Novinarski lapsusi vezani za vojsku

32

Novinarski lapsusi vezani za vojsku

offline
  • RJ 
  • SuperModerator
  • Gavrilo Milentijević
  • Komandir stanice milicije Gornje Polje
  • Pridružio: 12 Feb 2005
  • Poruke: 36547
  • Gde živiš: ovalni kabinet

13892 ::„Pancir S-1“ sastavljen je od terenskog vozila sa protivpožarnim radarom i elektrooptičkim senzorom, tridesettromilimetarskim topom i teledirigovanim raketama kratkog dometa.

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]




Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • voja64  Male
  • Stručni saradnik foruma
  • Pridružio: 10 Okt 2012
  • Poruke: 26070

Taj nazovi novinar i pisac prethodnog teksta zdravo drka pojmove u svim segmentima o kojima pišuva.
Zreo za dodelu mister Lapsusa bato.



offline
  • RJ 
  • SuperModerator
  • Gavrilo Milentijević
  • Komandir stanice milicije Gornje Polje
  • Pridružio: 12 Feb 2005
  • Poruke: 36547
  • Gde živiš: ovalni kabinet

Šta reći kad B92 prenese Sputnjikovu dramatičnu vest

B92: Nova bruka za F-35: Primer kako ne treba sipati gorivo VIDEO [Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

offline
  • Sim.a 
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 29 Avg 2009
  • Poruke: 3093
  • Gde živiš: Zemlja čuda

Da nisu pogledali video koji kače.
Da nisu nikad ništa u vazduhu probali da uhvate u slobodnom padu i da nisu upravljali avionom ni u boljoj simulaciji.
Da ne znaju kako F-35 ima i pilota tj. ne leti sam.
Stručnjaci kao i izvor koji koriste.

I apsolutna dominacija:
Kurir
BRITANAC OTKRIO MANU AMERIČKOG SUPERAVIONA: F-35 pada i bez ispaljenog metka

Naslov za isti tekst i snimak kao na B92
Laughing

offline
  • Pridružio: 17 Feb 2016
  • Poruke: 1497

Ajd u ovu temu, opet ovi iz BBC i Danasa jedu govna.
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

offline
  • Pridružio: 06 Nov 2010
  • Poruke: 11641
  • Gde živiš: Vranje

sekretar ::Ajd u ovu temu, opet ovi iz BBC i Danasa jedu govna.
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]


A jesi li ti lekar, pa da im zabraniš? Very Happy

Šalu na stranu, već smo nekoliko puta konstatovali da sve te novinarske greške potiču iz tragičnog neznanja. Ne samo što se ne čita, loše znaju jezici, već se informišu i prevode uz pomoć interneta, koji je onakav kakav je, a zato su i članci takvi kakvi su.
Dobro da bar neko u redakciji (lektor) zna kad se pišu velika i mala slova.

offline
  • Pridružio: 13 Avg 2011
  • Poruke: 1416
  • Gde živiš: Zajecar

Mnogo se prolepšao ovaj Mig-21 od kad sam ga zadnji put video
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

offline
  • vampire and philosopher, po©smt, rhd©t
  • Pridružio: 13 Dec 2013
  • Poruke: 6053
  • Gde živiš: Esgaroth

Важно је да има крила Bebee Dol Него, сад баш питам на теми о 21-ици, па да питам и овде:Citat:... a od Crne Gore se u naturi traži vraćanje školskog broda "Jadran" i "mig-21" Rudolfa Perešina...Која је веза ЦГ и тог Перешиновог авиона? Зар авион није и даље у Аустрији где је овај побегао?

offline
  • Konstruktor
  • Pridružio: 01 Nov 2013
  • Poruke: 1243

Ovo je katastrofalno loš tekst i još gori prevod na srpski jezik:

[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]

offline
  • KUZMAR  Male
  • Legendarni građanin
  • Pridružio: 25 Feb 2011
  • Poruke: 5411

A tih 5 pistolja su najsmrtnonosniji jer ostali ne ubiju tako dobro kao oni? Ostali ubiju ali onako. Kako bi to rekao Velja, mozda: ``ostali ubijuckaju``?

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 719 korisnika na forumu :: 15 registrovanih, 0 sakrivenih i 704 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3195 - dana 09 Nov 2023 14:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: Ares12356, comi, draganl, grunff2, havoc995, Kontrausluga, lcc, Mzee, Pero, RD84, Tas011, Titan, Tw1x, US_Rank_0, zgoljo