MyCity Military » Opšte vojne teme » Privredno kretanje namenske industrije Srbije

Privredno kretanje namenske industrije Srbije

Napisano na dan: 5.2.2010
355

Privredno kretanje namenske industrije Srbije
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 22 Jun 2015 00:15
Idi na vrh
offline
  • BSD 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 05 Okt 2009
  • Poruke: 3115



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 23 Jun 2015 13:17
Idi na vrh
offline
  • Toni  Male
  • SuperModerator
  • Pridružio: 18 Jun 2008
  • Poruke: 32527

Citat:On je dodao da će u julu prvi put u Srbiji početi proizvodnja artiljerijskih cevi svih kalibara.

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]



Poslao: 25 Jun 2015 20:56
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 08 Sep 2005
  • Poruke: 5726

Da vidite primer kuda se kreće srpska namenska industrija:
FAR OUT ARTILLERY

Državna firma Jugoiport angažovala je nekog imbecila, da ne kažem kretena, mada bolje reći idiota, od strane isto takvih idiota, da prevodi na engleski njihov katalog.
Tako je Srbiaj prva i jedina u svetu zemlja koja ima "FAR OUT" artiljeriju.

Šta je problem: Pa imbecil je pokušao da prevede "dalekometna artiljerija" na engleski, a pošto se studiralo na NATO kursevima u Mađarskoj (jer da je u USA bar bi se znao engleski, ovako se zna samo "Pošto ona stvar?" na mađarskom) - dakle pošto se engelski zna sa kurseva, nisu u stanju da prevedu.
Pa su tako umesto "LONG RANGE" uzeli imbecilno "FAR OUT" !

"FAR OUT" je hipi sinonim iz 70ih godina i označava "kul, brate strava" .
Tako da ko god zna engleski ima da se upiša od smeha kada vidi kakvu artiljeriju ima Srbija.

Toliko o kretanjima srpske namenske.

P.S. ovo ću da postavim i na "Gde počinje vojska prestaje logika" da vidim gde će da završi.

Poslao: 25 Jun 2015 21:08
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 24 Jun 2015
  • Poruke: 56

HAHHAHAHAHHAHAH Ovo je genijalno FAR OUT artiljerija ni googletranslate ne bi ovako preveo

Poslao: 25 Jun 2015 21:11
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 14 Avg 2011
  • Poruke: 6621

Napisano: 25 Jun 2015 21:10

Khaless ::+ Khalesov komentar

Pa znamo da nisu koristili Google translate, jer da jesu:




a ko mi ne veruje neka sam proveri:

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Dopuna: 25 Jun 2015 21:11

Shajlok ::HAHHAHAHAHHAHAH Ovo je genijalno FAR OUT artiljerija ni googletranslate ne bi ovako preveo
Tacno, proverio! Wink

Poslao: 25 Jun 2015 21:15
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 08 Sep 2005
  • Poruke: 5726

Jugoimport mi dodje monitor 21" !!!!!!!!!!

Poslao: 25 Jun 2015 21:18
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 14 Avg 2011
  • Poruke: 6621

Khaless ::Jugoimport mi dodje monitor 21" !!!!!!!!!!
E, ovo ces morati da malo detaljnije objasnis. Question

Poslao: 25 Jun 2015 21:21
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 08 Sep 2005
  • Poruke: 5726

Napisano: 25 Jun 2015 21:19

Spičio sam monitor u zid.

Dopuna: 25 Jun 2015 21:21

"Spićenzy my observer ин тхе wall."

da me bolje razume Yugoimport

Poslao: 25 Jun 2015 21:34
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 01 Okt 2014
  • Poruke: 230

FAR OUT ARTILLERY hahhahahHHAHAHAHHA , to nije nista u poredjenju sa njihovim sajtom na kojom skoro sve zivo prave kao npr ...Od nepostojeceg super galeba G4 modernizovanog do..
DOMINATOR M2/12 MULTI-CALIBRE MODULAR TRAILER-MOUNTED MULTIPLE LAUNCH ROCKET SYSTEM


Poslao: 25 Jun 2015 22:36
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 22 Nov 2014
  • Poruke: 113

niko nije uzeo u obzir jos jednu mogucnost
da su namerno to napisali
Laughing
tako gde padne granata odma ohladi protivnika
Ziveli

MyCity Military » Opšte vojne teme » Privredno kretanje namenske industrije Srbije

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1091 korisnika na forumu :: 92 registrovanih, 8 sakrivenih i 991 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 15204 - dana 01 Feb 2026 12:26

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 100jan, 357magnum, A.R.Chafee.Jr., alex71, Alexa77, amaterSRB, Apok, bb929, Bbbggg1979, Ben Roj, blatruc82, bobomicek, Bojan198527, Bojke549, bokicacar, Boris BM, BrcakRS, Bubimir, crnogorac, darionis, darkdruid72, Darko Jovanovic, darkojovxp, deLacy, dj.ape, dradex, Draganeli, dukajov, Fabius, gasha, Gogi do, GveX, HrcAk47, hyla, igorkozar83, ivan1973, ivanR164, Jakonjveliki, jalos, Jan, jarovitt, joca83, jon istvan, Jovan1983, Još malo pa deda, Kajzer Soze, Knovakov, Koce, kolle.the.kid, Levi, mercedesamg, miki kv, milanpb, Miler88, Milos ZA, milospobedic, mkukoleca, museum, nenad81, Neno25, niksa517, nisamBot, Nmr, nobutado, opt1, orfanel, ozzy, pceklic, Pekman, Peruta, PlayerOne, Pobednik06, Podljub, S.Palestinac, Sarmat, Semberija, Sir Budimir, Solunac na steroidima, stegonosa, Stoilkovic, Tajpan, tamno.nebo, Tas011, tomo2, Tumansky, vathra, Vatreni Zmaj, Vlad000, Vladonius, wizzardone, zixo, zziko