|
Poslao: 24 Feb 2009 17:22
|
offline
- commandos
- Počasni građanin
- Pridružio: 04 Avg 2008
- Poruke: 949
- Gde živiš: Serbia
|
boksi ::Znaci posto je SAJ naoruzana specijalna jedinica trebalo bi da ima u prefiksu imenice protiv znaci SPJ
Као што написах:
commandos ::PS.Možda bi pravilnije bilo da se kaže, umesto SAJ SPЈ (uh...teško se izgovara  ) ali kad smo već tako navikli...no problemo 
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 24 Feb 2009 17:32
|
offline
- boksi
- Legendarni građanin
- Pridružio: 11 Jun 2008
- Poruke: 7830
|
@commandos
Koja je razlika imedju tvojih kolega iz Antiteroristickog bataljona SB
i kolega iz Protivteroristickog odreda Kobre?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 24 Feb 2009 18:15
|
offline
- commandos
- Počasni građanin
- Pridružio: 04 Avg 2008
- Poruke: 949
- Gde živiš: Serbia
|
boksi ::@commandos
Koja je razlika imedju tvojih kolega iz Antiteroristickog bataljona SB
i kolega iz Protivteroristickog odreda Kobre?
Uh greska boksi!
Specijalna brigada u svom sastavu ima protivteroristicki bataljon, skraceno PTb (ranije se u 72.specbr zvao bataljon vojne policije za protivteroristicka dejstva bVP PTD).
''Kobre'' vise nisu PT odred vec jedinica VP za obezbedjenje vaznih vojnih i politickih rukovodilaca koja vise nema PT komponentu!
Nikada se vojne PT jedinice nisu zvale antiteroristicke!
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 24 Feb 2009 20:42
|
offline
- Pridružio: 11 Feb 2006
- Poruke: 912
|
Razlike izmedju AT i PT su vecim delom tehnicke prirode a u manjoj meri su izrazene u odredjenim zadacima. Tacno je da su ove jedinice, kako im ime kaze, namenjene za borbu protiv terorizma.....
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 24 Feb 2009 21:31
|
offline
- boksi
- Legendarni građanin
- Pridružio: 11 Jun 2008
- Poruke: 7830
|
commandos ::boksi ::@commandos
Koja je razlika imedju tvojih kolega iz Antiteroristickog bataljona SB
i kolega iz Protivteroristickog odreda Kobre?
Uh greska boksi!
Specijalna brigada u svom sastavu ima protivteroristicki bataljon, skraceno PTb (ranije se u 72.specbr zvao bataljon vojne policije za protivteroristicka dejstva bVP PTD).
''Kobre'' vise nisu PT odred vec jedinica VP za obezbedjenje vaznih vojnih i politickih rukovodilaca koja vise nema PT komponentu!
Nikada se vojne PT jedinice nisu zvale antiteroristicke!
Commandos nije do mene greska tako pise na sajtu vojske zato sam te tako i pitao ,greska je do tvojih kolega koji uredjuju sajt
Antiterrorist Battalion trebalo bi Counter-terrorist
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Dopuna: 24 Feb 2009 21:31
Imam jedno pitanje kakvu ulogu ima Operativna Grupa u antiteroristickim akcijama i sta to uopste znaci?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 24 Feb 2009 22:02
|
offline
- boksi
- Legendarni građanin
- Pridružio: 11 Jun 2008
- Poruke: 7830
|
zoro+ ::Mislis u protivteroristickim akcijama?
Svejedno uopste uh 
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 24 Feb 2009 22:20
|
offline
- commandos
- Počasni građanin
- Pridružio: 04 Avg 2008
- Poruke: 949
- Gde živiš: Serbia
|
boksi ::
Antiterrorist Battalion trebalo bi Counter-terrorist
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Upravo tako treba Counter-terrorist, los prevod!
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 24 Feb 2009 23:30
|
offline
- kNikS
- Moderator u penziji
- Pridružio: 31 Maj 2006
- Poruke: 4638
|
commandos ::Upravo tako treba Counter-terrorist, los prevod!
i ne samo to, specijalna brigada se prevodi sa 'special brigade', a ispravno bi bilo 'special forces brigade'...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 25 Feb 2009 12:08
|
offline
- boksi
- Legendarni građanin
- Pridružio: 11 Jun 2008
- Poruke: 7830
|
Jedinica u okviru Sbpok deluju mi kao pravi SWAT tim
to bi bila 4 jedinica u Mup-u koja ima takvu namenu
|
|
|
|
|
|
