"Parada pobede-Rusija 2010"

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Одгледах параду на РТР, величанствено.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

parada je bila super samo su avioni prebrzo zavrsili nastup sve u svemu bilo je supre sto se tice RTS-ovog prenosa gore nije moglo biti...

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Redosled učesnika parade je svakako bio poznat organizatoru. Slušajući ruskog komentatora, u toku parade čitao je pripremljen, jasan i kratak tekst.
Uz malo pripreme za prenos, RTS se mogao obratiti barem za redosled učesnika na paradi i pripremiti sličan tekst sa osnovnim TT podacima.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Citat:PS: Gledati Putina kako se smješka Merkelovoj - neprocjenjivo

Moglo bi se reći simbolično-istorijski trenutak...ali Merkelovu za to zabolje jer ona nije Njemica...već Židovka.

Gledao sam prenos na RTRS, i bio je poprilično dabar simultani prevod, ali skoro pa nepotreban.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

SailorCG ::

Gledao sam prenos na RTRS, i bio je poprilično dabar simultani prevod, ali skoro pa nepotreban.
Превод је био непотпун туц-муц...

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Da se nadovežem na ostale - parada besprekorno organizovana.
Tehnički deo (mislim na tehniku) malo kratak ali dobro - prošlo je vreme nepreglednih defilea od po 100 tenkova iz svake jedinice

E sad RTS - komentatorka ko da su je poslali preko omladinske zadruge da ušićari koji dinar. Em kasni sa prevodom em ne poznaje materiju.
Ali da joj i oprostimo, mlada je pa ne zna ali gosn pukovnik me je totalno razočarao.
Uopšte nije pratio defile pa se uključivao maltene kad prodefiluje BUK i Pancir. Uopšte je čovek bio nepripremljen kao da nije znao kako će i šta će se prikazati na paradi. Prosto neverovatno.
Dobro je neko prokomentarisao da su bilo koga doveli sa ovog foruma bolje bi komentarisao paradu.

Nije mi jasno kako nije pozvan Lazanski ili Radić - mislim da bi utisak bio na nivou kako i dolikuje ovakvoj predstavi. Ovako jedno veliko nula za RTS.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Uloguj se preko Facebooka da bi video sliku:

Ko nije gledao paradu to moze uciniti na sledecim linkovima

Deo 1 :



Deo 2 :



Deo 3 :



Puna verzija od oko 1h .. Prenos : Russia Today (sa engleskom naracijom)

Deo 1vi :


Deo 2gi :

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Odlicna parada samo ovi sa RTS nisu znali sta pricaju Su127 to mora da ne neka nasa verzija aviona koj biro suhoj napraviso sam za nasu kometatorku i to neka 10 generacija aviona......

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Tekst u Politici:

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Citat:Тадић је први председник Србије који је позван у Москву на прославу Дана победе, међутим позив није упућен и представницима Војске Србије.