|
Poslao: 27 Jun 2011 21:55
|
offline
- kljift
- Legendarni građanin
- Pridružio: 11 Okt 2009
- Poruke: 7071
|
Meni je najspecifičnije rusko bronježilet - Бронежилет. Inače Rusi za oklop (uopšteno oklopne jedinice) kažu "bronja" ili "bronje" - prezime mog nekadašnjeg komandira.
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 27 Jun 2011 22:24
|
offline
- Sirius
- SuperModerator
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 25681
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
kljift ::Meni je najspecifičnije rusko bronježilet - Бронежилет. Inače Rusi za oklop (uopšteno oklopne jedinice) kažu "bronja" ili "bronje" - prezime mog nekadašnjeg komandira.
Именица броня је у руском језику хомонима. Она значи и оклоп и резервацију, обезбеђивање места.
Изведенице из ове именице исто имају хомонимске вредности:
бронировать значи обложити оклопом, али и обезбедити, резервисати (место у хотелу, возу итд).
ПС
У филму ''Брестовска тврђава'' на почетку филма комесар оном шефу станице каже - ''Снимите броню'', тражећи од њега не да скине оклоп већ да поништи нечију резервацију.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 28 Jun 2011 17:44
|
offline
- Kos93
- Legendarni građanin
- Pridružio: 11 Sep 2007
- Poruke: 7279
|
Интересује ме да ли неко зна у којим су тачно пуковима ЈРВ били Ил-2 Штурмовик и Јак-3 који се налазе у поставци музеја ратног ваздухопловства?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 28 Jun 2011 17:55
|
offline
- koli
- Građanin
- Pridružio: 16 Mar 2009
- Poruke: 240
- Gde živiš: Banja Luka
|
Je li misliš u kojim pukovima su bili baš te dvije letjelice, ili u kojim pukovima je inače bio taj tip aviona?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 28 Jun 2011 18:18
|
offline
- Kos93
- Legendarni građanin
- Pridružio: 11 Sep 2007
- Poruke: 7279
|
За типове поседујем информације, но мене интересују баш те две летелице из збирке музеја ЈРВ. Уствари, за ЈАК-3 сам сазнао да је био у 204.ЛАП, но за Штурмовика још нисам нашао никакве информације. У монографији 204.ЛАП такође стоји и податак да су двоседи УЈАК-9 и ловци ЈАК-3 добијени из 101. школског пука.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 30 Jun 2011 23:28
|
offline
- Šid
- Ugledni građanin
- Pridružio: 21 Apr 2011
- Poruke: 490
- Gde živiš: Blizu Berkasova
|
Ja sam hteo da pitam, ako nije tajna, koja je brigada bila iz Gnjilana 1999.?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 01 Jul 2011 00:44
|
offline
- Misirac
- Legendarni građanin
- Pridružio: 03 Nov 2009
- Poruke: 5804
- Gde živiš: U podrumu,mučim električara...
|
U kom se rodu VS nose braon beretke?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 01 Jul 2011 01:39
|
offline
- kljift
- Legendarni građanin
- Pridružio: 11 Okt 2009
- Poruke: 7071
|
Misirac ::U kom se rodu VS nose braon beretke?
Možda je to zelena sa mutiranim nijansama posle upotrebe.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 01 Jul 2011 08:21
|
offline
- Sirius
- SuperModerator
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 25681
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Sad se setih još jedne homonime, vrlo upečatljive:
Gledali ste film'' Tihaja zastava''? Naravno, nije reč o nekoj zastavi koja ne leprša (pa je tiha), već je u pitanju mirna karaula. (заставать, ovako bez provere jeste jedan od sinonima za zaustavljanje).
|
|
|
|
|
|
|
|
