Vojna tematika i sedma umetnost

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

V avguste 44-go (2001),Dobar ratni triler,pun neizvesnosti,drame,film poput Belog Tigra.
Odlična interpretacija lika Kapetana Aljohina od strane glumca Yevgeny Mironov-a.Preporuka.




Kavkazskiy plennik (1996) iliti Kavkaski Zatvorenik.
Film koji ostavlja snažan utisak,lagan i jednostavan,još jednom vojska i lokalni meštani ,uvučeni u večiti krvavi vihor,političko-teritorijalnih tenzija negde na Kavkazu,tek na tren razum prevlada,ali ne zadugo.....Film baziran na Tolstojevoj kratkoj priči Zatvorenik na Kavkazu ,dobitnik je mnogobrojnih Evropskih nagrada,bio je nominovan za Zlatni globus i za Oskara van EGP.Opet preporuka.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Zorge ::Тазе - "The Flowers of War"



Pogledao pre neki dan. Ocekivao sam jos jednu Holivudsku ljigu, ali sam se prijatno iznenadio. Za preporuku.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Slučajno nađoh na torentu - indonežanski film The Raid Redemption
Koliko vidim iz trejlera, film izgleda obećava - radi se o nekoj specijalnoj jedinici policije koja ima zadatak da likvidira neku kriminalnu grupu u nekom soliteru ali zapada u ćorsokak...
Kad skinem sa torenta, javiću da li vredi čemu.
Inače, koga interesuje, prosleđujem link za torent i za prevod samo preko pp

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Био на РТС...

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Rimejk Tajlandskog (ako nesto nisam omasio) filma istog naziva.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

The Boys In Company C (1978)

Film,koji je,mogu slobodno reći,poslužio ko podloga za već kultni Kjubrikov film Full Metal Jacket,uvod i razrada filma sa neprevazidjenim Ronald Lee Ermey-em su toliko slični,da sam pomislio da je FMJ rimejk.S početka komičan,ono prostačko nipodoštavanje novih regruta uvek me dobro nasmeje.I sve teče lepo ali....
Već od druge polovine,postaje malo zamoran sve učestalijim moralisanjem i neodlučnim,odnosno nejasnjim stavovima nekih pojedinaca,tako da film vodi ka lošoj antiratnoj propagandi.
Kod scena borbi,iako je film iz 1978.,poprilično je razočaravajuće odradjena pirotehnika,tj. specijalni efekti.Notu neozbiljnosti ostavljaju i amaterske scene pogibija drugova,a nekad previše slobodno obraćanje vojnika nadredjenom,sve je radjeno,kao u Mash-u.
Na kraju se ispostavljada je sve radjeno po istinitim likovima iz "C Company".A bila je šansa da mu dam veću ocenu od FJM.
I pored svega mislim da je film vredan pažnje,procenićete sami da li sam cepidlaka

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

RJ :: Slučajno nađoh na torentu - indonežanski film The Raid Redemption
Koliko vidim iz trejlera, film izgleda obećava - radi se o nekoj specijalnoj jedinici policije koja ima zadatak da likvidira neku kriminalnu grupu u nekom soliteru ali zapada u ćorsokak...
Занимљиво да је врло сличан заплет и у новом филму о Судији Дреду

• 1Ovo se svidja korisniku: ho shi min
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Zaista? Sta mislis ko je od koga kopirao zaplet?

Neka ti asocijacija bude film "Devojka sa tetovazom zmaja..." (moj slobodni prevod naslova)

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

To je zvanicni remajk, Svedjani su dobili pare za licencu. Puno evropskih rezisera vidi to kao nacin za proboj na americko trziste.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

dobri covek ::Zaista? Sta mislis ko je od koga kopirao zaplet?

Neka ti asocijacija bude film "Devojka sa tetovazom zmaja..." (moj slobodni prevod naslova)

Inace triologija "Milenium" je prosto fantasticna, prevedena i izdana na Makedonskom pre dve-tri godine. Procitao sam je prosle godine u jednom dahu.

Inace prevod naslova ti je dobar, tako je prevedena i na makedonskom (Девојката со тетоважа на змеј) i to je prvo deo triologije "Milenium"