Vojni listovi i casopisi na tlu bivse SFRJ

15

Vojni listovi i casopisi na tlu bivse SFRJ

offline
  • Pridružio: 01 Mar 2014
  • Poruke: 172

Amin Ziveli



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 10 Nov 2012
  • Poruke: 676

Pošto nisam postavljao tekstove koje je neko već postavio pre mene, evo linkovi za te tekstove.

Metak br.2, Gaser:
http://www.mycity-military.com/imgs2/36879_65772447_lokalli.jpg
http://www.mycity-military.com/imgs2/36879_65772447_lokalli%20001.jpg
http://www.mycity-military.com/imgs2/36879_65772447_lokalli%20002.jpg
http://www.mycity-military.com/imgs2/36879_65772447_lokalli%20003.jpg
http://www.mycity-military.com/imgs2/36879_65772447_lokalli%20004.jpg
http://www.mycity-military.com/imgs2/36879_65772447_lokalli%20005.jpg


Metak br.3, četnička puška:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_420438858_F1.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_420438858_F2.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_97024360_F3.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_97024360_F4.jpg

Metak br.5, Uvod u balistiku karabinske municije:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_630539884_BALISTIKA-001.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_63053991_BALISTIKA-002.jpg


Metak br.7, domaći malokalibarski automat (nažalost stranice su iseckane):
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=123381_79956998_000.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=123381_213218681_001.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=123381_213218681_002.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=123381_213218681_003.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=123381_213218681_004.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=123381_213218681_005.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=123381_213218681_006.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=131162_106620861_nsa-1.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=131162_106620861_nsa-4.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=131162_71081785_maj1.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=131162_71081785_maj2.jpg

Pibodi:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=129....._pib-2.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=129....._pib-3.jpg


Metak br.9, nemački automati Bergman:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=113385_54347323_img023.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=113385_54347323_img024.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=113385_54347323_img025.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=113385_54347323_img026.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=113385_54347323_img027.jpg


Metak br.10, nemački automati-Erma EMP:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_124344270_001.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_124344270_002.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_47824723_003.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_47824723_004.jpg



Metak br.16, nemački automati-kopije:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_110455926_KOPIJE-001.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_110455926_KOPIJE-002.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_110455926_KOPIJE-003.jpg


Metak br.19, Hihrošok zrno:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=368.....CK-001.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=368.....CK-002.jpg


Metak br.25, američki automati-Hajd mod.35:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_82194598_001.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_616459512_002.jpg


Metak br.28, američki automati-mazalica:
http://www.mycity-military.com/Pesadijsko-naoruzan.....ju_25.html
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_205455020_02.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_47412699_03.jpg

Metak br.33, kalibar 5,45x39mm:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=368.....ALIBAR.jpg


Metak br.41, CZ-99:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_207206765_metak-002.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_103603390_metak-003.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_103603390_metak-004.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_103603390_metak-005.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_46045954_metak-006.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_46045954_metak-007.jpg





Oružje br.1, Mauzer c/96:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195.....0c96-1.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195.....0c96-2.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195.....0c96-3.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195.....0c96-4.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195.....0c96-5.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195.....0c96-6.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195.....0c96-7.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195.....0c96-8.jpg
Vinčester Model66:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_465071723_Wa.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_63418867_Wb.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_63418867_Wc.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_63418867_Wd.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_63418867_We.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_63418867_Wf.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_63418867_Wg.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_63418867_Wh.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_63418867_Wi.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_63418867_Wj.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_63418867_Wk.jpg


Oružje br.2, Rot Štajer 07 i Han Štajer 12;
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=164.....%20002.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=164.....%20003.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=164.....%20004.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=164.....%20005.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=164.....%20006.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=164.....%20007.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=164.....%20008.jpg
Automati:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_46970968_AUTOMATI-001.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_46970968_AUTOMATI-002.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_46970968_AUTOMATI-003.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_46970968_AUTO-004.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_46970968_AUTOMATI-005.jpg

