MIG-21 "Fishbed"

• 9Ovo se svidja korisnicima: Mercury, Snorks, Kos93, amaterSRB, aleksmajstor, nemkea71, Bane san, amir3045, RJ
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Да ли је неко видео шта пише у поднаслову те вести са Б92?



... просто не знам који бих емотикон употребио... ...

• 3Ovo se svidja korisnicima: Skywhaler, amaterSRB, Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Ja čitam od nazad, pa sam se zaglavio kod uticaja oblika kabine na svest pilota...

Joj Peine šta nam uradi

• 7Ovo se svidja korisnicima: Kos93, Skywhaler, amaterSRB, voja64, Bane san, Apok, amir3045
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Bolje bi ga obradili na radiju Klas iz Drlupe

• 2Ovo se svidja korisnicima: Kos93, amaterSRB
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Luka ::Ja čitam od nazad, pa sam se zaglavio kod uticaja oblika kabine na svest pilota...

Joj Peine šta nam uradi Пошто сам тај део пропустио, вратио сам се да и то видим... Јој, Лука, шта ми уради...

Кладим се да је и ту неко користио гугл-преводилац и да се вероватно радило о скученој кабини кеца...

• 4Ovo se svidja korisnicima: Kos93, Skywhaler, amstel, amaterSRB
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Otprilike ovako:
Urednik: Daj da ubacimo neki članak o avijaciji, nije bilo skoro. Djoko, ti ćeš to da završiš.
Djoka (priučeni nazovi novinar koji nema pojma o avijaciji i natuca engleski): Razumem šefe.
Seda za kompjuter, nađe na Guglu dotični tekst "National interesta" (koji je u rangu našeg "Blica").
Djoka: Uf bre, što moraju da stavljaju ove tehničke izraze.
Ubacuje tekst u Gugl translejt.
Djoka: Ovako je već bolje.
Urednik: Odlično Djole, znao sam da ćeš ti to da završiš za pet minuta.
Djoka: Hvala šefe.

@Skywhaler
U originalu "pilot awareness". Verovatno se misli na lošu preglednost iz kabine.
A za Prvi svetski rat, tako je to kad ti G-translate prevede:
"Military aircraft can have notoriously short lifespans, especially during periods of technological ferment. The most elite aircraft of World War I could become obsolete in a matter of months. Things weren’t much different in World War II."

• 12Ovo se svidja korisnicima: Luka, Skywhaler, Kos93, pavlo, YU-UKI, draggan, nradukic, randja26, Mercury, amaterSRB, Sall, carpbuster
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Foto Saša Jovanović

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Indijci
Citat:Behind the continuing shortfalls is the impending retirement of the last of six remaining MiG-21 squadrons when their technical life ends in 2021.
Citat:“The non-BISON MiG-21s will retire by the end of this year, or go up to March 2020 at the most. Only the MiG-21 BISON fleet will be left and will go up to the end of its technical life [in 2021], he said.
https://www.business-standard.com/article/defence/.....549_1.html

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Erodrom Dubinje/Sjenica i snimak friško po prestanku Natinog seirenja a snimio tavariš Nikita Novikov
https://vk.com/jugorat?z=photo-41871942_299353781%2Falbum-41871942_00%2Frev

• 3Ovo se svidja korisnicima: Mercury, Kos93, carpbuster
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Danko SVIK VRS ::
Foto Saša Jovanović
evo kad je bio mlad





pozdrav Djordje

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

171 je poslednj nabavljeni BIS iz SAU serije ali izgleda da nije, gledajuci zastave na vertikalcu, docekao sluzbu u RV Srbije.