|
Poslao: 12 Avg 2025 14:25
|
offline
- Pridružio: 31 Mar 2025
- Poruke: 57
|
babaroga ::Medjutim, stize konjica
Citat:News Feed
Elite Azov Corps deployed to Pokrovsk sector amid Russian advances in Donetsk Oblast
August 12, 2025 10:22 am
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
Mislim da su oni prikovani uz neko jezero, ako se ne varam, ni sami ne znaju gde ce i na koju stranu...osim da plivaju.
|
|
|
|
|
Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
|
|
|
Poslao: 12 Avg 2025 14:36
|
offline
- Pridružio: 08 Sep 2010
- Poruke: 1256
|
Директно на српски,лако.
-подраздјељење
-част (дио)
-сједињење
-обједињење
Ово око термина заиста захтијева расправу,поготово оно што је кубовац изнио.
Разумијем га и дјелимично бих се сложио у смислу да тех.новотарије захтијевају дефинисанији
појмовник у војној терминологији.
Има један проблем у свему томе,а почео је од ,,театра,,.
Коришћење страних новотарија и његово прилагођавање или ,,посрбљивање,,захтијева да говорник ,а и онај коме се говори,одлично познају изворни језик из кога се позајмљује.
Замисли да говориш пуковнику који не зна енглески тј.било коме.
Зато би ваљало држати се колико је могуће већ етаблираног војног језика.
Значи ,,додјељивање циљева,,ратна просторија,,бојно поље,,војишни простор,оруђе,,
,,оружни систем,,борбена платформа,, итд.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Avg 2025 14:38
|
offline
- Pridružio: 22 Dec 2024
- Poruke: 312
|
Dogma21 ::Rusi dodali gas ocigledno, koka otvorila vrecu i sada kukuruz ubrzano odlazi! Ako se ne dogovore na Aljasci, cenim da ce do kisne sezone i zime jos poprilicno teritorije otici kod Rusa. ocigledno uz jezive zrtve kod Ukrosa. Jel pitao neko Ukrose jel im brojcanik stigao do dva miliona Rusa ili im matematika vise ne ide.Tek posle primirija kada dodje na naplatu sve i krene otimanje sta ce ostati sa mrtvim i ranjenima da lutaju unistenom zemljom.Ocigledno je samo da ce Ukrajina prestati da postoji
Што би престала да постоји, и друге земље су губиле ратове па нису престале да постоје.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Avg 2025 14:38
|
offline
- mercedesamg
- Legendarni građanin
- Pridružio: 08 Avg 2019
- Poruke: 7140
|
Dogma21 ::Rusi dodali gas ocigledno, koka otvorila vrecu i sada kukuruz ubrzano odlazi! Ako se ne dogovore na Aljasci, cenim da ce do kisne sezone i zime jos poprilicno teritorije otici kod Rusa. ocigledno uz jezive zrtve kod Ukrosa. Jel pitao neko Ukrose jel im brojcanik stigao do dva miliona Rusa ili im matematika vise ne ide.Tek posle primirija kada dodje na naplatu sve i krene otimanje sta ce ostati sa mrtvim i ranjenima da lutaju unistenom zemljom.Ocigledno je samo da ce Ukrajina prestati da postoji
Zar nije mudrije sačekati 15. avgust, koji je jako blizu, prije takvih tvrdnji?
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Avg 2025 14:41
|
offline
- Pridružio: 24 Nov 2010
- Poruke: 1154
|
Није тема али да кажем ја бих прво све чинове у војсци посрбио а потом и називе јединица (по величини).
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Avg 2025 14:43
|
offline
- babaroga
- Legendarni građanin
- Pridružio: 04 Sep 2012
- Poruke: 10262
- Gde živiš: pecina stroga
|
Lose vijesti stigle su i do Kijeva. Evo citam Kyiv Independent, kazu male grupe Rusa koje su se probile iza prve linije, i koje su pobijene (ili ce biti pobijene), mape nemaju veze sa zivotom, Rusi ne kontrolisu teritoriju.
Citat:„Више малих руских група стално врши притисак на украјинске положаје и покушава да заобиђе прву линију одбране“, рекао је Виктор Трегубов, портпарол групе снага Дњепар, у видео изјави.
„Важно је разумети да ово не значи да су руске снаге преузеле контролу над територијом“, рекао је портпарол. „То значи да је мала група, од пет до десет људи, инфилтрирала то подручје. И то изгледа веома другачије него што се појављује на мапи.“
Доњецка оперативно-тактичка група је раније издала саопштење у којем је поновила Трегубовљеве речи, али није прецизирала тачан део линије фронта. Садржај поруке указује да се односи на подручје у близини Добропоља.
„Русија покушава да напредује инфилтрирајући мале пешадијске групе између одбрамбених линија украјинских снага“, наводи се у саопштењу. „Ове напоре појачава Русија која приказује своје наводне добитке у медијима.“
Доњецка оперативно-тактичка група је такође додала да руске јединице које се инфилтрирају у украјинске положаје „сусрећу украјинске војнике и суочавају се са сигурном смрћу“.
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Avg 2025 14:57
|
offline
- Pridružio: 08 Sep 2010
- Poruke: 1256
|
- 11Ovo se svidja korisnicima: Pavel Medved, ladro, zoran MKD, Panter, rovac, Trinitron1, sremac983, Wrangler, zlaya011, Otto Grunf, kolle.the.kid
Registruj se da bi pohvalio/la poruku!
