|
|
|
Poslao: 08 Jul 2013 20:25
|
offline
- voja64
- Stručni saradnik foruma
- Pridružio: 10 Okt 2012
- Poruke: 26167
|
U duhu ruske tradicije da se sve u kalibru 5,45x39 označava kao AUTOMAT, oružari iz Tule su proizveli ADS koji po njima izuzetno efikasno dejstvuje kako iz vode tako i na suvom.
za ove se vesti pobrinuo sledeći link:
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici]
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 08 Jul 2013 20:45
|
offline
- aramis s
- SuperModerator
- Pridružio: 18 Jul 2007
- Poruke: 29065
- Gde živiš: iznad smoga Beograda
|
Ova vest je baš bajata Vojo. Ovo oružje je predstavljeno pre par godina i ima ga, ja mislim, u temi posvećenoj M-21. Izveden je iz A-91M.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 08 Jul 2013 21:10
|
offline
- voja64
- Stručni saradnik foruma
- Pridružio: 10 Okt 2012
- Poruke: 26167
|
Objavili su je sa današnjim datumom mangupska posla a ja nisam znao...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 08 Jul 2013 21:45
|
offline
- voja64
- Stručni saradnik foruma
- Pridružio: 10 Okt 2012
- Poruke: 26167
|
aramis s ::Da ne tražim sada gde je bilo...
To je kompletno predstavljanje ni Rusi nisu bili ovoliko detaljni a ni jasni.Hvala aramis s...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 09 Jul 2013 13:02
|
offline
- duxhm
- Legendarni građanin
- Pridružio: 12 Maj 2010
- Poruke: 2926
|
@voja64
Mislim da je u duhu ruske tradicije da se sve sto gadja rafalno naziva automat, ili bar vecina stvari.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 09 Jul 2013 19:04
|
offline
- voja64
- Stručni saradnik foruma
- Pridružio: 10 Okt 2012
- Poruke: 26167
|
Da u pravu si i na Ruskom koji sam ja učio i u osnovnoj a i u srednjoj vojnoj sam dobro zapamtio reč"Автамат" i svo njeno značenje.Dobro mi je poznato da se ta reč višeznačno odnosi i na sve što dejstvuje u automatskom režimu-sa višestrukim samostalnim ponavljanje.Može se prevoditi od slučaja do slučaja a i ta zabuna je kod nas sve i svašta svrstala u AUTOMATE,dok ja tu svrstavam samo ona oružja koja su u pištoljskom kalibru a sve druge u većem kalibru svrstavam u automatske puške.Tako su nas u školi učili atakva je bila i zvanično priznata podela oružja u vojsci i policiji a nije menjana koliko ja znam jošuvek...
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 09 Jul 2013 20:32
|
offline
- duxhm
- Legendarni građanin
- Pridružio: 12 Maj 2010
- Poruke: 2926
|
Slazem se. Rec avtomat se odnosi na mnoge stvari koje nisu oruzje, a zabluda je nastala verovatno losim prevodjenjem ruskih pravila.
|
|
|
|
|
|
|
Poslao: 10 Jul 2013 07:53
|
|
|
Ne bih rekao da je u pitanju loš prevod. ''Автомат'' se prvi put koristi za automatsko oružje Fedorova, koje je koristilo municiju slabiju od standardne 7,62x54R mm. I oni do dan danas ta termin koriste za automatske puške koje koriste srednji puščani metak. Automat je na ruskom ''пистолет-пулемёт''.
|
|
|
|
|
|
