|
Poslao: 01 Nov 2007 15:00
|
offline
- kNikS
- Moderator u penziji
- Pridružio: 31 Maj 2006
- Poruke: 4640
|
Zoro je u pravu, termin special forces je, mada ne bas logican, opste prihvacen termin koji se na srpski jezik prevodi kao snage specijalne namene, ili bukvalno prevedeno specijalne snage. E sad, primer za kilavo prevodjenje i davanje imena, sa kojim nemaju veze novinari nego upravo vojska, je termin specijalna brigada (umesto brigada specijalne namene), gde je od special forces iskoriscen samo pridev, a jos gore je sto se to nazad na engleski prevodi sa special brigade umesto sa special forces brigade ili special purpose brigade.
Da ne govorimo o terminima kao "combined arms artillery brigade", "liasion brigade", "field forces", "joined operations command" itd.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 04 Feb 2008 14:02
|
offline
- brankorsa
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 04 Feb 2008
- Poruke: 9
|
Jeste da sam se kasno priključio za diskusiju po ovoj temi oko 82 PC .
Mene bi više zanimalo upoređivanje kvaliteta ovih ljudi u odnosu na srodne jedinice drugih zemalja. Predpostavka je da su pripadnici ove jedinice u samom vrhu obučenosti u svetu i nebi trebao da se izgubi taj kvalitet jer potreba za pravim momcima nikada ne prestaje.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 04 Feb 2008 14:12
|
offline
- Pridružio: 30 Okt 2007
- Poruke: 1041
|
Poznajem coveka koji je bio pripadnik 82.PC u Divulju,pa u Nishu u 63.PB i u Kumboru zadnje tri godine istou 82.PC do pred referendum a slucajno mi je otac:-)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 05 Feb 2008 14:05
|
offline
- brankorsa
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 04 Feb 2008
- Poruke: 9
|
Hvala Ti SIRIUS na ovim isečcima iz novina .
Sada se već slobodnije govori o jedinici koja je nekad postojala . Ja sam imao tu čast pet godina u Puli i sada kada čitam ove redove vidim da smo bili cenjeni i onda kada se o nama jako malo znalo. Danas je sve liberalnije , ali potreba za tajnošću postoji jer je to jedna od osnovnih prednosti prilikom planiranja i uvežbavanja akcije.
Za one koji neznaju , 82 PC je prebačen iz Pule u Divulje krajem 1976 godine.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 05 Feb 2008 14:37
|
offline
- Sirius
- SuperModerator
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 25684
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Molim, ima toga još, samo ako hoće raja na MC da čita...ali pažljivo. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 01 Feb 2009 00:32
|
offline
- džomba
- Novi MyCity građanin
- Pridružio: 31 Jan 2009
- Poruke: 3
|
miljannis ::Poznajem coveka koji je bio pripadnik 82.PC u Divulju,pa u Nishu u 63.PB i u Kumboru zadnje tri godine istou 82.PC do pred referendum a slucajno mi je otac:-)
U ex Yugi baza je bila u Divuljama i vojnici na služenju vojnog roka (isključivo dobrovoljci VES u mornarici) javljali su se kod prijema još u Puli da žele kandidovati za ronioce
Postojali su -
a)ronioci
b)teški ronioci
c)i najveće face nosioci titule "pomorski diverzant" 
- nakom obavljenih lečničkih pregleda u Puli dolazili su oficiri iz Divulja i ponovo radili selekciju (od onih koji su prošli lečničke preglede za ronioce a izrazili su želju da budu baš pomorski diverzanti)
znači, trčanje na 100 metara, sklekovi, trbušnjaci, zgibovi...
postojale su norme (sad se više ni ne sećam svega ali znam da je bilo minimum 14 zgibova sa nathvatom u širini ramena)
... e onda kad smo zadovoljili te norme odrađivali smo obuku u Puli i nadali se prekomandi u Divulje, ali nisu čak ni svi koji su prošli i lečničke i telesne provjere završili u Divuljama (pretpostavljam, čak sam uvjeren u to da je "obaveštajna provera" isto filtrirala kandidate)
...po dolasku u Divulje postrojili smo se i bilo nas je oko dvadesetak kandidata za pomorske diverzante u celoj klasi čitave ex Yuge ( u Puli je kandidovalo oko 300 ljudi) - to je za mene lično bio jeben osećaj pa sam se cerio u stroju - to je čak i primetio satarešinski kadar pa su komentirali "samo se ti smej - prisest će ti" 
Prvih dana i to po ceo dan opet masovni lečnički pregledi u VB u Splitu boravak u barokomori, testiranja kako podnosimo čisti kisik, sećam se nekih besomučnih okretanja oko osi na nekoj stolici uglavnom možete da zamislite što su sve proveravali 
Već tu kod tog drugog detaljnog pregleda otpalo ih je par koji su u Puli prošli lečnički tako da nam se broj i dalje smanjivao....
Znači oni koji su prošli preglede išli su kod zapovednika diviziona u kancelariju na razgovor gde se potpisivala izjava o "dobrovoljnom pristupanju" a bili smo upoznati da je obuka opasna i da se može doći i do teških obolenja pa čak i smrtnog slučaja na obuci - bilo je još par za mene zanimljivih detalja u tom razgovoru ali ne bih o tome...
I onda dalje zadužismo sportsku i ronilačku opremu i obuka je počela...
Ono što je zanimljivo je to da se u toku obuke otpadalo ko zrele kruške (pravo čistilište) pa nije bilo neobično da u celoj klasi na kraju obuku završe dva ili čak nijedan kandidat
Za mene tada je bio unatoč teškoj obuci vrlo lep osećaj biti pomorski diverzant ( ložio sam se na to što nas je malo-elita) a i svima su nam ponudili ugovor pa ko je želeo mogao se "aktivirati" - tako smo mi to zvali
...ima tu još mnogo da se kaže, al znate kakvi smo mi stariji koji su služili onu JNA saa pričama o toj armiji pa ne bi da dosađujem...
|
|
|
|
|
|
|
|
