|
Poslao: 30 Nov 2009 00:39
|
offline
- TheMiner
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 30 Nov 2009
- Poruke: 9
|
Zorge, stvarno si me zainteresovao filmom Живой. Odmah sam ga stavio na skidanje, ali mi je problem naci titl na srpskom (hrvatskom) jeziku... Ima li ko link za titl, mnogo bi mi pomogao?
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
|
|
Poslao: 30 Nov 2009 08:01
|
online
- Zorge
- Mod u pemziji
- Pridružio: 07 Nov 2007
- Poruke: 8380
- Gde živiš: Ravni Banat
|
2 TheMiner
Ja sam nisam sebi ni tražio titl na ševeningenskom jeziku, ali mi se čini da je ovo dobar engleski titl - [Link mogu videti samo ulogovani korisnici] .
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 30 Nov 2009 11:38
|
offline
- Pridružio: 21 Maj 2008
- Poruke: 15593
|
Sirius ::''Inglorious bastards''.
Suprotno mom običaju da pišem opširne i detaljne prikaze filmova, sada ću odustati od toga, bar kad je ovo filmsko ostvarenje u pitanju. To činim stoga što sam više puta do sada u nekim drugim tekstovima pisao o filmovima Kventina Tarantina. Oni su svi od reda, koliko god da su ozbiljno počinjali ili završavali, u svojoj suštini cinične komedije. Takav je i film u kome s pola snage, imitirajući Marlona Branda iz ''Kuma'', glavna zvezda Bred Pit s pola snage šeta ispred kamera. Tako bih , otprilike, nazvao njegovu ''glumu''.
Ako ste ljubitelj crnohumornih komedija film pogledajte obavezno jer se sprda sa mnogim kanonima filmske industrije i osveštalim ikonama Drugog sv. rata. Međutim, to nije jedini razlog zbog koga treba pogledati ovaj film koji je pomalo predvidiv, a na kraju i smešan (ne kao komedija, već kao ideja); u filmu se pojavljuju izvanredni glumci nemačkog govornog područja, glumci na koje naše gledalište obično ne obraća pažnju. Eto, i oni su dobili priliku da zgrabe neku mrvicu sa ogromnog kolača globalne slave Kventina Tarantina. Nije loše za prave ljubitelje filmske umetnosti, makar zbog toga pogledati ovu trash komediju koja je radnjom, eto, smeštena u ratno okruženje, pa se u tom svetlu njome uopšte bavim.
Napokon da je još neko pogledao film!
Ja sam napisao malo o njemu kad sam ga pogledao u bioskopu. Film vredi pogledati, a Kristof Volc se definitivno upisao među nezaboravne negativce!
Siriuse, nemoj tako oštro o Bredu, video si koliko se mučio sa italijanskim, nije bila laka scena 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 30 Nov 2009 12:03
|
offline
- Sirius
- SuperModerator
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 26502
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Moj kolega, urednik filmskih programa, ima istovetno mišljenje o tom filmu, i nije, očigledno, jedini. Volc je izvanredan glumac, podsetio bih te i na šankera u onom podrumu. Da li si prepoznao glumca, onog obrijene glave? Reč je o Kristijanu Belkeru, izvrsnom tumaču lika onog profesora iz fima ''Untergang'', odnosno ''Pad Hitlera''.
Pripadam sve širem krugu Tarantinologa i o ovom filmu bih mogao da pišem satima, ali ne na ovoj temi, kao što rekoh. Najkraće - njemu je Drugi sv. rat samo ficiono polje za njegove dosetke i sprnje sa gresima ljudskog roda, pošto se on vrlinama ljudi uglavnom i ne bavi (dosadne su mu, a i malobrojne su). Zašto je ovaj film pad u odnosu na njegove druge filmove? Zato što je već duboko u manirizmu, i koristi cake i dosetke iz stripova i crtanog filma da bi premostio svoje estetičke probleme. One jesu za prepričavanje i smeh, i samo toliko. Tarantino se sada, najkraće rečeno, slavno zeza. Može mu se, čim su počeli da ga pozivaju za člana raznih žirija, a on bi sve, samo da ne postane uvaženi prdonja.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 30 Nov 2009 12:59
|
online
- Zorge
- Mod u pemziji
- Pridružio: 07 Nov 2007
- Poruke: 8380
- Gde živiš: Ravni Banat
|
Sirius ::Moj kolega, urednik filmskih programa, ima istovetno mišljenje o tom filmu, i nije, očigledno, jedini. Volc je izvanredan glumac, podsetio bih te i na šankera u onom podrumu. Da li si prepoznao glumca, onog obrijene glave? Reč je o Kristijanu Belkeru, izvrsnom tumaču lika onog profesora iz fima ''Untergang'', odnosno ''Pad Hitlera''.
И у "Das Еxperiment" глуми, па и у "Валкири" са Крузом има улогу. Ту је ту и Данијел Брул (онај што мува Шошану) из "Гудбај Лењин".
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 30 Nov 2009 13:54
|
offline
- Sirius
- SuperModerator
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 26502
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
U pravu si, poduži je taj spisak...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 04 Dec 2009 08:02
|
online
- Zorge
- Mod u pemziji
- Pridružio: 07 Nov 2007
- Poruke: 8380
- Gde živiš: Ravni Banat
|
Зар мислиш да он има времена да сними неки филм онако са стране, кад ништа не ради?
Dopuna: 04 Dec 2009 8:02
Ко још мисли да су надсинхронизације филмова противприродни блуд?
|
|
|
|
|
|