Oružje br.4, nastavak serijala o automatima:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_58166810_TT-005.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_58166810_TT-006.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_81433538_TT-007.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_81433538_TT-008.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_81433538_TT-0010.jpg


Oružje br.6, nastavak serijala o automatima, ovaj put o metku 7,62x25mm:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_95331721_tokarev-01.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_95331721_tokarev-02.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_95331730_tokarev-03.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_95331730_tokarev-04.jpg


Oružje br.8, 40S&W:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_243118587_METAK-001.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_243118587_METAK-002.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=36879_243118587_METAK-003.jpg

Nemačke aviobombe iz 2.SR:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195.....0bombe.jpg



Oružje br.9, Reno M-28:
https://www.academia.edu/5521750/Nebojsa_Dokic_Ten.....91_28_-_34


Oružje br.11,Volkanik:
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_279167643_volk1.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_279167643_volk2.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_279167643_volk3.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_279167643_volk4.jpg
http://www.mycity-military.com/slika.php?slika=195893_279167643_volk5.jpg



offline
  • Zastitar planete Zemlje i majke Prirode
  • Pridružio: 24 Jul 2012
  • Poruke: 3988

Evo konkurencije Kalibru, tek je prvi broj da ne sudimo prerano, dacemo im malo vremena...
Novi casopis "Oruzje" i "Istorija vojna".
Casopisi su nastali iz veoma popularnih Ceskih magazina "Oruzje", "Prvi svetski rat", "Drugi svetski rat", "Istorijski ratovi", "Vojska" i "Bitke" koji se izdaju od 2010. godine iz kuce Extra Publishing.
Ima dobru potporu sudeci po nasledju, videcemo kako ce ga iskoristiti.


http://www.epublishing.cz/extra_publishing_srbsko

offline
  • Pridružio: 01 Mar 2014
  • Poruke: 172

Kupio sam oruzje pa ako mi se svidi kupiucu i ovaj drugi. Prvi utisak je da papir i nije neki kvalitet, ali to je manje bitno ako je sadrzaj dobar.

offline
  • Cufo  Male
  • Zaslužni građanin
  • Pridružio: 21 Feb 2012
  • Poruke: 615
  • Gde živiš: Whitecity

Bobo123 ::Evo konkurencije Kalibru, tek je prvi broj da ne sudimo prerano, dacemo im malo vremena...
Novi casopis "Oruzje" i "Istorija vojna".
Casopisi su nastali iz veoma popularnih Ceskih magazina "Oruzje", "Prvi svetski rat", "Drugi svetski rat", "Istorijski ratovi", "Vojska" i "Bitke" koji se izdaju od 2010. godine iz kuce Extra Publishing.
Ima dobru potporu sudeci po nasledju, videcemo kako ce ga iskoristiti.


http://www.epublishing.cz/extra_publishing_srbsko


Ne zaboravite da javite Vase (sto detaljnije i sto objektivnije)impresije nakon par brojeva...hvala unapred! Ziveli

offline
  • Zastitar planete Zemlje i majke Prirode
  • Pridružio: 24 Jul 2012
  • Poruke: 3988

@357 ima one metalne zakacke pa moze da se arhivira u registrator Wink
Salu na stranu, tek su poceli, verovatno ce vremenom da poboljsaju i kvalitet artije, bitnije je i da sa povecanjem tiraza i citalaca ne uobraze, ostanu verni ideji. Uvek je dobro imati konkurenstki casopis, veca konkurencija nosi i rivalstvo izmedju dva lista sto nas koji citamo nosi vise radosti.
Moj utisak je da su lepo poceli, naravno sad preuzimam ulogu dezurnog kriticara. Mislim da su se mnogo rasplinuli, mozda u zelji da razlicitim sadrzajem privuku sto vise citalaca... Pa tako u prvom broju ima tekstova i o oklopnim vozilima, helikopterima. Ako vec izlazi i casopis "Istorija vojna" nek taj sadrzaj ostane za njega. Kao sto sam vec rekao imaju dobru pozadinu. Nisu u zavidnom polozaju jer je vec mnogo toga sazvakano i jako lepo i strucno dato u "Metku" i "Kalibru", "Oruzju", moraju da budu inventivni, da smisle nesto novo. U svakom slucaju zdrava konkurencija i takmicenje je dobro, zelim im uspeh u radu. Jos su mladi dajmo im sansu za pola godine, godinu...

