Rat Rusija-Ukrajina 2023 - komentari

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

bojank ::

Od svih stvari koje Francuzi mogu da posalju, AMX-10RC je verovatno najludji i najcudniji izbor. Cak bi i krsevi od AMX-10P bili korisniji.

Imaju neke slobodne, dva puka (1er RCA i 1er REC) su prebacili na EBRC, sve zajedno 36 komada. Sad zašto prostiji ERC koga su skroz povukli, nisu njega. Manje zahtevno vozilo, ima ok top za podršku. Ne znam.

• 4Ovo se svidja korisnicima: amaterSRB, ccoogg123, VladaNS1978, zixmix
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Komentator ::^^
Amatersrb,
Daj molim te neki prevod, bilo kakav, hvala.
članak možeš prevesti na googleu, ali govori kako puno toga još nije spremno za proizvodnju Armate

prvi komentator kaže da to pišu liberali po internetu i da ih plaćaju Amerikanci i Englezi da to pišu (jbt. prateći ovo već sam i ruski počeo kontat)

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

@Komentator

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Ово би требало да помогне. А "првог коментатора", како га @Слонић назва, иначе добровољца 125. МБР, ти је он превео, мање више.

• 1Ovo se svidja korisniku: amaterSRB
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

A.R.Chafee.Jr. ::...Ne znam.

Meni mirise da su sve pogone za remont uposlili za svoju vojsku, pa u Ukrajinu ide samo ono sto je "u voznom stanju", a da bi na bilo sta sto treba da se remontuje cekali jos ko zna koliko.

PS. Cekam sada da me frankofili isprozivaju, kao rusofili svako pa malo.

• 4Ovo se svidja korisnicima: amaterSRB, VladaNS1978, mikrimaus, Wrangler
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

bojank ::
PS. Cekam sada da me frankofili isprozivaju
zar nisu ti izumrli?

• 2Ovo se svidja korisnicima: amaterSRB, Wrangler
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

@amaterSrb
čovjek je vjerojatno pitao radi komentara koji su na JPG-u pa se ne može ubaciti u google.

ali kad smo već kod toga, postoje odlične online aplikacije za OCR+prijevod, tako da možeš samo snimiti kamerom mobitela tekst, ili ga učitati kao JPG, i dobiti prijevod. To radi odlično.
ne bi to ni znao nego neki dan sam kupio neku mašinu za brušenje zida poslije gletanja, pa sam dobio uputu samo na poljskom.

samo u google utipkajte "OCR translate" pa će se pokazati nekoliko linkova, ne znam više koju sam ja koristio, isprobajte.
znam da je ovo off, ali je korisno za temu jer često ima situacija da je neki strani tekst objavljen samo kao slika.

• 2Ovo se svidja korisnicima: slonic_tonic, Bobrock1
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Imaš to na Gugl translejt i Jandeks translejt aplikacijama za telefon.

• 1Ovo se svidja korisniku: VladaNS1978
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

bojank ::

Meni mirise da su sve pogone za remont uposlili za svoju vojsku, pa u Ukrajinu ide samo ono sto je "u voznom stanju", a da bi na bilo sta sto treba da se remontuje cekali jos ko zna koliko.

PS. Cekam sada da me frankofili isprozivaju, kao rusofili svako pa malo.

Vidiš. Panard više ne radi 6x6 platforme, linija im je mrtva i bačena kada ih je uze Reno.

• 33Ovo se svidja korisnicima: Viceroy, flash12, amaterSRB, zixmix, Kenanjoz, Bobrock1, vathra, Milometer, brundo65, bojcistv, laki_bb, Komder, panzerwaffe, FileFinder, sevenino, galerija, miodrag, Leonov, 8u47, Sirius, Milan A. Nikolic, nobutado, powSrb, vlad4, Username1000, YU-UKI, Denaya, 187, BraneS, zastavnik, kinez88, Rogan33, gomago
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ako uzmemo u obzir da rat traje već skoro deset ipo meseci, Rusi bi trebalo da su nadomestili nekih 400 tenkova ukoliko je bojankova računica tačna. To definitivno nije zanemarljiva cifra.
Danas im je isporučeno 10 Ka-52M, ali ta cifra pokriva svega 30-40% izgubljenih Aligatora u dosadašnjem toku rata. Doduše ne znam da li su imali još neke isporuke Ka-52 u toku prošle godine.

Zarad kvaliteta foruma moram javno pohvaliti raketaša, bojanka i denayu na temeljnim i kvalitetnim informacijama i analizama.
Raketaš me je oduševio tekstom o proizvodnji artiljerijske municije.
Morao sam da tražim na guglu šta znači "šnekovanje"

Namerno ovo pišem javno a ne na PP zato što nam takve objave i analize trebaju biti vodilja zarad kvaliteta foruma.
Svaka čast momci!

• 7Ovo se svidja korisnicima: Neutral-M, amaterSRB, nenooo, brundo65, zillbg, djboj, Denaya
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

U vezi kacenja tekstova na stranim jezicima ...
Korektno bi bilo da se bar okači prevod (kod manjih tekstova) ili suština kod većih tekstova kao što to pojedini članovi i rade i kojima se ovom prilikom ujedno i zahvaljujem!

Znamo mi svi koristiti google ali jednostavno je preglednija tema...
Pa na šta bi ličilo da ovdje članovi pišu na 100 jezika pa da svaki post kacimo u google translate. Ovdje sam malo pretjerao čisto radi poente.

PS. Evo i u 2023 počela licitacija izgubljene tehnike ... čovjek da ne povjeruje ...
Čekamo sljedećeg "bisera" da čačka tu temu...