Latinica/ćirilica i jezici na forumu

Latinica/ćirilica i jezici na forumu

offline
  • Proučavanje međuvremena
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 22023
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Kad smo već kod pojašnjenja, da pojasnim još malo, kako ne bismo imali ovde temu koja može da unosi bez ikakve potrebe nervozu ili netrpeljivost, a već se svi odlično razumemo , i pismovno i jezički.

Još od dogovora Daničić - Karadžić težnja je bila da slovenski narodi znaju i koriste ravnopravno oba pisma. Taj Dogovor potpisali su Danićić ćirilicom, a Vuk latinicom. Nastankom kraljevine SHS uvedno je dvopismovno pravilo. Bilo ko ko je uzeo u ruke neki časopis izmedju dva svetska rata mogao je da vidi kako je jedna strana štampana latinicom , a druga ćirilicom. U novoj Jugoslaviji (DFJ, FNRJ, SFRJ) ravnopravno su korišćena ta dva pisma uz dve varijante jezika ( IV i ZV - istočna varijanta i zapadna varijanta, koje su se u javnoj upotrebi nazivale srpskohrvatski i hrvatskosrpski). Sarajevske dnevne novine ''Oslobodjenje '' su išle dotle da je jedan broj štampan latinicom a drugi ćirilicom. Dalju priču i njen kraj znamo.

1. Vlasnik foruma je svojim pravilnikom odredio da su oba ravnopravna i time je ova diskusija okončana.
2. Od "stranih" jezika, svi koji su se upotrebljavali u ex SFRJ. Pored ex. YU jezika dozvoljeni su Engleski i Ruski uz molbu da se što manje koriste tj. da članovi imaju obzira prema novim generacijama koje ne poznaju sve ex. YU jezike i ne poznaju dobro strani jezik.
3. Naslov teme se obavezno piše latinicom


1. Dodatak za Word : Office 2003 Add-in: Latin and Cyrillic Transliteration
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?Fa.....layLang=en
2. Ово је само један од више транслитератора;
http://www.cirilicalatinica.com/

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 563 korisnika na forumu :: 43 registrovanih, 5 sakrivenih i 515 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 1540 - dana 15 Jul 2016 19:19

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., Apok, Atomski čoban, babaroga, Bane san, Bloody, bojcistv, Boris90, caesar, celeron, darkangel, djboj, Djokkinen, Dorcolac, Eyes Wide Shut, galijot, GveX, i.gvozdenovic, ikan, ivica976, kljift, Kožedub, Kubovac, MareBG, Markoni29, Metanoja, miodrag, Mirage 2000N, ofbeyond, pavle_pzs, pein, perko91, perodjetlic, robertino, Sibin, Snorks, solid fluid, Srki94, stug, Toni, USSVoyager, volimpivuvolimrakiju, zlaya011