MyCity Military » Drugi svetski rat » Poljski vojnici i zarobljeni nemci 1939 godina

Poljski vojnici i zarobljeni nemci 1939 godina

Napisano na dan: 24.1.2012

Poljski vojnici i zarobljeni nemci 1939 godina
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 24 Jan 2012 10:28
Idi na vrh
offline
  • RJ 
  • SuperModerator
  • Gavrilo Milentijević
  • Komandir stanice milicije Gornje Polje
  • Pridružio: 12 Feb 2005
  • Poruke: 35581
  • Gde živiš: ovalni kabinet

http://worldwar2.livejournal.com/277469.html

Ovo su retke i zanimljive fotografije - na slikama možemo videti vod nemačkih vojnika zarobljen od strane tadašnje poljske vojske.
Kako navodi ovaj ruski autor teksta, ovo nisu jedini nemački vojnici zarobljeni u poljskoj - navodno u bitci na Bzuri ( http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_the_Bzura ) i pored strahovitih gubitaka u ljudstvu, poljaci su uspeli zarobiti čak 4000 nemačkih vojnika (ako je verovati podacima sa vikipedije).
Sve u svemu, ovi nemci su verovatno veoma brzo oslobođeni jer nemačka kampanja u poljskoj trajala je veoma kratko.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 27 Jan 2012 18:10
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Jan 2012
  • Poruke: 1994

Malo sam skeptičan u pogledu ovog podatka o 4.000 zarobljenih.Članak je očigledno uređivao neki Poljak jer vidi ovu konstataciju:
"Phase III — German counterattack and eventual defeat of the Poles, with the latter's withdrawal towards Warsaw and Modlin (16–19 September)[1]
"eventual defeat of the Poles" EVENTUALNI poraz Poljaka ?! Bojim se da je ova bitka stvarni poraz Poljaka,bez obzira što je bitka bila žestoka.



Poslao: 28 Jan 2012 00:50
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 02 Jun 2011
  • Poruke: 196
  • Gde živiš: Mirna Backa

@victoria

Loše si preveo, eventual defeat bi u prevodu sa engleskog značilo konačni poraz, odnosno poraz na kraju...

Poslao: 31 Jan 2012 10:57
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 19 Jan 2012
  • Poruke: 1994

U pravu si druže,hvala ti.Ipak ostajem skeptičan u vezi onih 4.000 zarobljenih Nemaca.

MyCity Military » Drugi svetski rat » Poljski vojnici i zarobljeni nemci 1939 godina

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1112 korisnika na forumu :: 64 registrovanih, 6 sakrivenih i 1042 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3195 - dana 09 Nov 2023 14:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, A.R.Chafee.Jr., ajo baba, amaterSRB, aramis s, armor, babaroga, Battlehammer, BlekMen, cenejac111, Dimitrise93, djboj, draganca, draggan, dule10savic, esx66, FileFinder, Futurama, Georgius, goxin, havoc995, Ivan Campo, Kaplar2, Karla, Kibice, Klecaviks, kobaja77, Krvava Devetka, kunktator, laurusri, ljubacv, Marko Marković, mercedesamg, Mercury, milenko crazy north, milimoj, Milometer, milutin134, nelsa, nikoladim, novator, oldtimer, Panter, panzerwaffe, Recce, Romibrat, royst33, ruger357, ruma, shone34, Sirius, solic, Stoilkovic, Sumadija34, suton, uruk, vathra, Vlada1389, VojvodaMisic, wolverined4, šumar bk2, žeks62, 125, 1107