MyCity Military » Ostalo » Osvajanje svemira

Osvajanje svemira

Napisano na dan: 6.11.2010
351

Osvajanje svemira
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 31 Okt 2025 21:01
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 23 Nov 2010
  • Poruke: 109407

Kinezi poslali jos tri astronauta
Citat:China has successfully launched the manned spacecraft "Shenzhou-21" with three astronauts and 4 mice to the "Tiangong" orbital station
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 31 Okt 2025 21:53
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 21 Maj 2008
  • Poruke: 16075

djox ::Kinezi poslali jos tri astronauta
Мислиш три таиконаута?*

Астронаут - амерички термин
Космонаут - совјетски/руски, српски
Таиконаут - кинески

Тако да не мере да буде на српском астронаут Wink



Poslao: 31 Okt 2025 22:04
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 23 Nov 2010
  • Poruke: 109407

U svakom slucaju zna se o cemu se radi.

Poslao: 01 Nov 2025 10:18
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 23 Nov 2010
  • Poruke: 109407

Evo ih

Citat:China sends the crew of Shenzou-21 into the orbit
The trio will spend about six months in orbit, replacing the Shenzou-20 crew
These astronauts will engage in scientific research — first space experiment on mice
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Poslao: 02 Nov 2025 18:33
Idi na vrh
online
  • ikan 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 03 Feb 2013
  • Poruke: 3031

Poslao: 03 Nov 2025 12:37
Idi na vrh
offline
  • bug 
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 05 Okt 2020
  • Poruke: 302

vathra ::
Тако да не мере да буде на српском астронаут Wink

Kako bi bilo na srpskom?

Poslao: 03 Nov 2025 12:45
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 21 Maj 2008
  • Poruke: 16075

bug ::Kako bi bilo na srpskom?
Пише горе, космонаут.

Poslao: 03 Nov 2025 12:46
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 02 Avg 2008
  • Poruke: 7876

Ameri vuku koren reči iz latinskog, Rusi iz grčkog, nijedan iz sopstvenog jezika pa je pomalo lažna dilema iako je nama bliži grčki. Ako ćemo baš "po naški", svemirac/svemirko.

Poslao: 03 Nov 2025 13:00
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 21 Maj 2008
  • Poruke: 16075

Сва три термина имају грчки суфикс -наут, од наутес.
Код Американаца префикс је латински астро (звезда), док је код руса и префикс грчки - космос.
Кинези су јединствени са својим префиксом.

Не знам како би могло да гласи име а да је потпуно изведено по нашки.
Можда васионар (комбинација васиона и морнар). Не звучи превише рогобатно.
Можда васељенар, за љубитеље архаике Wink

Poslao: 03 Nov 2025 14:12
Idi na vrh
offline
  • Stručljak-Penal
  • Pridružio: 27 Avg 2018
  • Poruke: 11720

Vasionar je skroz dobro. Prihvaćeno.

MyCity Military » Ostalo » Osvajanje svemira

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 3629 korisnika na forumu :: 100 registrovanih, 8 sakrivenih i 3521 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 5109 - dana 09 Dec 2025 16:28

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: Apok, babaroga, bbrasnjo3, Betty25, bigbear, blue, bobomicek, Bobrock1, Botovac, BrcakRS, BSD, cemix, Chainsaw, Cicumile, Clouseau, cvrle312, Darko8, dejankm, deLacy, Despot Đurađ, Django777, Doc, DovlaODR, dragan_mig31, draganca, Dukelander, Filip1, Flanker-G, ghoost, GORDI, Ice, iceburn, ikan, Istman, Jan, jmsk, Jomini, JOntra, Kajzer Soze, Kamov, Kiki98TZ, kikisp, Kobrim, kolateralnasteta, Kukuvaja, Lep1na, lima, luka35, lukac, Magistar78, mane123, MarijaC84, Marko00, mat, max power, mb1213, mercedesamg, Mi lao shu, miki kv, milbos, milenko crazy north, Mis uz pusku, mkukoleca, Nele79, oldtimer, orjen, Panter, partyzan, Pilence, PlayerOne, Povratak1912, prasinar, Profesor_018, rednap, rikirubio, ruso, S-lash, sap, Semprini, sistem22, Smiljkovich, Spectator, Srle993, synergia, tajvankanasta, Topaz9, TRABAKULA, Tunguska55, ujke, Vatreni Zmaj, vensla, Viktor Petrenko, VladaKG1980, VNVK, volimpivuvolimrakiju, Vrač, vukajlo71, zeka013, 1324, 79693