|
Poslao: 07 Jul 2010 16:11
|
offline
- Kos93
- Legendarni građanin
- Pridružio: 11 Sep 2007
- Poruke: 7275
|
Ja imam knjigu Topografija gde se nalaze neke oznake jedinica na terenu i kako se obeležava koja jedinica, manevri itd, kad je pronađem skeniraću tu legendu, mislim da imaju i skraćenice za jedinice takođe.
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 08 Jul 2010 10:07
|
offline
- Gavrilo Milentijević
- Komandir stanice milicije Gornje Polje
- Pridružio: 12 Feb 2005
- Poruke: 35600
- Gde živiš: ovalni kabinet
|
Ajde postavite to što imate - čovek očigledno koristi google translator (mađarski-hrvatski) pa je zbog toga tekst pomalo nerazumljiv 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 08 Jul 2010 11:26
|
offline
- robit
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 07 Jul 2010
- Poruke: 9
|
Zdravo svi .
Odlicno Kos93. Postaviti to sto imate , molim.
""" čovek očigledno koristi google translator (mađarski-hrvatski) pa je zbog toga tekst pomalo nerazumljiv""" Nazalost ne govorim dobro srpski i hrvatski jezik . Ja ispričavam kak se tekst nerazumljiv.Mislim google translator je """hrpa gnoja"".
Ja nadopunjujem moj minimalni srpski i hrvatski znanje uz korištenje google trans. , ali ne prevode dobro.
Dopuna: 08 Jul 2010 11:26
Ja priložitem sliku od srpskog vojnih taktičkih znaka , iz kojeg nepoznatih za mene . Ako netko bi to znati i moći će se informacije o njima, ja bih reći hvala za to
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 08 Jul 2010 13:18
|
offline
- aramis s
- SuperModerator
- Pridružio: 18 Jul 2007
- Poruke: 28513
- Gde živiš: iznad smoga Beograda
|
@robit
evo onako iz glave(naravno podložno je ispravkama)
1. ručni minobacač/bacač granata
2. laki minobacač (MB)
3. protivoklopni top
4. protivoklopna raketa
5. opšta oznaka za PO(protivoklopno) sredstvo
6. mitraljez
7. komandno mesto(KM) puka
8. KM bataljona
9. KM Brigade
10. srednji MB
11. teški MB
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 13 Jul 2010 01:07
|
offline
- ssekir75
- Legendarni građanin
- Pridružio: 16 Jun 2010
- Poruke: 3152
- Gde živiš: bela crkva banat
|
imam to uputstvo o radnoj karti ali nemam skener, osim toga mi je u nisu a tamo nemam adsl. da je jedna muka... ako niko ne objavi, ponecu ga za mesec dana pa cu kaciti fotografisano...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 13 Jul 2010 21:41
|
offline
- vakeveki
- Građanin
- Pridružio: 25 Mar 2006
- Poruke: 32
- Gde živiš: Po šumama i gorama
|
Mogu pomoći u prevodu sa mađarskog
Tudok segiteni magyar-szerb forditasra
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 18 Jul 2010 12:50
|
offline
- Kos93
- Legendarni građanin
- Pridružio: 11 Sep 2007
- Poruke: 7275
|
Eво нашао сам књигу, само ми треба времена док скенирам и окачим све, има око 65 страница са тактичким знацима.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 02 Avg 2010 12:07
|
offline
- robit
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 07 Jul 2010
- Poruke: 9
|
Pozrav svi, hvala za informaciju , sa sve .
Da li bi interec svih sve (65) stranica sa takt. znakovi."Ako mozno"
thx
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 04 Avg 2010 15:33
|
offline
- savoPG
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 04 Avg 2010
- Poruke: 8
- Gde živiš: podgorica
|
ja imam neku knjigu o tome koja je stara bas masu ja mislim da je iz doba kraljevine jugoslavije...jel vas interesuje???
|
|
|
|
|
|
