Uniforma M-10

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

E to mongolac ubode ga iz prve
Ovde izgleda neko meša košulju i bluzu

• 1Ovo se svidja korisniku: Mercury
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Probaćeš je kada se budemo videli pa da mi kažeš da li vredi svaki evro!😁

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

mushroom ::Ali to nije kosulja vec podpancirna majica, moj odgovor se odnosi na tvoj predlog kosulje koja je u sredini jednobojna, a rukavi maskirni. Citaj, lakse je nego da dzaba skidas slike i punis memoriju
Ne, nisi me razumeo, ja sam dao predlog da se uvede ovo i nazove podpancirna kosulja, a isto to samo kratkih rukava, podpancirna majica, pa da majica bude SMB, a kosulja SMB+M10 sara na rukavima.
Zato sam i pitao da li ove stvari imaju naziv u nasoj vojsci, jer na engleskom postoji "combat shirt" tj. "borbena kosulja" koja ima duge rukave kao na ovim slikama i "combat t-shirt" tj "borbena majica" koja je kartkih rukava.

Uglavnom nije ni bitno koja ce imena da se daju, bitno je ova stvar udje u upotrebu. Nabavka od vec dokazanih stranih proizvodjaca moze odmah da se zaboravi, ali moze Yumco ovo da napravi ili je vec napravio.

• 2Ovo se svidja korisnicima: Mercury, Marko Marković
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Nemaju,jer za naše to je jeres! Kada je predloženo da se izbaci košulja iz upotrebe i umesto nje nosi letnja bluza samo što nisu povadili Tetke. Vole da se zakopčaju do grla pa to ti je!

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Podpancirna majica kratkih rukava je debilizam, a prevod ti nije tacan, posto shirt nije striktno za kosulju, vec je naziv fleksibilan i moze da znaci i kosulja i majica. Tipa Dress shirt - svecana kosulja, v neck shirt - majica na v izrez. Znaci prevod je majica jer kod nas kosulja ima dugmice, a majica ne. Pitanje za mongolca, tj. dva, sto S.O.D majica nema kragnu i sto ima rukave sa ranflom, umesto cickom za stelovanje?

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

mongolac, jbg kad se jos nije penzionisala je-ne-a.
mushroom, v neck shirt u engleskom ne postoji, samo v neck t-shirt, dalje, moj prevod nije netacan, shirt je kosulja i nikako se ne upotrebljava ta rec za majicu, tako da je najpravilnije prevesti "borbena kosulja", ako cemo da prevodimo.
Naravno ako se ikada ovakva stvar bude uvodila u upotrebu u vojsci, uopste nema potrebe da se prevodi sa engleskog, vec imamo slobodu da je nazovemo kako god hocemo, borbena majica, borbena kosulja, podpancirna majica, podpancirna kosulja, kako god...
Moja logika je da se nazove borbena kosulja ili podpancirna kosulja, jer ista stvar postoji i kratkih rukava, da li je to debilizam ili ne, nije ni bitno, jednostavno postoji i treba da ima neko ime, pa da bi se izbegli nazivi borbena majica dugih rukava i borbena majica kratkih rukava, ja bi to skratio na borbena/podpancirna kosulja i majica.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

E vidis, da bi JeNeAe prihvatila, moras da im ides niz dlaku! Zato forsiram podpancirna majica, jer to vec postoji ovde kod nas u vidu one Miletove mrezaste majce ala razuzdana splavarka sa moralom tipa morala sam. Onda kad pitas debelog brkatog, zasto nema u VS combat shirt ili BORBENA majica, a njemu se desi zastoj u mozgu jer ne zna sta je to, pa ti odgovori sta je to i sta ce ti to. Ovako kazes podpancirna majica dug rukav ili kratak rukav, a on ti odgovori na pitanje. Podpancirna kratak rukav nije u upotrebi nigde u svetu, a nastala je radi airsoftera koji pice mec u zatvorenom prostoru i ne moraju da puze po podu ili vec ako puze, pod je ravan jer se igra u hangaru. Cak je ni oni ne nose kad igraju mec u prirodi, osim za slikanje. Vojska nema taj ekskluzivitet da puzi samo po odredjenoj podlozi ili izadje na teren da opali po koji selfi, vec mora da puzi i po trnji i kamenju, a tu je jedini spas dug rukav sa pozeljnim stitnicima za laktove i bez ramfle na majici kao na onoj S.O.D sto je postavio mongola, da bi vojnik kad mu je vruce zavrnuo rukave. Kosulja treba da postoji u vojsci, ali kao ona sto imaju marinci, jer je udobnije imati 100% pamuk na vrucini, recimo kad vrsis takticko diverzioni zadatak ciscenja lisca ili protivdiverzantski zadatak kosenja trave u krugu kasarne, a kad izadjes u krad, pa mu ga udaris i zavrnes rukave da se vidi biceps, a kosulja odgovarajuce velicine, svaku ces da ostavis bez daha! (normalno ako je kosulja normalnog kroja tipa ta sto nose marinci). U sustini se svi slazemo, malo nas finese hebuckaju dok se neslozimo oko detalja dal ovakva kragna ili onakva, ali da je ista potrebna, itekako!

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Chester_perry
Bolje borbena bluza onda
Neznam jesam li vam rekao da je ona dragićeva bila kod mene u jedinici na testiranju, ali kada su neki stručnjaci iz BG i Niša došli u kontrolu rekli su da je to samo bacanje para.... ja im pokušao da objasnim da vredi svaku paru, ali oni neslušaju ništa...
Čizme m16 su se pokazale odlično. Dosta su bolje od m10

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Faki, mrezasta ili neka nova?

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

mushroom ::Faki, mrezasta ili neka nova?

MD Tactical One