Vojna tematika i sedma umetnost

• 3Ovo se svidja korisnicima: CheefCoach, 6.lickadivizija, Bobo123
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Čuj,Sirijuse,lako je Amerikancima da u Nemcima vide "samo neprijatelje".Nisu im bili "kod kuće" a ni iznad glava kao Evropi.Znaš kada će Englezi ili Holanđani da naprave takav film ? Nikada,za njih su Nemci Huni,bili i ostali.Englezi im nikada nisu zaboravili scenu Londona u plamenu pa su im prvom prilikom uzvratili filmom sa Arturom Harisom u glavnoj ulozi.I opet će.

• 2Ovo se svidja korisnicima: Bobo123, 6.lickadivizija
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

То ти причам...Бескарактерне холивудске гњиде праве филмове као што раде предизборну кампању. Нађу циљну групу и нациљају - паре. Историја, истина, правда и све остало њима су потпуно стране речи. И непотребне.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

@Sirius dopuna, za 200 godina se ne moze reci da je istorija

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Pojavio se na netu S.Korejski ratni film. Sa prevodom. Ako nekoga zanima neka se javi. Film nije nista posebno.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Kod "Kelijevih heroja" i mnogih drugih američkih ratnih filmova akutna je potreba da se vojna služba kao takva napravi "pristupačnom" za prosječnog Amerikanca. I Britanci su za svoju mornaricu "regrutovali" namjenski napijene nesretnike po krčmama koji bi protiv svoje volje osvanuli na brodovima. Kada bi se našli pod "jurisdikcijom" podoficira "stvar" bi bila gotova.
Jedino su u "Full Metal Jaketunu" stvar prenijeli u nekoj reali (ako je to uopšte američki film). U svim ostalim filmovima prepuštaju se nasušnoj potrebi običnog čovjeka za avanturizmom pomiješanim sa pozicijom univerzalnog pravdenika. Od rata u Vijetnamu zaigrali su i na adrenalin i ekskluzivnost pripadnosti amerikanskoj vojsci prepunoj svakojakih igračaka. Tu jednostavno nema mjesta stvarnom stanju stvari i realnim, nenašminkanim događajima.
Takvi su i "Kelijevi heroji", avanturisti - nadljudi koji se stavljaju iznad zamornih dešavanja na evropskom kontinentu i nalaze načina da povedu bitku za svoj lični interes (što je apsolutno suluda varijanta za svakog ko je prošao pored kasarnske žice). Uz opštu francusko - britansko - američku pomirdbu sa Švabcima, filmić o snalažljivim vojnicima jednostavno je morao biti snimljen.

• 3Ovo se svidja korisnicima: sakota79, Bobo123, Mercury
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Kelijevi Heroji su proizvod svog vremena - vremena kada je američka publika za koju je pravljen počela da se umara od "ozbiljnih" akcionjaka o 2. sv. ratu koji su snimani na tone (a koji su neretko bili i veće silovanje istorije), pa su napravili komediju. U to vreme antiratni pokret zbog Vijetnama je bio u punom zamahu pa je Saterlendov lik napravljen takav da liči na hipika. Po meni film ima nekoliko dobrih štoseva i to je to. Kad sam bio u vojsci većini je bilo dosadno da ga gleda.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

victoria ::Čuj,Sirijuse,lako je Amerikancima da u Nemcima vide "samo neprijatelje".Nisu im bili "kod kuće" a ni iznad glava kao Evropi.Znaš kada će Englezi ili Holanđani da naprave takav film ? Nikada,za njih su Nemci Huni,bili i ostali.Englezi im nikada nisu zaboravili scenu Londona u plamenu pa su im prvom prilikom uzvratili filmom sa Arturom Harisom u glavnoj ulozi.I opet će.

Za engleze je jasno.

Ali holandjani? Nije da potežem raspravu, samo da se zna da na teritoriji holandije ni jedan jedini vojnik nemačke okupacione sile nije stradao usled dejstva holandskog pokreta otpora. Ako se izuzmu Jevreji, koje su nemci efikasno kako samo oni znaju, istrebili, ni holandjani nisu nešto posebno stradali - možda zato što su mnogi vrlo rado stupili u službu nemačke, kao poljoprivredni, industrijski i transportni radnici. A i pod nemačkim oružjem.
Svako snimanje filma o "holandskom pokretu otpora" i "vekovnoj mržnji holandjana prema nemcima" je sviranje reproduktivnom kao i "Kelijevi heroji". S time što se u slučaju gospodina Kelija i njegovog društva, to i nije pokušalo umotati u staniol pomaganja savezničkom ratnom naporu.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Sirius ::Leonardo ::Ali istorijski gledano to ne bi trebalo da je neko veliko odstupanje. Koliko je vremena prošlo od '39, pre nego što su svi saveznici shvatili da se bore protiv fašista, a ne samo Nemaca. U smislu sagledavanja svih sabranih (ne)dela.

O sceni u ovom filmu nema se šta puno reći. Ovaj ss-ovac bi u stvarnosti pre poginuo u borbi ili pobegao (ređe), nego da sarađuje sve dok firer ne naredi drugačije .

Овде није реч о 1939.
Prvi pasus se odnosi na novi 'Staljingrad'. Tamo su se još borili protiv neprijatelja.

Drugi pasus se odnosi na postavljenu scenu.

Prošla je 39, 40, 41, dobar deo 42. dok se nije shvatilo, i to na istoku. Sem nekih incidenata, oni su se uglavnom nekako drugačije borili na zapadu. Mislim da je samo jedno selo u Francuskoj zadesila sudbina poput desetina hiljada sela na istoku. Zna se gde je vršen genocid. A ovi preko bare očito mogu kako im se prohte sa daljim pobesnelim rođacima/precima.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

versus ::Kelijevi Heroji su proizvod svog vremena - vremena kada je američka publika za koju je pravljen počela da se umara od "ozbiljnih" akcionjaka o 2. sv. ratu koji su snimani na tone (a koji su neretko bili i veće silovanje istorije), pa su napravili komediju. U to vreme antiratni pokret zbog Vijetnama je bio u punom zamahu pa je Saterlendov lik napravljen takav da liči na hipika. Po meni film ima nekoliko dobrih štoseva i to je to. Kad sam bio u vojsci većini je bilo dosadno da ga gleda.

Može se reći da su "Kelijevi heroji" bili proizvod svog vremena ali ne samo zbog antiratnog pokreta i umora od ozbiljnih filmova već i zbog ogromnog pada povjerenja američke javnosti prema strukturama američke država, među kojima je i vojska.

• 2Ovo se svidja korisnicima: Leonardo, HP 35
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ок, сад сам те разумео. Ниси био прецизан па је изгледало као да се сав текст односи на ''Келијеве хероје''.

ПС
Драго ми је што нико не цитира блесаве преводиоце који су овај филм назвали ''Злато за одважне'', што је посебан бандитизам (узимајући у обзир време кад се тај филм појавио код нас у дистрибуцији). Прогласити ову банду лопурди за одважне и наградити их златом (после и поред наших ратних филмова) у то време је стварно било светогрђе.