Specijalna operacija RF, LNR i DNR u Ukrajini

• 6Ovo se svidja korisnicima: Parker, ikan, ILGromovnik, kybonacci, GrammaticalAnalysis, pericanet
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Uloguj se preko Facebooka da bi video sliku:

Još jedna m777 poslata u povijest, video

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Parker i Nikolic

Na mobitelu sve isto. Odaberi ponuđeni engleski, i onda ponovno se vrati na taj izbornik gdje ti se otvara dodatna opcija automatski prijevod i mogućnosti odabira ostalih prijevoda.

• 1Ovo se svidja korisniku: pericanet
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Parker ::Momci, hvala za upute mada mislio sam jel izvodljivo na telefonu.

Ја сам се разбио покушавајући али нисам успео. Превод титлова на јутјубу могу подесити само на рачунару.

• 20Ovo se svidja korisnicima: Metanoja, sremac983, Kristian_KG, Shinobi, upitnik, Vlad000, ILGromovnik, S2M, goran.vvv, Kriglord, zixmix, trikomso, MiG-29M2, amaterSRB, doklevise, Leonov, slonic_tonic, Griffon vulture, pericanet, Mlav
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Uloguj se preko Facebooka da bi skinuo fajl:

Shinobi ::Ali nezavisno od diplomatske pozicije Nj.E.ruskog ambasadora zar ne bi neko agilniji i verziraniji u govornom engloskom trebao da danas pokriva tu poziciju?Ovako sve sto cijemo zvuci nekako kruto i beskrvno.


[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

• 2Ovo se svidja korisnicima: S2M, zixmix
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Uloguj se preko Facebooka da bi video sliku:

Него рече ли Шолц баш специјална операција или наши брљаве са преводом?

• 1Ovo se svidja korisniku: Atenjanin89
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

@novator

Hvala, uspeo sam. Naravno, verovatno neki klipovi imaju prevod a većina ne? Ili Gugl prevodilac prevodi sve redom?

Izvinjavam se što oftopičim ali verujem da je mnogima zanimljivo.

• 2Ovo se svidja korisnicima: babaroga, pericanet
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

@Fantom...nasi brljave

Dojče vele

The fact that we now have to temporarily use some power plants that we have already taken out of operation because of Russia's brutal attack on Ukraine is bitter. But it is only for a very short time," Scholz said.

• 1Ovo se svidja korisniku: pericanet
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Parker ::@novator

Hvala, uspeo sam. Naravno, verovatno neki klipovi imaju prevod a većina ne? Ili Gugl prevodilac prevodi sve redom?

Izvinjavam se što oftopičim ali verujem da je mnogima zanimljivo.

ne prevodi se sve na YT

• 3Ovo se svidja korisnicima: Duh sa sekirom, zixmix, pericanet
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Duh sa sekirom ::
The fact that we now have to temporarily use some power plants that we have already taken out of operation because of Russia's brutal attack on Ukraine is bitter. But it is only for a very short time," Scholz said.

Nađi na njemačkom pa onda prevedi.Možda nije brutal attack.

• 4Ovo se svidja korisnicima: S2M, voja64, Duh sa sekirom, pericanet
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

S2M ::
Nađi na njemačkom pa onda prevedi.Možda nije brutal attack.

to sam i ja pomislio pa sam tražio i našao taj video i švabo kaže "brutal"

Kanzler

p.s. koga mrzi da sluša celu izjavu, deo o "brutalnom napadu Rusije" je na 1:08

• 3Ovo se svidja korisnicima: Trinitron1, GrammaticalAnalysis, pericanet
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ma nije to ni bitno toliko.Ali ovo poistovjećivanje je brutalno.Pazi novinara kako poistovjećuje Njemačku i Evropu tj.kako na kvarnjaka svoj problem i izuzetnost kada je u opasnosti prebacuje na evropski problem.

Citat:Ni komentator lista Minhener merkur ne smatra da će Moskva trajno zaustaviti isporuke gasa Nemačkoj: „Ako bi Kremlj Evropljanima stvarno trajno zavrnuo ventil, izgubio bi glavno sredstvo pritiska. A zadovoljstvo Putin već sada ima u igri mačke i miša.“