MyCity Military » Opšte vojne teme » Vojna leksikologija i jezičke nedoumice

Vojna leksikologija i jezičke nedoumice

Napisano na dan: 15.1.2012
11

Vojna leksikologija i jezičke nedoumice
Pagination Prethodna strana
Sledeća strana Pagination

Idi na vrh

Poslao: 04 Feb 2012 18:25
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 26503
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Napisano: 19 Jan 2012 17:26

Ето, истина жива...

Dopuna: 04 Feb 2012 18:25

Једно питање за Трпета:

Када се каже Бојана Јовановски, а када Бојана Јовановска? Или је само један облик правилан - и који?



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
Poslao: 05 Feb 2012 11:38
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 07 Nov 2007
  • Poruke: 8380
  • Gde živiš: Ravni Banat

Ваљда им је то исто као код Руса, Бугара, Пољака....



Poslao: 05 Feb 2012 14:57
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 03 Okt 2009
  • Poruke: 1017
  • Gde živiš: Novi Sad

Ako mi Petar i Jovan pomognu, je l' greška ako kažem "Živi bili oboje." ili baš mora "Živi bili obojica."?

Poslao: 05 Feb 2012 15:24
Idi na vrh
offline
  • Šid  Male
  • Ugledni građanin
  • Pridružio: 21 Apr 2011
  • Poruke: 492
  • Gde živiš: Blizu Berkasova

Обојица...

Poslao: 05 Feb 2012 15:45
Idi na vrh
offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 26503
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Zorge ::Ваљда им је то исто као код Руса, Бугара, Пољака....

Нисам сигуран, зато њега и питам. Код Руса је то у форми присвојног придева (Јурјевна, Сергејевна, итд), а српски репортери и новинари та презимена пишу са описним значењем (Јовановски, Павловски)...

Poslao: 13 Feb 2012 21:16
Idi na vrh
offline
  • lav 
  • Super građanin
  • Pridružio: 13 Sep 2011
  • Poruke: 1061

Може ли ми неко рећи шта значи ''бис'' иза назива неког оружја? Примјер МиГ-21бис. Овај додатак сам виђао код Руса и Француза, али не знам шта значи.

Poslao: 13 Feb 2012 21:25
Idi na vrh
offline
  • Pridružio: 03 Nov 2009
  • Poruke: 5884
  • Gde živiš: U podrumu,mučim električara...

Potpuno modernizovan avion Wink

Poslao: 13 Feb 2012 22:29
Idi na vrh
offline
  • 1199 
  • Počasni građanin
  • Pridružio: 29 Dec 2011
  • Poruke: 843

ima li to "bis" i danas, ili se nastavlja "iz mig25 je sad 31" itd, da nenabrajam?

Poslao: 13 Feb 2012 22:41
Idi na vrh
offline
  • lav 
  • Super građanin
  • Pridružio: 13 Sep 2011
  • Poruke: 1061

И неки француски тенкови су имали то''бис''. Зла ли ко коријен те ријечи?

Poslao: 13 Feb 2012 23:25
Idi na vrh
offline
  • 1199 
  • Počasni građanin
  • Pridružio: 29 Dec 2011
  • Poruke: 843

^ renault char b1 je imao bis verziju

MyCity Military » Opšte vojne teme » Vojna leksikologija i jezičke nedoumice

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1088 korisnika na forumu :: 58 registrovanih, 3 sakrivenih i 1027 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3195 - dana 09 Nov 2023 14:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 33 bren, 357magnum, advokat84, aleksmajstor, amadeus, Ata81, Bane san, bokisha253, Boris BM, brause, ccoogg123, DalmatinacMF, darkangel, DavidA, delboy, Desmond, Dežurni_Automatičar, Dorcolac, Flashburn, Georgius, Ir, jodzula, kaskadija, kolle.the.kid, Kubovac, luka1978, luka35, MarkoD, markomacii9, Marky, mercedesamg, Metanoja, Mig 29, mikrimaus, milos97, milutin134, Mineral, Natuzzi, nobutado, Novakomp, Orc, Oscar, Pavel Medved, Pikac-47, powSrb, precan, PrincipL, samipag822, Sinduk, Siti2, sixpac, tajvankanasta, tenkiasta71, Uros Cuore Sportivo, VanZan, Vatreni Zmaj, Vlado82, 800077