Да,долази негирање руских успјеха.Стара фора.
Написах још 2.августа да ће то ускоро почети да раде(стр.1029).
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Avg 2025 15:02
|
offline
- Pridružio: 22 Jan 2012
- Poruke: 2338
|
- 11Ovo se svidja korisnicima: ladro, Bobrock1, sap, RED4G-304, Trinitron1, zlaya011, ds69, kolle.the.kid, amaterSRB, kunktator, ILGromovnik
Registruj se da bi pohvalio/la poruku!
Kunktator ::
+ Šira slika severnog probojaUnesi sadržaj spoiler-a
Kolega, ovaj put nisam išao toliko daleko. Toliko puta smo do sad išli unapred, da smo čekali po pola godine i godinu da se dodje do naših predvidjanja. Mada kako je sad krenulo........ može biti svašta. Pa čak i da zakasnimo sa prognozama.
Pre jedno 10-ak dana sam malo obradio potencijale ka zapadu. Ona sela izmedju Pokrovska i Dobropolja. Takodje, onako pomalo stidljivo nagovestio potencijal tog prostora oko Novog Šahova. Sa perspektivom ka Družkovci preko Šahova i Sofejevke sa leve strane reke K. Torec. Ali nisam išao tako daleko, sve do Z. Kolodeza. Iskreno, još uvek nisam očekivao da Rusi grunu, ovako iz cuga i zabodu se sve do Z. Kolodeza pa čak i dalje.
Juče sam obradio onaj deo izmedju Konstantinovke i reke K. Torec sa sve levom obalom K. Toreca do rečice Gruzkaja. I došao do istog zaključka kao i ti. Z. Kolodez omogućava Rusima da sad tu levu obalu reke a samim tim i Šahovo, Sofejevku i svu tu liniju i sela uz Kazenji Torec, napadaju sa ledja i bokova. Naravno uz dodatni pritisak sa juga preko Poltavke i Rusin Jara dalje na sever. Smatram da će Rusi prvo ovo rešavati pre bilo kakvog daljeg pokreta na sever ili zapad.
Rusi će sad širiti taj pupoljak Z. Kolodezi levo i desno koliko kod mogu, dok se Ukrajinci ne konsoliduju. Šahovo polako ako već i nije, pada u poluokruženje. Time i Sofejevka dolazi u nezgodnu poziciju. Padom Šahova, sa Rusima na levoj obali K. Toreca, Sofejevka će biti teško održiva za Ukrajince. Kad im ode i ona, Ukrajinci više ne mogu zaustaviti Ruse na tom istočnom krilu. I eto Rusa ispred Aleksejevo-Družkovke i same Družkovke.
Ne treba smetnuti sa uma da Rusi rade i kod Časov Jara. Završavaju Kleban-Buk. Front kod Severska i Limana je dobrano uzdrman. Kupjansk na staklenim nogama a Kupjansk-Vozlovi sa svojim prelazima preko Oskola nije daleko. Ukrajinci imaju solidne snage sa desne strane Oskola u tom polu kotliću.
I da, kolega Ruso je napisao da ga ovaj prodor podseća na Progres. Mislim da nije pogrešio, samo će ovo imati još teže posledice po Ukrajince.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Avg 2025 15:12
|
offline
- Georgius
- Moderator foruma
- Pridružio: 06 Jul 2009
- Poruke: 5499
- Gde živiš: Novi Sad
|
babaroga ::Kako na primjer direktno prevesti na srpski formacijsku (esalonsku) klasifikaciju jedinica u Ruskoj armiji, a koja ugrubo ide ovako (ima i izuzetaka):
1. подразделение
2. часть
3. соединение
4. объединение
Ово што си навео су уопштени називи али не конкретних организационих јединица у војсци.
1. Ово је увек мања организациона јединица у већој. Например вод у чети, чета у батаљону итд...тј. није конкретна организациона јединица.
2. самостална јединица (уопштена, било која), углавном батаљон или већа
3. соединение - формација тј. група (чета, батаљон итд)
4. ово се односи на армију, војни округ или тако неку велику јединицу.
Имају називе (од мање ка већој): отделение, взвод, рота, батальон, полк, бригада, дивизия, корпус, армия и све то има директни превод на српски без грешке.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 12 Avg 2025 15:17
|
offline
- Pridružio: 07 Apr 2022
- Poruke: 130
|
- 25Ovo se svidja korisnicima: luka35, Krusarac, nemkea71, Betta, Betta, beowl, DonRumataEstorski, laurusri, Igritelj, sluga, styg, Bobrock1, nextyamb, Još malo pa deda, Metanoja, omen, nenooo, Otto Grunf, Acivi, kolle.the.kid, MiG-29M2, amaterSRB, ILGromovnik, mocnijogurt, BraneS
Registruj se da bi pohvalio/la poruku!
babaroga ::European Council
Statements and remarks
12 August 2025 07:00
European Union Leaders' Statement on Ukraine
We, the Leaders of the European Union, welcome the efforts of President Trump towards ending Russia’s war of aggression against Ukraine and achieving a just and lasting peace and security for Ukraine.
A just and lasting peace that brings stability and security must respect international law, including the principles of independence, sovereignty, territorial integrity and that international borders must not be changed by force.
Ne postoji odvratnija stvar koju sam procitao u zivotu od boldovanog u ovoj izjavi. Posle se pitaju ljudi kako mozemo da uopste razmisljamo o tome da ne osudjujemo Ruse.
|
|
|
|
|
|