offline
  • EOD 
  • Legendarni građanin
  • UES
  • Pridružio: 03 Okt 2011
  • Poruke: 3608
  • Gde živiš: Tanhauser Gate

Vjesnikova Vojna povjest je ponekad tako površna da je to iznenađujuće, pa se nadam da će Vojna istorija popraviti situaciju. Još kad bi ova dva časopisa postala direktna konkurencija...al što je babi milo...

offline
  • Pridružio: 01 Mar 2014
  • Poruke: 172

Meni se ne svidjaju pojedini izrazi koje koriste. Izgleda da bukvalno prevode sa Ceskog.
Primeri:
-rapidne puske sa 6 cevi-misle na Getling 6 cevni mitraljez
-automatski minobacac-misle na automatski bacac granata
-austrijska puska-ocigledno da je na slici engleski Enfild
-srca-misle na gelere
-masina (avion)-mislim da je prikladnija rec aparat
-futrola zatvaraca puske-misle na sanduk puske
-vijak-misle na zatvarac...

offline
  • Pridružio: 21 Maj 2008
  • Poruke: 11844

Bobo123 ::Evo konkurencije Kalibru, tek je prvi broj da ne sudimo prerano, dacemo im malo vremena...
Novi casopis "Oruzje" i "Istorija vojna".
Casopisi su nastali iz veoma popularnih Ceskih magazina "Oruzje", "Prvi svetski rat", "Drugi svetski rat", "Istorijski ratovi", "Vojska" i "Bitke" koji se izdaju od 2010. godine iz kuce Extra Publishing.
Ima dobru potporu sudeci po nasledju, videcemo kako ce ga iskoristiti.


http://www.epublishing.cz/extra_publishing_srbsko

Купио "Војну историју".

Утисци:
- квалитет штампе и хартије сасвим пристојан
- фотографије и илустрације добре
- текстови шаролики и добри, али мислим да би било боље да имају и текстове из старијег периода, овако испаде да покривају само 20. век. Добра ствар је што наводе изворе за текстове, ко хоће додатно да студира тему, и то су углавном популарне књиге. Општи ниво је негде на нивоу Википедије, можда и мало већи, али пошто је ово ипак новина за широке масе то је и очекивано.
- проблем са стручним терминима, преводи се са чешког, па улете грешке.

Највећа замерка је цена. Редован број је 200 дин за 52 стране, а специјални 300 дин за 100 страна. Мислим да су требали да први број дају по промо цени.

Питање је да ли ће бити домаћих текстова. Чак и текстове о повлачењу Српске војске преко Албаније су писали Чеси. Ово не би требало да је проблем да се исправи, нажалост аутори текстова данас наплаћују и мање него преводиоци.

offline
  • 037  Male
  • Super građanin
  • Pridružio: 30 Dec 2011
  • Poruke: 1049
  • Gde živiš: Kruševac

Купио сам прве бројеве оба листа, па кога интересује моје мишљење, укратко...

"Оружје“
Овом часопису ми је од постојећих некако најближи додатак "Одбране“ "Арсенал“, где бих по квалитету текстова "Арсеналу“ дао малу предност док ће по обиму садржаја "Оружје“ очито бити знатно убедљивије (са 4 специјална броја укупно ће имати 1024 страница годишње). Једноставно, "Оружје“ има већи број обимнијих текстова (од по три и више страна) али се на бази њиховог садржаја тешко може проценити циљна група; уколико бих баш морао да преломим мислим да се превасходно обраћају најширој популацији са ниским нивоом знања. Фотографија и цртежа би могло да буде више, уз опширније припадајуће коментаре.

