Nepravilni termini vezani za oruzje

4

Nepravilni termini vezani za oruzje

offline
  • Pridružio: 05 Apr 2009
  • Poruke: 190
  • Gde živiš: kod raskrsnice,pa lijevo

Sigurno ste svi culi ono:Srpski kalasnjikov,rumunski kalasnjikov,madjarski kalasnjikov,kineski kalasnjikov
Vecina stranaca kaze:Serbian AK,Chineese AK itd,itd.



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 17 Maj 2008
  • Poruke: 12069
  • Gde živiš: Srbija

Ili torbicu sa rezervnim okvirima zovu "RAP", a RAP znaci rezervni alat i pribor.



offline
  • Pridružio: 05 Apr 2009
  • Poruke: 190
  • Gde živiš: kod raskrsnice,pa lijevo

Jeste li culi za FLAK TENK (odnosno BOV-3)?

offline
  • Pridružio: 13 Dec 2006
  • Poruke: 166
  • Gde živiš: Beograd, SRBIJA

MKŠK iliti eM-Ka-eŠ-Ka...

Prosto obožavam, kad mi na pitanje kojeg je kalibra pištolj, odgovore sa "duga devetka". Onda pitam, koja duga devetka i tu počinje tiltovanje vlasnika pištolja.

offline
  • Pridružio: 12 Feb 2007
  • Poruke: 8633

MKŠK jel to beše Mala Komandna Štabna Kola ili sam pogrešio.

Broving je i lovački karabin.

Duga devetka je ubedlivo najžešća.

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 25671
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Za Brksija, ali i ostale:

Na molbu pokretača ove interesantne teme, prepisaću enciklopedijske jedinice vezane za šaržer (dakle - ne šanžer). Nisam mogao da skeniram pošto je knjiga tvrdog poveza i velikog obima.

Šaržer- era, m, mn. šaržeri , gen. množine đaržera (francuski: CHARGEUR). voj. metalni okvir s više metaka za pištolj, automat i sl; magacin.

Postoji i glagol šaržirati: (charger) - preterivati u prikazivanju ili opisu, preuveličavati, karikirati.

Kao što vidite, osnove u izvorniku su slične (ali ne i iste), ali i izvedeni pojmovi kod nas se razlikuju. Ovaj drugi se čak i ne koristi. Vredi reći da i u drugim jezicima postoji veliki broj homonima i homofona (npr: u italijanskom - podest je međustepenište, odmorište, a podesta je narodni sud u južnoj Italiji), pa to ne treba da navodi na nepravilne i netačne zaključke, pa time ni pogrešnu upotrebu.

offline
  • Pridružio: 08 Sep 2005
  • Poruke: 5746

"ХАМАС напао Израел са КАЋУШАМА БМ-21"
УУУУХХ!

Ми све ВБР-ове зовемо "Каћушама" и не само ми, него цео свет.

offline
  • Pridružio: 27 Jul 2008
  • Poruke: 900
  • Gde živiš: Backa Palanka

Khaless ::"ХАМАС напао Израел са КАЋУШАМА БМ-21"
УУУУХХ!

Ми све ВБР-ове зовемо "Каћушама" и не само ми, него цео свет.


E da, to Kacusa BM-21 me je posebno nasmejalo.
Secam se u novostima kad su za sliku valjda aviona iz Kragujevca stavili Lastu! Neutral

offline
  • Pridružio: 08 Sep 2005
  • Poruke: 5746

"Praga"
Koristi se za sve cevna sretsva PVO.
I još nešto "Praga" nije naziv oruđa već fabrike u kojoj je proizvedena.

Dopuna: 16 Maj 2009 10:58

"Automat"
Za sva ručna automatska oružja, pa makar i automatsku pušku.

Ranije "Šmajser" se koristio za sve automatske puške i automate.

offline
  • Pridružio: 27 Jul 2008
  • Poruke: 900
  • Gde živiš: Backa Palanka

Khaless ::"Praga"
Koristi se za sve cevna sretsva PVO.
I još nešto "Praga" nije naziv oruđa već fabrike u kojoj je proizvedena.

Dopuna: 16 Maj 2009 10:58

"Automat"
Za sva ručna automatska oružja, pa makar i automatsku pušku.

Ranije "Šmajser" se koristio za sve automatske puške i automate.


E kad sam bio u igraonici, dodje neki lik uzme MP5 u jednoj igrici, nzm kojoj, i kaze mu drugi: "Al' je mocan taj smajser!" Laughing

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 913 korisnika na forumu :: 32 registrovanih, 9 sakrivenih i 872 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3195 - dana 09 Nov 2023 14:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: A.R.Chafee.Jr., aleksmajstor, bojankrstc, Boris90, cavatina, dankisha, djboj, Djokislav, doktor1964, Dorcolac, Fog of War, HrcAk47, jaeger, Još malo pa deda, kihot, Kubovac, ladro, lelemud, Mika_NS, Mixelotti, ozzy, Parker, pedja.st, pein, Pohovani_00, raptorsi, SlaKoj, Srle993, theNedjeljko, trundle, VP6919, žeks62