MyCity Military » Artiljerija, municija i protivoklopna sredstva » Američke POVR

Američke POVR

Napisano na dan: 28.3.2011

Strana:
1
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Skokni na stranicu:

33

Američke POVR

Pagination

Prethodna strana

Sledeća strana

Pagination

Odgovori

Strana:
1
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

bojank Poslao: 13 Avg 2022 14:44 Idi na vrh
offline bojank Moderator foruma Pridružio: 31 Dec 2011 Poruke: 22457	1Ovo se svidja korisniku: voja64 Registruj se da bi pohvalio/la poruku! Rusi su u zargonu, kao i Englezi majstori za "understatement". Sam izraz "popio prilicno krvi" je... ekvivalent domacem "j*** nam je sve po spisku". Stoga je adekvatniji prevod "puno/mnogo", da bas ne ubacujemo nase zargonske izraze.

Profil
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.

S2M Poslao: 13 Avg 2022 15:11 Idi na vrh
offline S2M Legendarni građanin No pasarán – Sie kommen nicht durch Pridružio: 21 Nov 2009 Poruke: 6813	1Ovo se svidja korisniku: bojank Registruj se da bi pohvalio/la poruku! Mali off Za bolje razumjevanje, najbolje bi bilo da ostanemo u našem žargonu, svima razumljiv i ne dovodi u zabludu.

Profil

pein Poslao: 13 Avg 2022 15:25 Idi na vrh
online pein Legendarni građanin Pridružio: 09 Jan 2012 Poruke: 40187	3Ovo se svidja korisnicima: kaptain, bojank, Sim.a Registruj se da bi pohvalio/la poruku! Off Bojane ima i kod nas takav izraz isto tipa Napio/li su nam se krvi ili napili/smo im se krvi toga sam se bar naslušao od učesnika žurki 90-tix u BiH i Hr.

Profil

kaptain Poslao: 13 Avg 2022 17:21 Idi na vrh
offline kaptain Super građanin Pridružio: 18 Nov 2017 Poruke: 1444	0Niko još nije pohvalio poruku. Registruj se da bi pohvalio/la poruku! Kod gledanja svih tih ispovesti, snimaka mi nemamo pogled na celokupno desavanje vec samo na uskom sektoru fronta, ili tog pojedinca....lako je to zaboraviti. Sta se desavalo znaju (mozda) samo generalstab RF i NATO pakt....ali u svakom slucaju Rusi nisu dobro prosli oko Kijeva i Kharkova a za to nisu krivci samo Javelin a i NLAW- imali su gubitke i od Ukr tenkova, Stugne, artiljerije, BPL,...

Profil

Toni Poslao: 19 Avg 2022 18:49 Idi na vrh
offline Toni SuperModerator Pridružio: 18 Jun 2008 Poruke: 33731	1Ovo se svidja korisniku: voja64 Registruj se da bi pohvalio/la poruku! U Ukrajinu stize zvezda rata u Siriji. 1000 TOW kao pomoc. Verovatno misle na rakete, nije receno koliko lansera. 1000 Javelina.

Profil

aramis s Poslao: 19 Avg 2022 19:09 Idi na vrh
offline aramis s SuperModerator član biblioteke Pridružio: 18 Jul 2007 Poruke: 29385 Gde živiš: iznad smoga Beograda	3Ovo se svidja korisnicima: pein, voja64, Sim.a Registruj se da bi pohvalio/la poruku! Uloguj se preko Facebooka da bi video sliku: bojank ::Rusi su u zargonu, kao i Englezi majstori za "understatement". Sam izraz "popio prilicno krvi" je... ekvivalent domacem "j*** nam je sve po spisku". Stoga je adekvatniji prevod "puno/mnogo", da bas ne ubacujemo nase zargonske izraze. Domaća konstrukcija je ušla u legendu

Profil

Toni Poslao: 26 Sep 2022 17:24 Idi na vrh
offline Toni SuperModerator Pridružio: 18 Jun 2008 Poruke: 33731	0Niko još nije pohvalio poruku. Registruj se da bi pohvalio/la poruku! Uloguj se preko Facebooka da bi video sliku: Stigao TOW [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Profil

Insan Poslao: 06 Okt 2022 19:51 Idi na vrh
offline Insan Elitni građanin Pridružio: 12 Okt 2015 Poruke: 1952	1Ovo se svidja korisniku: sakota79 Registruj se da bi pohvalio/la poruku! Kako nisaniti sa Dzavelinom. [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Profil

Toni Poslao: 11 Okt 2022 17:14 Idi na vrh
offline Toni SuperModerator Pridružio: 18 Jun 2008 Poruke: 33731	0Niko još nije pohvalio poruku. Registruj se da bi pohvalio/la poruku! Uloguj se preko Facebooka da bi video sliku: Da nikada ne ostanete bez Javelina

Profil

djox Poslao: 26 Okt 2022 18:38 Idi na vrh
offline djox djox Pridružio: 23 Nov 2010 Poruke: 115374	0Niko još nije pohvalio poruku. Registruj se da bi pohvalio/la poruku! Poljaci zainteresovani za proizvodnju Javelina Citat:The Polish Ministry of National Defense is in talks on the possibility of producing Javelin anti-tank missiles in Poland. [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Profil

MyCity Military » Artiljerija, municija i protivoklopna sredstva » Američke POVR

Ko je trenutno na forumu

Ukupno su 1707 korisnika na forumu :: 56 registrovanih, 2 sakrivenih i 1649 gosta :: [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 16981 - dana 24 Jun 2026 07:46

Korisnici koji su trenutno na forumu:: Korisnici trenutno na forumu: 015, 04bokibole, 357magnum, Andrija357, arsa, Belac91, cenejac111, Comyymoc, cuvarkuca, Dejan_vw, Denaya, djuradj, doktor097, dolinalima, drpera, dule10savic, Dzambas, ghoost, helen1, howyesno, HrcAk47, jarovitt, Jaz, Jonbonjovi, Kalem, karevski, komenski, Krusarac, lcc, ljubo70, Mitraljeta, mrvica78, Nole, nuke92, oldtimer, Papadubi, partyzan, pein, pirke96, procesor, redstar011, Semberija, SOVO515, spalev, sslay, stegonosa, tomo2, Trpe Grozni, v82, vaci, voja64, volimpivuvolimrakiju, vrgudinac, vukan0799, vukovi, Zmaj Tolak

Svaki korisnik ovog sajta je odgovoran za sadržaj svoje poruke koju objavi na sajtu. Sajt se odriče svake odgovornosti za sadržaj tih poruka.
Postavljanjem vaše poruke ili vašeg autorskog dela na ovaj sajt, saglasni ste da ovaj sajt postaje distributer vašeg dela, i odričete se mogućnosti njegovog povlačenja ili brisanja, bez saglasnosti uprave sajta.
Distribucija sadržaja sa ovog sajta je dozvoljena samo u nekomercijalne svrhe, uz obaveznu napomenu da je sadržaj preuzet sa ovog sajta, i uz obavezno navođenje adrese MyCity sajta. Za sve ostale vidove distribucije obavezni ste da prethodno zatražite odobrenje od MyCity foruma.
O uređenju sajta se brine MyCity Tim.
Ukoliko želite da nas kontaktirate kliknite ovde.
Prijateljski sajtovi:
Vesti, MyCity.rs, Zaštita od virusa

This content is licensed under a Creative Commons License.
Based on phpBB 2, translated by Simke, designed by