MyCity Military » Ostalo » Osvajanje svemira

Osvajanje svemira

Napisano na dan: 6.11.2010
351

Osvajanje svemira
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 31 Okt 2025 21:01
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 23 Nov 2010
  • Poruke: 115025

Kinezi poslali jos tri astronauta
Citat:China has successfully launched the manned spacecraft "Shenzhou-21" with three astronauts and 4 mice to the "Tiangong" orbital station
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 31 Okt 2025 21:53
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 21 Maj 2008
  • Poruke: 16660

djox ::Kinezi poslali jos tri astronauta
Мислиш три таиконаута?*

Астронаут - амерички термин
Космонаут - совјетски/руски, српски
Таиконаут - кинески

Тако да не мере да буде на српском астронаут Wink



Poslao: 31 Okt 2025 22:04
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 23 Nov 2010
  • Poruke: 115025

U svakom slucaju zna se o cemu se radi.

Poslao: 01 Nov 2025 10:18
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 23 Nov 2010
  • Poruke: 115025

Evo ih

Citat:China sends the crew of Shenzou-21 into the orbit
The trio will spend about six months in orbit, replacing the Shenzou-20 crew
These astronauts will engage in scientific research — first space experiment on mice
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Poslao: 02 Nov 2025 18:33
Idi na vrh
offline
  • ikan 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 03 Feb 2013
  • Poruke: 3136

Poslao: 03 Nov 2025 12:37
Idi na vrh
offline
  • bug 
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 05 Okt 2020
  • Poruke: 414

vathra ::
Тако да не мере да буде на српском астронаут Wink

Kako bi bilo na srpskom?

Poslao: 03 Nov 2025 12:45
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 21 Maj 2008
  • Poruke: 16660

bug ::Kako bi bilo na srpskom?
Пише горе, космонаут.

Poslao: 03 Nov 2025 12:46
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 02 Avg 2008
  • Poruke: 8271

Ameri vuku koren reči iz latinskog, Rusi iz grčkog, nijedan iz sopstvenog jezika pa je pomalo lažna dilema iako je nama bliži grčki. Ako ćemo baš "po naški", svemirac/svemirko.

Poslao: 03 Nov 2025 13:00
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 21 Maj 2008
  • Poruke: 16660

Сва три термина имају грчки суфикс -наут, од наутес.
Код Американаца префикс је латински астро (звезда), док је код руса и префикс грчки - космос.
Кинези су јединствени са својим префиксом.

Не знам како би могло да гласи име а да је потпуно изведено по нашки.
Можда васионар (комбинација васиона и морнар). Не звучи превише рогобатно.
Можда васељенар, за љубитеље архаике Wink

Poslao: 03 Nov 2025 14:12
Idi na vrh
online
  • Stručljak-Penal
  • Pridružio: 27 Avg 2018
  • Poruke: 12062

Vasionar je skroz dobro. Prihvaćeno.

MyCity Military » Ostalo » Osvajanje svemira

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 7873 korisnika na forumu :: 63 registrovanih, 5 sakrivenih i 7805 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 16981 - dana 24 Jun 2026 07:46

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, A.R.Chafee.Jr., Asteker, Avalon015, avijacija, batana, bearsk, Besudna, bog sunca, bojcistv, Bubili, CCCP, CHARLIE JA., CrveniSolaris, dejanlule72, Denaya, DezurniOperativni, Feller, FilipSRB, g_g, Georgius, glados, Glavonja049, goxin, Homislav, iceburn, IQ116, Jakonjveliki, kaisarevic1, Kajzer Soze, Klass, Klonfer83, knutveliki, koliko, Kvaka22, kybonacci, lcc, Litostroton, lucko1, M74AB3, max power, Milan A. Nikolic, mile.ilic75, nnnnnnnnnn, proka89, Ray1973, Razdroid, skok, Sky diver 29, Sretko, stingD, Tamna_strana_Meseca, Titan, Tricko4190, Tvrtko I, US_Rank_0, v82, VJ, volimpivuvolimrakiju, vzd1389, XBMC, Yugol33, zmajbre