MyCity Military » Opšte vojne teme » Izdvojeno: Oduvek ste hteli da znate, a niste imali koga da pitate

Oduvek ste hteli da znate, a niste imali koga da pitate

Napisano na dan: 14.11.2007
985

Oduvek ste hteli da znate, a niste imali koga da pitate
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 19 Okt 2016 14:36
Idi na vrh
offline
  • Toni  Male
  • SuperModerator
  • Pridružio: 18 Jun 2008
  • Poruke: 33242

Da li moze neko da mi obelezi na google map gde je komanda 126. brigade VOJIN ?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 19 Okt 2016 16:17
Idi na vrh
offline
  • alchemy
  • Pridružio: 06 Jul 2009
  • Poruke: 5553
  • Gde živiš: Novi Sad

Toni ::Da li moze neko da mi obelezi na google map gde je komanda 126. brigade VOJIN ?

За кога радиш? Mr. Green



Poslao: 19 Okt 2016 16:29
Idi na vrh
offline
  • Toni  Male
  • SuperModerator
  • Pridružio: 18 Jun 2008
  • Poruke: 33242

Za sebe Smile

Poslao: 20 Okt 2016 11:51
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 06 Nov 2010
  • Poruke: 11628
  • Gde živiš: Vranje

Čitajući o aferi Drajfus, naišao sam podatak da je Drajfus završio vojnu akademiju i stupio u vojsku kao
"podrškučnik"

Kakav je to čin? Sa kojeg jezika je ukradena reč?

Evo članka
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Poslao: 20 Okt 2016 12:16
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 02 Jan 2007
  • Poruke: 820
  • Gde živiš: Severna polulopta

dobri covek ::Čitajući o aferi Drajfus, naišao sam podatak da je Drajfus završio vojnu akademiju i stupio u vojsku kao
"podrškučnik"

Kakav je to čin? Sa kojeg jezika je ukradena reč?

Evo članka
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

U istom clanku na drugim jezicima na Vikipediji se navodi kao potporucnik.

Poslao: 20 Okt 2016 12:25
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 06 Nov 2010
  • Poruke: 11628
  • Gde živiš: Vranje

Ja bih rekao da je to i logično, jer je to bio prvi oficirski čin u mnogim armijama, ali izraz je....blago rečeno čudan.
Pa i u hrvatskom jeziku postoji (valjda) potporučnik, ako nisu izmislili neku novu reč.

Poslao: 20 Okt 2016 12:41
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 02 Jan 2007
  • Poruke: 820
  • Gde živiš: Severna polulopta

Nasao sam samo jos jedan clanak gdje se pominje "podrškučnik", i tu se navodi kao prevod rijeci "Untersturmführer" sto je bio prvi SS oficirski cin.
Ovo mora da je bio rezultat iz Google auto-translate. Smile

Poslao: 20 Okt 2016 13:01
Idi na vrh
offline
  • Toni  Male
  • SuperModerator
  • Pridružio: 18 Jun 2008
  • Poruke: 33242

Georgius ::Toni ::Da li moze neko da mi obelezi na google map gde je komanda 126. brigade VOJIN ?

За кога радиш? Mr. Green

Zvao ja ljude da dogovorim, nista od vas sinovi Smile

Poslao: 20 Okt 2016 20:55
Idi na vrh
offline
  • voja64  Male
  • Stručni saradnik foruma
  • Pridružio: 10 Okt 2012
  • Poruke: 26233

Toni bači ja da sam znao di je ta 126a oma bi ti javio ali slabo stojim sa tim VOJINovcima...izvini!!! Ziveli

Poslao: 26 Okt 2016 20:26
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 10 Feb 2010
  • Poruke: 3825

Да ли је ракетни систем Оса икад оборила летелицу у неком рату?

MyCity Military » Opšte vojne teme » Izdvojeno: Oduvek ste hteli da znate, a niste imali koga da pitate

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1018 korisnika na forumu :: 75 registrovanih, 11 sakrivenih i 932 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 16114 - dana 07 Apr 2026 22:02

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., Atomski čoban, AudioTehnica, Ba4e, Batko.VD.65, bigbear, bobor, Bobrock1, Bojcca, Bosnjo, Chainsaw, comi_pfc, darcaud, DeerHunter, Dejan_vw, dendrit86, Dimitrije Paunovic, Dimitrise93, DJUNTA, Dragon Order, DragoslavS, Džekson, Electron, elenemste, FOX, ginjica, Great White, gregorxix, igorkozar83, Igritelj, Imperator_Aleksandr_lll, IQ116, joca83, JOntra, Jozo74, kib, Kriglord, manda87, Marko Marković, mat, Miler88, mkukoleca, nenomir, Novakomp, Ognjen D., OgnjenMitric, orah, ozzy, pein, pfc74, precan, raketaš, rodoljub, S-lash, Sarmat, skok, Smor, Srpska zauvjek, starlights, stefan95, Stojan Mrsavi, styg, svetleći, taomaster, tm, Topaz9, trajkoni018, Tumansky, vaci, Vladko, VNVK, Volkhov-M, vrlenija, xAlex2, zule2