Latinica/ćirilica i jezici na forumu

Latinica/ćirilica i jezici na forumu

offline
  • Proučavanje međuvremena
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 21775
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Kad smo već kod pojašnjenja, da pojasnim još malo, kako ne bismo imali ovde temu koja može da unosi bez ikakve potrebe nervozu ili netrpeljivost, a već se svi odlično razumemo , i pismovno i jezički.

Još od dogovora Daničić - Karadžić težnja je bila da slovenski narodi znaju i koriste ravnopravno oba pisma. Taj Dogovor potpisali su Danićić ćirilicom, a Vuk latinicom. Nastankom kraljevine SHS uvedno je dvopismovno pravilo. Bilo ko ko je uzeo u ruke neki časopis izmedju dva svetska rata mogao je da vidi kako je jedna strana štampana latinicom , a druga ćirilicom. U novoj Jugoslaviji (DFJ, FNRJ, SFRJ) ravnopravno su korišćena ta dva pisma uz dve varijante jezika ( IV i ZV - istočna varijanta i zapadna varijanta, koje su se u javnoj upotrebi nazivale srpskohrvatski i hrvatskosrpski). Sarajevske dnevne novine ''Oslobodjenje '' su išle dotle da je jedan broj štampan latinicom a drugi ćirilicom. Dalju priču i njen kraj znamo.

1. Vlasnik foruma je svojim pravilnikom odredio da su oba ravnopravna i time je ova diskusija okončana.
2. Od "stranih" jezika, svi koji su se upotrebljavali u ex SFRJ. Pored ex. YU jezika dozvoljeni su Engleski i Ruski uz molbu da se što manje koriste tj. da članovi imaju obzira prema novim generacijama koje ne poznaju sve ex. YU jezike i ne poznaju dobro strani jezik.
3. Naslov teme se obavezno piše latinicom


1. Dodatak za Word : Office 2003 Add-in: Latin and Cyrillic Transliteration
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?Fa.....layLang=en
2. Ово је само један од више транслитератора;
http://www.cirilicalatinica.com/

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 753 korisnika na forumu :: 49 registrovanih, 9 sakrivenih i 695 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 1540 - dana 15 Jul 2016 19:19

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Sale, A.R.Chafee.Jr., aleksandar.g, aramis s, BORUTUS, chester_perry, darios, darkstar101, Doca, dragisa dragisa, Drug pukovnik, dule_pacov, ekser222, Faki-Valjevo, GrobarRomanticar, indja, Jose, kalens021, Koca Popovic, Kristian_KG, Kubovac, lazicdb, LUDI, Marko Marković, Markoni29, mercedesamgzakon, messerschmitt, milimoj, Mirage 2000N, Mlav, nemanja.tatic, nemkea71, NoOneEver Dreams, ofbeyond, ostoja, pallermo, pein, rkekoke, robertino, shmele, shone34, Ssssssss, StefanS, vathra, vobo, vukovi, Yellow Pinky, Zlatko580, Zoca