|
Poslao: 15 Mar 2010 18:13
|
offline
- djole81
- Zaslužni graðanin
- Pridružio: 05 Feb 2009
- Poruke: 557
|
Besotted ::
Daj, pricajte engleski da vas svak' razume bre. 
Беж тамо енглез, руски је закон  
|
|
|
|
|
Registruj se da bi uèestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 15 Mar 2010 19:37
|
offline
- Pridružio: 10 Mar 2007
- Poruke: 594
|
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
A new Russian nuclear-powered multipurpose attack submarine will be floated out on May 7, a shipyard spokesman said on Monday.
Construction of the Severodvinsk, a Project 885 Yasen (Graney) class submarine, began in 1993 at the Sevmash shipyard in the northern Russian city of Severodvinsk but has since been dogged by financial setbacks.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 16 Mar 2010 05:39
|
offline
- DIMMI
- Novi MyCity graðanin
- Pridružio: 14 Mar 2010
- Poruke: 4
- Gde živiš: Tomsk, Siberia
|
djole81 ::
Âåëèêîëåïíî, ñïàñèáî
Êîãäà ïðåêðàùåíî ñòðîèòåëüñòâî ïîäëîäêè ïðîåêòà "Àìóð" è ïëàíèðóåòñÿ ëè åãî âîçîáíîâëåíèå ?
Ìîæíî ïî-ðóññêè ó âàñ ïèñàòü?
ïð.677Ý ïî èìåþùèìñÿ äàííûì ñòðîèòåëüñòâî çàìîðîæåíî â ÿíâàðå 2009 ã. (ñîîáùåíèå íà ôîðóìå ïîäâîäíèêîâ îò 19.01.2009).
Ãîâîðÿò, ÷òî âîçîáíîâëåíèå âîçìîæíî, åñëè áóäóò çàêàç÷èêè.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 16 Mar 2010 08:23
|
offline
- Zorge
- Mod u pemziji
- Pridružio: 07 Nov 2007
- Poruke: 8370
- Gde živiš: Ravni Banat
|
Êîíå÷íî ìîæíî, íî ìàëî êòî çäåñü ãîâîðèòü ðóññêèé.
Äà è òâîÿ êîäèðîâêà ÷óòü íåñòðàíäàðòíàÿ äëÿ ñðåäíåñòàòè÷åñêîãî ôîðóì÷àíà èç Ñåðáèè.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 17 Mar 2010 06:54
|
offline
- DIMMI
- Novi MyCity graðanin
- Pridružio: 14 Mar 2010
- Poruke: 4
- Gde živiš: Tomsk, Siberia
|
togda mozet translitom proche?
tak kak po-serbski mogu tolko cheres google-translate 8-)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 17 Mar 2010 18:17
|
offline
- djole81
- Zaslužni graðanin
- Pridružio: 05 Feb 2009
- Poruke: 557
|
Завршена утилизација 5 подморница, пацифичке флоте на далекоистичном бродоградилишту "Звезда" : [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Његов сајт је право ремек дело (шедевр) : [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
leonard, једна добронамерна сугестија, боље је не користити, google translator, за српско руски превод, јер добија нешто што није у духу језика и изгледа накарадно, али за неко основно разумевање превода с руског што да не ...
DIMMI, спасибо за нерадужню информацию касающуюся подлодки "Амур"...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 18 Mar 2010 01:29
|
offline
- Leonardo
- Moderator u penziji
- Pridružio: 17 Maj 2007
- Poruke: 13847
|
djole81 ::leonard, једна добронамерна сугестија, боље је не користити, google translator, за српско руски превод, јер добија нешто што није у духу језика и изгледа накарадно, али за неко основно разумевање превода с руског што да не ...
Naravo tu ste vi koji znate jezik da procenite.
Dopuna: 18 Mar 2010 1:29
India to get Russian nuclear submarine for 10-year lease
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Russia to float out new nuclear sub on May 7
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 18 Mar 2010 05:11
|
offline
- DIMMI
- Novi MyCity graðanin
- Pridružio: 14 Mar 2010
- Poruke: 4
- Gde živiš: Tomsk, Siberia
|
djole81 ::
DIMMI, ñïàñèáî çà íåðàäóæíþ èíôîðìàöèþ êàñàþùóþñÿ ïîäëîäêè "Àìóð"...
Da horoshego (dobrogo) malo
No ya predpochitayu zna't pravdu, chem obman
|
|
|
|
|
|
