Ratne pesme

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Citat:brate pokvari nam raspravu

Budite sretni što sam danas dobre volje

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 21 Mar 2012 18:29

"Ništa ti neće ovi dan pokvarit' "

Dopuna: 21 Mar 2012 18:32

Izvinjavam se za OFF ali moramo malo zaboravit na raspravu i uživat'
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Uloguj se preko Facebooka da bi video sliku:

Откога се е, мила моя майно льо



Напред към подвизи и слава



Нещо ке те питам бабо

• 3Ovo se svidja korisnicima: PleoJSO, proka89, Filip Ilic
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Bugari i ratovanje-smiješno.

• 2Ovo se svidja korisnicima: Zorge, easy
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Uloguj se preko Facebooka da bi video sliku:

Ένα το Χελιδόνι - Lone is the swallow



Citat:Ena to helidoni is a song-poem referring to the Greek Civil War, and the use of swallow is metaphorical, referring to Greece as a country trying to gain its freedom. But this freedom, the turning of the sun in the poem, takes a lot of work and blood. Due to its lyrics and meaning, the song composed by Theodorakis was used as means of protest against the Greek Junta, the dictatorship from 1967-1974 in Greece.
...
The translation of lyrics cannot really depict the strength and intensity of the poetic nuance in Elytis words,because his words cannot be rendered to English easily.

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Citat:Ena to Helidoni - Engish Lyrics

Lone is the swallow and costly (precious) the spring,
For the sun to turn it takes a lot of work,
It takes a thousand dead sweating at the wheels,
It takes the living also shedding their blood.

God my Master Builder, You built me into the mountains,
God my Master Builder, You enclosed me in the sea!

Magicians carried off the body of May,
They buried the body in a tomb of the sea,
They sealed it up in a deep well,
Its scent fills the darkness and all the Abyss.

God my Master Builder, You too among the Easter lilacs,
God my Master Builder, You felt the scent of Resurrection

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 27 Mar 2012 13:56

Tema iz serije "Jedinica"
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

Dopuna: 27 Mar 2012 13:58

Još dvije zanimljive numere

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

• 2Ovo se svidja korisnicima: Khaless, Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Uloguj se preko Facebooka da bi video sliku:

Ой, туманы мои, растуманы



Ovaj engleski prevod može da posluži.

Citat:Fogs my fogs, dear woods and meadows.
Went on a campaign by partisans.
Goes to fight the enemies.
In parting, told heroes: wait for good news.
And the old Smolensk road met the intruders.
Met and entertained them with fire, ever left them in the woods.
Avenged our troubles and tears.
Do not leave uninvited strangers will not see their homes.

• 1Ovo se svidja korisniku: Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Napisano: 31 Mar 2012 10:52

Hteo sam da okacim najbolju pesmu o ratu koju sam ikada cuo. Ne, tu pesmu nisu pevali vojnici koji su marsirali u bitku. Radi se o pesmi Masters of War od Bob Dylana. Hteo sam da postavim link ali internet je prepravljen retardiranim obradama od Pearl Jama. Nema veze. tekst ide 'vako:


Come you masters of war
You that build the big guns
You that build the death planes
You that build all the bombs
You that hide behind walls
You that hide behind desks
I just want you to know
I can see through your masks.

You that never done nothin'
But build to destroy
You play with my world
Like it's your little toy
You put a gun in my hand
And you hide from my eyes
And you turn and run farther
When the fast bullets fly.

Like Judas of old
You lie and deceive
A world war can be won
You want me to believe
But I see through your eyes
And I see through your brain
Like I see through the water
That runs down my drain.

You fasten all the triggers
For the others to fire
Then you set back and watch
When the death count gets higher
You hide in your mansion'
As young people's blood
Flows out of their bodies
And is buried in the mud.

You've thrown the worst fear
That can ever be hurled
Fear to bring children
Into the world
For threatening my baby
Unborn and unnamed
You ain't worth the blood
That runs in your veins.

How much do I know
To talk out of turn
You might say that I'm young
You might say I'm unlearned
But there's one thing I know
Though I'm younger than you
That even Jesus would never
Forgive what you do.

Let me ask you one question
Is your money that good
Will it buy you forgiveness
Do you think that it could
I think you will find
When your death takes its toll
All the money you made
Will never buy back your soul.

And I hope that you die
And your death'll come soon
I will follow your casket
In the pale afternoon
And I'll watch while you're lowered
Down to your deathbed
And I'll stand over your grave
'Til I'm sure that you're dead.

Dopuna: 31 Mar 2012 10:54

Misirac ::Bugari i ratovanje-smiješno.

nama nije bilo smesno kad su nas zajahali 1915...a i lupali su packe francuzima i englezima na Solunskom frontu. (nama nisu)

• 1Ovo se svidja korisniku: HatakeKakashi
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Masters of War od Bob Dylan

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Khaless ::http://www.youtube.com/watch?v=rtLNEUsdmf0
Masters of War od Bob Dylan

eh ja sam trazio studijsku verziju....