"Војна историја“
Мој утисак је близак оном који је изнео vathra, додао бих само да су текстови у "Војној историји“ изнети таквим стилом да су прилично читљиви и држе пажњу (о преводу и лектури више у посебном пасусу).

Превод и лектура
Прво ћу похвалити лектора што је избегао грешку англификације у писању именица - видљив је труд да се сва имена дају српским језиком/ правописом, уз навођење страног спеловања у заградама. Ипак, превод и лектура јесу најслабије тачке првих бројева, као што сте већ приметили. Ово посебно долази до изражаја у "Оружју“ које је ипак по својој природи специјализованији лист од "Војне историје“, ближој темама из опште културе. Ево једног коментара са Фејсбука који понавља примедбе:Nikola Rudnjanin :: Teme, fotografije i kvalitet stampe su odlicni. Ovakvi casopisi su bas nedostajali na nasem trzistu. ALI...Pored svih ovih pohvala moram da navedem ozbiljne primedbe. Pre svega na kvalitet prevoda i rad lektora. Vidi se da su prevod radile gospodje koje blage veze nemaju sa vojskom i oruzjem pa i sa tehnikom. Terminologija je uzasna. Npr. zatvarac-jedan od osnovnih delova puske, preveden je kao vijak, kula umesto kupola tenka, nivelisuci rotor umesto repni rotor helikoptera, lovacki bombarder umesto lovac-bombarder, jedinice sovjetske straze umeto sovjetske gardijske jedinice. Avia CD-92 umesto CS-92, itd... Neke od ovih gresaka mogu da dovedu u ozbiljnu zabludu nekoga ko se prvi put susrece sa ovom tematikom. Kao npr. u tekstu o Letecim tigrovima (str 44.) gde je navedeno da su japanski lovci bili slabo pokretni (naravno, autor teksta je mislio na P-40 a ne na japanske lovce kojima je glavna odlika bila visoka manevarska sposobnost). Predlazem da tekstove posle prevodjenja pregleda neko "iz branse". Nadam se da su ovo samo decije bolesti koje cemo zajedno prelezati do sledeceg broja.
Техничка опрема, штампа, обим, цена...
Квалитет штампе је нешто изнад квалитета папира мада је и овај солидан. Ту и тамо се појавила по нека слика која делује као слабији скен, но можда је једноставно то једино што се имало на располагању. Прегледност текстова је добра, уз примедбу да се поткрало неколико грешака (најуочљивија је понављање техничких података истог хеликоптера у "Оружју"). Што се цене тиче тих 200 динара стварно делује мало превише за овај квалитет но треба имати у виду да на 52 стране практично нема реклама - ту су само најаве будућих и паралелних издања и један позив за откуп оружја... свега пар страница отпада на ово.

Генерални утисак
Часописи намењени великом кругу читаоца којима је основни циљ да понуде највећу вредност за новац, ту и тамо на уштрб систематичније обраде тема.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 578 korisnika na forumu :: 40 registrovanih, 10 sakrivenih i 528 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 2918 - dana 22 Nov 2019 07:48

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: Boris90, BožaDevil, chica, comi991, Daba7, darkangel, doom83, dragon986, eaglemechanick, HDMI, indja, ivan979, Jester, lacko, Levi, madza, Marko Marković, MB120mm, mercedesamg, mgaji21, Miskohd, Mlav, MrNo, Nebo_M, psyho93, Ray1973, robertino, rodoljub, rovac, sakota79, shone34, sokars, stegonosa, suton, teodorica, Vienna, Vlad000, vlvl, Vojkan Petrovic, yufighter