Vojna tematika i sedma umetnost

658

Vojna tematika i sedma umetnost

offline
  • KUZMAR  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 25 Feb 2011
  • Poruke: 4903

Mixelotti ::Ruski ratni filmovi sa prevodom
https://www.youtube.com/channel/UCHCkXutVm6Swd9BGkGgIw3g


Nepobedivi (2018)

Izuzetno Rusko herojstvo iz II sv. rata vredno legende - Film je zasnovan na stvarnoj priči o jedinstvenom podvigu posade tenka KV-1, komandira Semena Konovalova, koja je uništila 16 nemačkih tenkova, 2 oklopna vozila i 8 borbenih vozila; Tri preživela člana su zarobila nemački tenk i vratili ga u svoju jedinicu. Budžet 4,9 a zarada 4,2 miliona $. Igraju: Andrey Chernyshov, Vladimir Epifantsev, Olga Pogodina, Sergey Gorobchenko.


<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/15rIHNp-WuM" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe>


Posle puno vremena juče odgledao ovaj film i pošteno rečeno nikakav utisak nije ostavio na mene, Više je vremena posveceno političkom komesaru i njegovom sukobu sa Kovalovim nego samoj priči. Nigde neke dramatične situacije. Nemci gadjaju i ne mogu ništa da pogode a sa druge strane Rusi su totalno opušteni i eto samo druga je bila podbačaj, Sve pogadjaju kao da su na strelištu, ne uzbudjuju se uopšte, krenuli su sa tenkom u kome je bilo "nešto granata" a ispade da su imali i više nego dovoljno. Prostor u tenku kao da je garsonjera pa ona riba može lepo da se opruži i tako dalje.
Ne sporim ja da su to možda istorijske činjenice ali postoji valjda nešto što se zove umetnička sloboda pa da se malo taj KV pomeri, da malo zadje iza ledja, da neki nemac pokuša da mu pridje sa bočne strane.... I da, svaki nemački tenk, ali svaki se zapalio i isto goreo.

P:S
A o prevodu - radijatori i još par nekih termina ne bih trošio reči, to ipak nije u zoni odgovornosti Rusa. Ja i dalje nisam siguran da li su radijatori hladnjaci ili neki grejači.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • stug 
  • Elitni građanin
  • Pridružio: 05 Feb 2018
  • Poruke: 1656

Izmjenjivači toplote. Svejedno dali griju ili hlade



offline
  • Robert von Miller
  • povjesničar, pedagog
  • Pridružio: 04 Sep 2012
  • Poruke: 2091
  • Gde živiš: Rijeka

ko zna ruski može gledati razne filmove od moskafilma

https://www.youtube.com/user/mosfilm/videos

offline
  • madza 
  • Super građanin
  • Pridružio: 27 Nov 2010
  • Poruke: 1389

Khaless ::Kalašnjikov (2020)


Sto bi se narodski reklo: Rodio je mecku, dok im je dokazao, al vredelo je... Ziveli

offline
  • bojank 
  • Stručni saradnik foruma
  • Pridružio: 31 Dec 2011
  • Poruke: 11480

Nije on sam rodio mecku, nego je tim sa kojim je radio zajedno sa njim.
Da nije bilo Bulkina pitanje sta bi ispalo na kraju.

offline
  • vampire and philosopher
  • Pridružio: 13 Dec 2013
  • Poruke: 4382

... verovatno sa snimanja... Very Happy



https://www.facebook.com/RokPokret/photos/a.389836.....mp;theater

offline
  • VJ 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 16 Apr 2014
  • Poruke: 9226

I u boji.. Wink



https://www.facebook.com/stareslikeNBGD/photos/sa-.....145595943/

offline
  • vampire and philosopher
  • Pridružio: 13 Dec 2013
  • Poruke: 4382

Ovo ''Otpisani II'' bilo je, pretpostavljam, radni naslov?...

online
  • član biblioteke
  • Pridružio: 18 Jul 2007
  • Poruke: 23241
  • Gde živiš: iznad smoga Beograda

Pa posle promenjeno u Povratak otpisanih.

offline
  • voja64  Male
  • Stručni saradnik foruma
  • Pridružio: 10 Okt 2012
  • Poruke: 21995

Zurück abgeschrieben
Bi mu valda bila germanska verzija za her Ratka und kompani..

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 820 korisnika na forumu :: 40 registrovanih, 8 sakrivenih i 772 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 2918 - dana 22 Nov 2019 07:48

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 8u47, aramis s, Boris90, cikadeda, d bos, DJORDJE-NO-1, dogodine, dozorni, Faki-Valjevo, ikan, indja, ivance95, Jimmy4, Jovica Despotovic, kovinacc, Krusarac, Marko Marković, MB120mm, mercedesamg, Mihajlo, milanstankovic087, nemkea71, ostoja, pacika, Pavlov A.A., Raptor1, shone34, slobodanfilipovic18051988, solid fluid, Sr.Stat., Srna, tacija, theNedjeljko, Vlada78, vlvl, W123, White Knight, wizzardone, zixmix, Zvrk