MyCity Military » Podmornice » Link: Ruske podmornice

Ruske podmornice

Napisano na dan: 4.5.2005
145

Ruske podmornice
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 11 Apr 2015 14:42
Idi na vrh
offline
  • djox  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 23 Nov 2010
  • Poruke: 96541

^^^
РПКСН "Юрий Долгорукий" в доке ПД-50

Arrow http://eagle-rost.livejournal.com/429694.html



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 11 Apr 2015 15:34
Idi na vrh
offline
  • djox  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 23 Nov 2010
  • Poruke: 96541

Пожар на атомной подводной лодке "Орёл". часть 2.

Arrow http://kuleshovoleg.livejournal.com/370220.html




Poslao: 12 Apr 2015 13:54
Idi na vrh
offline
  • djox  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 23 Nov 2010
  • Poruke: 96541

Citat:Начало пожара на АПЛ Орёл Северодвинск

Poslao: 12 Apr 2015 22:44
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 14 Feb 2012
  • Poruke: 899
  • Gde živiš: Beograd

Ima li neka okvirna procena stete i koliko ce to usporiti radove?

Poslao: 13 Apr 2015 15:26
Idi na vrh
offline
  • Ivan Tanasijevic
  • 3d animator, "Crystal Clear 3d"
  • Pridružio: 11 Mar 2010
  • Poruke: 60
  • Gde živiš: Trstenik

sremac983 ::Ајмо из почетка-прави називи за совјетске/руске подморнице (нису све побројане):

Подводные лодки проекта 941 «Акула» на руском (ајкула на српском)
Подводные лодки проекта 971 «Щука-Б» на руском (штука Б на српском)
Подводные лодки проекта 667БДР «Кальмар» на руском (лигња на српском)
Подводные лодки проекта 667БДРМ «Дельфин» на руском (делфин на српском)
Подводные лодки проекта 636 «Варшавянка» на руском (тдобила назив по вашавском пакту)
Подводные лодки проекта 885 «Ясень» на руском ( јасен дрво на српском)
Подводные лодки проекта 955 «Борей» на руском (северни ветар на српском)
........


Ajd sad ti meni lepo kazi da li ce neko pre da te razume ako kazes klasa "Борей" (Borei) ili klasa "Severni vetar".
Nazivi se ni u jednom slucaju ne prevode bukvalno (osim ako ne zelis da dokazes svoje poznavanje ruskog jezika)

Poslao: 13 Apr 2015 15:56
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 14 Nov 2009
  • Poruke: 1201
  • Gde živiš: Kragujevac

^^ Meni je bas zanimljivo sto je napisao po cemu je sta dobilo naziv i preveo. Zao mi je sto mu zameras.

Poslao: 13 Apr 2015 16:13
Idi na vrh
offline
  • Ivan Tanasijevic
  • 3d animator, "Crystal Clear 3d"
  • Pridružio: 11 Mar 2010
  • Poruke: 60
  • Gde živiš: Trstenik

Kristian_KG ::^^ Meni je bas zanimljivo sto je napisao po cemu je sta dobilo naziv i preveo. Zao mi je sto mu zameras.

Taman posla da zameram, vrlo je interesantno, samo sam hteo da odgovorim na seriju postova:

"sremac983 :
...не акула, већ шћука...или штука на спрском..мани ме тих енглеских назива за руске подморнице....."

"sremac983 :
...Nije oskar vec antej...ne ljutis ti mene nego je glupo koristiti nato nomenklaturu ako za adekvatne podmornice postoje nazivi na ruskom jeziku..."

Samo kazem da je razumljivije koristiti generalno prihvacene nazive, nista drugo.
Ziveli Ziveli Ziveli

Poslao: 15 Apr 2015 11:44
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 29 Avg 2014
  • Poruke: 57

Руска Федерација
Руска РМ тј. њена подводна ударна компонента-подморнице су добиле најновији тип торпеда 4 генерације типа "Физик".
Овим торпедима ће да буду наоружане атомске подморнице класе 955 ["Борей"], 885 ["Ясень"].
Торпедо "Физик" представља најновију генерацију самонавођеног торпеда, великог домета >50км.
Његове високе техничке способности се огледају у томе да поред велике брзине, овај торпедо има способност да уништава циљеве који се налазе на дубинама већим и од 500 метара. Његов калибар је 533мм, а БГ се састоји од цирка 300кг високобризантног експлозива која је довољна да потопи највеће пловне објекте.
"Физик" ће заменити досадашња торпеда мод. УСЭТ-80 која су илустрације ради имали домет од свега 18км.
Конструктор и произвођач УГСТ "Физик" је чувена компанија НИИ «Мортеплотехника»

Извор: facebook.com/Borbeni.Efektivi

Poslao: 15 Apr 2015 12:47
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 18 Jan 2012
  • Poruke: 636
  • Gde živiš: Split

Nova torpeda "Fizika" ušla u masovnu proizvodnju

http://lenta.ru/news/2015/04/15/physicist/

Poslao: 17 Apr 2015 22:08
Idi na vrh
offline
  • djox  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 23 Nov 2010
  • Poruke: 96541

Citat:К-239 "Карп"
Атомная подводная лодка проекта 945 К-239 "Карп".


MyCity Military » Podmornice » Link: Ruske podmornice

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1073 korisnika na forumu :: 47 registrovanih, 5 sakrivenih i 1021 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3195 - dana 09 Nov 2023 14:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: Andrija357, anta, atmel, babaroga, bobomicek, Brana01, cer, darios, dekan.m, Denaya, Dimitrise93, dule10savic, FOX, Georgius, indja, Karla, kjkszpj, Krvava Devetka, laurusri, Luka Blažević, Marko Marković, marsovac 2, mercedesamg, Mercury, MiGac, mile23, Milometer, milutin134, mnn2, pein, Polemarchoi, robert1979, robertino, ruger357, slonic_tonic, sombrero, Srki94, Srle993, stagezin, Tas011, Titan, Trpe Grozni, vathra, VP6919, vukovi, wizzardone, 79693