao da izlazi,tesko je opstati na trzistu ako te neko ne dotira,jer od same prodaje nije dovoljno,a i nemoguce je staviti neku veliku cenu...steta



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • vampire and philosopher
  • Pridružio: 13 Dec 2013
  • Poruke: 3725

Колико сам схватио на основу првог броја, у питању је чешка лиценца и, као таква, највероватније пуки превод, који је највероватније радио неко ко није имао превише додирних тачака са војном терминологијом. Негде смо већ и дискутовали о томе, а посебно ми је упао у очи ''превод'' из текста о совјетско-америчком ваздушном сукобу изнад Ниша, где је совјетски гардијски стрељачки корпус постао ''стражарски стрељачки'' Bebee Dol



Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 600 korisnika na forumu :: 34 registrovanih, 3 sakrivenih i 563 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 1540 - dana 15 Jul 2016 19:19

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 9k38, _Sale, AMCXXL, Amon_Wolf, BSD, cemerac2, danilopu, djordje92sm, doktor1964, Dusko Nikolin, Filodendron, ILGromovnik, ivance95, Krusarac, Kubovac, lakiluciano, ljs, Mile Stjepanovic, milos.cbr, moldway, plavii, raketaš, repac, S-lash, slonic_tonic, Sr.Stat., stug, vathra, vlvl, Voja1978, Vojkan Petrovic, yrraf, yufighter, zgoljo