Njemački zarobljenici kod četnika, Srbija, 1941.?

2

Njemački zarobljenici kod četnika, Srbija, 1941.?

offline
  • Pridružio: 16 Maj 2009
  • Poruke: 158

Citat:Što se tiče telefona zaplenjenih od četnika, u prevodu u Zborniku zaista stoji "1100 telefonskih aparata".

Potvrdjujem da je prijevod dobar: U originalu stoji "1100 Fernsprecher" (NAW, T-501, Roll 250, 001105). Shocked

Pozdrav,

K.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 18 Jan 2012
  • Poruke: 600

Napisano: 16 Apr 2012 9:13

gorran ::
Citat:
Osim toga, formulacija oko "oslobađanja iz zarobljeništva" mrtvih i ranjenih je nelogična i nejasna.
.... Krivac je... lenj priređivač,



Ako si gorrane mislio na mene kao "lenjog priredjivaca" Very Happy vec sam bio umoran od rada na racunaru pa mi se potkrala greska prilikom kopiranja teksta.Nisam ni primetio da mi je ostao tekst koji se odnosi na gubitke partizana.

Dopuna: 16 Apr 2012 9:46

Koca Popovic ::
i hvala na prilozima. I meni se cini da su ti zarobljenici od DM-a "presli" partizanima, ali ne mogu da nadjem potvrdu za to. Ex-Yu istoriografija veli da su ih cetnici predali Nijemcima, ali se nigdje ne navodi izvor, bar ne u ovim knjigama koje smo spominjali.

A sto se tice broja zarobljenika, nesto sam malo racunao. Ispada sljedece:

Jedan njemacki izvjestaj od 25.9.41 tvrdi da se kod komunista nalazi 330 zarobljenika iz Loznice, Krupnja i Banje Koviljace. (NAW, T-501, Roll 249, 000819). Vjerovatno se pritom misli na sve one koje su zarobili zajednicki i cetnici i partizani u borbama na pocetku septmebra.

Od tog broja se odbija sljedece:

-56 mrtvih od njemakog bombardovanja 10.9. (NAW, T-315, Roll 2239, 000735)

-8 streljanih kao nacisti, spijuni, "gestapovci" (NAW, T-315, Roll 2239, 000642; Colakovic pominje 5: Rodoljub Colakovic, Zapisi iz oslobodilackog rata, Oslobodjenje: Sarajevo, 1985, 271).

-Nijemci pronasli: u Loznici 30; u manastiru Tronosa 10; U Krupnju 19; (NAW, T-501, Roll 460; 425)

Dakle 330-123=207, odnosno otprilike onoliko koliko ih je doslo u Uzice krajem oktobra (neki izvori kazu 204).

Znaci, do 316 nam fali oko 100.

"Krunski dokaz" je izjava jednog njemackog zarobljenika iz Uzica (NAW, T-315, Roll 2239, 000646), koji tvrdi da im se 28.11.41 pridruzilo 115 zarobljenika iz Cacka, vrlo vjerovatno onih zarobljenih u G. Milanovcu i Stragarama. Oni su zauzeti 29.9.41, odn. 4.10.41, u prvom nekih 60-70 zarobljenika, u drugom 40. Ukupno oko 100-110 ljudi, od kojih su se neki u medjuvremenu vratili/pobjegli i podnijeli izvjestaje koje Goran citira.

Kad se sabere iz Uzica oko 200, i iz Cacka tih 115, dobije se otprilike ta cifra od 316 zarobljenika.

Ono sto ne znamo je kako su oni pali partizanima u ruke.

Pozdrav,

K.

Cetnici tvrde da su zarobljenici iz Gornjeg Milanovca i Stragara sprovedeni na Ravnu Goru?



offline
  • Pridružio: 20 Mar 2012
  • Poruke: 725

Citat:Cetnici tvrde da su zarobljenici iz Gornjeg Milanovca i Stragara sprovedeni na Ravnu Goru?

Da, njih osamdesetak, sto i Nemci potvrdjuju

offline
  • Pridružio: 21 Maj 2008
  • Poruke: 12566

Дискусија ван теме је склоњена.
Троловање је забрањено на форуму.

offline
  • Nebojša Đokić
  • vojni istoričar
  • Pridružio: 03 Jun 2010
  • Poruke: 4069
  • Gde živiš: Novi Beograd

Gornja cifra od 1100 zaplenjenih (poljskih) telefona nije nemoguća. Naime, u Zavodu u Čačku su pred rat izrađivane radio stanice ali i poljski telefoni. Poznato je da su Nemci u fabrici zaplenili veći broj radio satnica u raznim fazama izrade. Njih su odmah dovršili i uveli u svoje naoružanje. Baš sam se pitao šta je sa poljskim telefonima jer mi je ovaj podatak promakao. Verovatno nisu odmah odvukli i telefone pa su oni pri oslobođenju Čačka pali u ruke četnicima.

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 695 korisnika na forumu :: 45 registrovanih, 7 sakrivenih i 643 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 2918 - dana 22 Nov 2019 07:48

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: _Sale, A.R.Chafee.Jr., amaterSRB, aramis s, awathorn, bato, Bogoslov, Boris90, Cirkon, Djokislav, Djokkinen, Drug pukovnik, Filip Marinković, Georgius, HrcAk47, ivan979, jaeger, kalens021, kaptain, kolateralnasteta, mercedesamg, messerschmitt, Milan A. Nikolic, Milos ZA, mk, nenad81, Oluj2.1, pavle_pzs, pera12345, perko91, RJ, rovac, sakota79, Sale.S, segax1, sekretar, Skywhaler, Snorks, sombrero, spektorsky, Sr.Stat., Tas011, trutcina, Username1000, voja64