Vojna leksikologija i jezičke nedoumice

8

Vojna leksikologija i jezičke nedoumice

offline
  • Pridružio: 03 Okt 2009
  • Poruke: 1019
  • Gde živiš: Novi Sad

fantom_S ::Kibo ::i ako ne nosim ni kajle, nemam ni tetovaze itd. molio bih za objasnjenje.
iako se pise zajedno..
A sad nesto drugo,sta je sa konstrukcijama koje "zavrsavaju"na T,kao npr.dostavit ce se,upisat ce se itd.(Umjesto dostavice se,upisace se)da li je ovo Srpski jezik,jer meni vise lici na Hrvatski?

Иако може да се пише и спојено и раздвојено, зависи само, шта ти треба. Горе је тачно.
Пример: "Усамљени је отишао на факултет, ИАКО је болестан."
Пример2: Професор: "Колега, чак И АКО урадиш семинарски максимално, нећеш моћи да изађеш на испит." (сероња)....
Мислим да је сад јасније...
Па, доставити је инфинитив глагола. Приликом градње облика футур, имају два начина:
Сложени глаголски облик:
Ја ћу доставити.
Ти ћеш доставити.
Он ће доставити.
Ми ћемо доставити.
Ви ћете доставити.
Они ће доставити.

Прости глаголски облик:
Доставићу.
Доставићеш.
Доставиће.
Доставићемо.
Доставићете.
Доставиће.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 27 Avg 2011
  • Poruke: 3011
  • Gde živiš: treći kamen od sunca

Kibo ::Sala Fantom, sala.
pa nisam ni ja bio ozbiljan;)

inace,gramatiku nisam nikad nesto pretjerano volio,posebno glasovne promjene,to mi je bila prava napast,ali posto sam isao u gimnaziju moralo se to sve znati.samo davno je to bilo,i tek u ovakvim raspravama covjek shvati koliko je stvari zaboravio!ove gore rijeci sam naveo cisto kao primjer..dakle,ne postoji nijedna mogucnost da se takve konstrukcije upotrebe u nasem jeziku?evo o cemu je rijec.jednom sam citao neki novinski clanak,poziv za nesto,i upotrrebljenja je jedna takva konstrukcija.prijatelj mi rece,pa to je ispravno,ima to i kod nas,i spomenu nesto vezano za futur!



offline
  • gloyer  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 23 Feb 2007
  • Poruke: 3787
  • Gde živiš: Banat

"Хаубица" - Назив хаубица највероватније долази од чешке речи хоуфнице. Први пут су употребљене у току Хуситских ратова 1419.-1436, са кратком цеви дужине мање од 1 метар. Из њих се гађало каменим и гвозденим ђуладима, а по развитку бомби и граната, и овим врстама зрна. Елевација цеви није прелазила 30 степени.

(ово сам написао јер ме је одувек занимало откуда та реч коју користимо одвајкада)

offline
  • Pridružio: 19 Feb 2006
  • Poruke: 11156
  • Gde živiš: Banja Luka

@easy....
Citat:Назив хаубица највероватније долази од чешке речи
U pravu si.
Recnik vojnih izraza kaze da je rec seskog porekla

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 25670
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Гаубица (ruski)
Obusier (franc)
Obice (ital)
Howietzer (engl)
Haubitze (nemacki)

И на овом примеру који си лепо истакао види се историјат развоја војске код нас. Прве примерке Србија је још крајем 19. века увезла из Француске. Међутим, најлакше се примила немачка варијанта јер је најсличнија за наш језик пријемчивим облицима - руским и чешким.

offline
  • Kibo  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 03 Okt 2007
  • Poruke: 7498
  • Gde živiš: gde i mnogi Srbi pre mene

Ljudi citam ovo sve, i moram vam reci da je srpski jezik puno komplikovaniji od nemackog.

offline
  • Pridružio: 27 Avg 2011
  • Poruke: 3011
  • Gde živiš: treći kamen od sunca

ako se dobro sjecam predavanja iz Retorike,po melodicnosti je prvi na svijetu(mislim da je u obzir uzet broj suglasnika,samoglasnika u rijecima,broj slozenih rijeci itd.),iza njega su Francuski i Italijanski.a za gramatiku(tako su nam bar pricali u srednjoj)spada medju teze u svijetu..mozda neko od kolega zna bolje te podatke!
Odakle poticu sinonimi busola i kompas?

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 25670
  • Gde živiš: I ja se pitam...

fantom_S ::ako se dobro sjecam predavanja iz Retorike,po melodicnosti je prvi na svijetu(mislim da je u obzir uzet broj suglasnika,samoglasnika u rijecima,broj slozenih rijeci itd.),iza njega su Francuski i Italijanski.a za gramatiku(tako su nam bar pricali u srednjoj)spada medju teze u svijetu..mozda neko od kolega zna bolje te podatke!
Odakle poticu sinonimi busola i kompas?


Ниси лепо запамтио. Wink

Ја сам предавао реторику и годинама водио студио говора ''Кад ти лепо кажем...'', па могу да те допуним:

Најкраће речено, наравно, јер је мелодиозност језика дуга прича:
-Најмелодичнији на свету су арапски језици. Они имају чак и четвртине тонова ( као кад би између црних дирки - полутонова- на клавиру, убацио још по једну дирку).
-Најмелодичнији европејски језик је италијански (тоскански).
- После италијанског следе јужнословенски језици јер свега пет наших самогласника (гласови који се певају) учествује са непуних 50% у укупном гласовном опсегу.


А сад о овим речима за које питаш:

Бусола (италијански), са акценатским дублетом (краткоузлазни слог на првом слогу и дугоузлазни на средњем слогу -бусола и бусола) - италијанска реч за компас.

Компас ( немачка реч kompass, од италијанске речи compasso) - справа са магнетном иглом.

Интересантно је да је и ова реч акценатски дублет - компас и компас - на истом месту, али је тонска разлика , краткоузлазни и краткосилазни. Уобичајени је краткосилазни акценат.

offline
  • Pridružio: 27 Avg 2011
  • Poruke: 3011
  • Gde živiš: treći kamen od sunca

Sta da ti kazem,slabo ja pratim predavanja:)
mislim da sam taj podatak procitao kod prof.Sime Avramovica,u njegovom udzbeniku retorike(rhetorike techne),ocigledno sam ga pogresno zapamtio;)
hvala na odgovoru!

offline
  • Pridružio: 03 Nov 2009
  • Poruke: 5798
  • Gde živiš: U podrumu,mučim električara...

Ja sam uzeo 7 iz retorike Very Happy

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 1083 korisnika na forumu :: 41 registrovanih, 4 sakrivenih i 1038 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3195 - dana 09 Nov 2023 14:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: babaroga, bigfoot, cenejac111, darkangel, Darko8, Dimitrise93, djboj, DPera, draganca, esx66, HrcAk47, ikan, janbo, Joja, Kibice, kobaja77, Koridor, Kubovac, KUZMAR, ladro, laurusri, loon123, mercedesamg, milanovic, Millennium, mnn2, Nemanja.M, Panter, rajkoplje, raketaš, raptorsi, Rogan33, Srle993, stegonosa, Tas011, Trpe Grozni, Vlada1389, vladulns, šumar bk2, žeks62, 79693