Vojna tematika i sedma umetnost

166

Vojna tematika i sedma umetnost

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 25611
  • Gde živiš: I ja se pitam...

Kibo ::Pogledao sam film Brest fortress i mogu reci da je odlican i sigurno jedan od najboljih ratnih filmova ikada. Pogotovo potresne scene pred kraj filma su stvarno odlicne. Prikazuje se mnogo toga sto inace do sada nisam vidjao u ratnim filmovima, a to su stvarno jaka ljudska osecanja.

Jos da zahvalim Zorgeu i Khalessu za prevod. Zamislite ja trazim prevod na nemackom kad izbaci mi Google prevod na srpskom. Ja rekoh odlicno, kad pustim film ono My City Military tim, Khaless i Zorge Laughing bas sam se nasmejao.


Mno-go smo ja-ki ! Zagrljaj



Registruj se da bi učestvovao u diskusiji. Registrovanim korisnicima se NE prikazuju reklame unutar poruka.
offline
  • Pridružio: 08 Sep 2005
  • Poruke: 5746

Sirius ::Nije to meni bilo sumnjivo. To je bio ranžirni kolosek u carinskoj zoni gde civili nisu imali pristup. Meni je sumnjivije to - šta je železničar tražio oko vagona. Možda su vagoni bili ruski, a lokomotiva nemačka, zbog širine koloseka. Interesatno zapažanje, u svakom slučaju.

Da, to je u "Moskvi" valjda rečeno, to jutro je poslednji voz ekonomske pomoći SSSR Nemačkoj otišao put nemačke, Rusi su im davali ugalj.... U stvari komandosi su bili baš i sakriveni u takvim vagonima maskiranim kao da nose ugalj.

Evo prikaza filma, izdvajam baš tu scenu:

Citat:The appearance of train carriages at night carrying people clad in Soviet uniforms at the local train station makes the blood run cold with terror, especially when an old postmaster is stabbed by a saboteur who asks him to light his cigarette. Later on, a Russian soldier kills a person dressed in Soviet uniform because of the shape of the nails in their boots. He was not even sure he had killed an enemy.
http://www.russiaprofile.org/page.php?pageid=Book+Reviews&articleid=a1291831525

Dopuna: 08 Dec 2010 22:58

Malo o uspehu filma.

Gledaoci iz Volgograda zatražili su da se produži prikazivanje filma. kako sekaže, u Ruskim bioskopima normalno je da dve nedelje igra film, ali interesovanje je veliko, toliko da će biti prikazivan neodređeno vreme.

http://donnews.ru/?option=com_dnnews&view=relate&id=42877

Posle dve sedmice prikazivanja zaradio nešto preko 2 miliona Evra.
Mnogi produžili prikazivanje filma
http://www.rian.ru/culture/20101116/296997539.html

Dopuna: 08 Dec 2010 23:02

Kibo ::Pogledao sam film Brest fortress i mogu reci da je odlican i sigurno jedan od najboljih ratnih filmova ikada. Pogotovo potresne scene pred kraj filma su stvarno odlicne. Prikazuje se mnogo toga sto inace do sada nisam vidjao u ratnim filmovima, a to su stvarno jaka ljudska osecanja.

Jos da zahvalim Zorgeu i Khalessu za prevod. Zamislite ja trazim prevod na nemackom kad izbaci mi Google prevod na srpskom. Ja rekoh odlicno, kad pustim film ono My City Military tim, Khaless i Zorge Laughing bas sam se nasmejao.


Zorge je car, ja mogu da se pohvalim samo što sam našao film, još proletos i pedantno ga čekao u zasedi i za prebacivanja u formate.
No, bilo kako bilo, sada vidim da Mycity prevod je zaživeo na netu i najveži sajtovi sa domaćim titlovima ga preuzeli Smile
Ziveli Ziveli Ziveli



offline
  • maha  Male
  • Elitni građanin
  • Pridružio: 06 Dec 2006
  • Poruke: 1693

Military tim, Khaless i Zorge....spremajte dve karte za holivud!

offline
  • Pridružio: 08 Sep 2005
  • Poruke: 5746

maha ::Military tim, Khaless i Zorge....spremajte dve karte za holivud!

koliko sam video, do sada su titlovi skinuti preko 100 puta Ziveli

offline
  • Pridružio: 30 Jul 2010
  • Poruke: 2405
  • Gde živiš: mirna bačka

spremajte se za nova radna mesta Smile

offline
  • Pridružio: 16 Jun 2010
  • Poruke: 3152
  • Gde živiš: bela crkva banat

ne pasuje mi titl uz film. kasni. sto djelat?

offline
  • Pridružio: 07 Nov 2007
  • Poruke: 8384
  • Gde živiš: Ravni Banat

Па вероватно можеш у плејеру да коригујеш да ти се титл појављује раније.

offline
  • Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
  • Pridružio: 17 Maj 2006
  • Poruke: 25611
  • Gde živiš: I ja se pitam...

ssekir75 ::ne pasuje mi titl uz film. kasni. sto djelat?

Koji verziju filma si skinuo? Ona ''jevtinija'' je kraća za tri ili četiri minuta...Skini onu DVD što je Khalles ponudio , možda će to pasovati.

offline
  • Pridružio: 24 Feb 2008
  • Poruke: 547
  • Gde živiš: Na gornjem spratu

Zanimljivo je da su film snimali u samoj tvrđavi! Za potrebe filma morali su da naprave čitava zdanja, od Holmskih vrata itd. Svaka čast...

I ovo je zanimljivo.

http://www.fire-of-war.ru/Brest-fortress/Klypa.htm

offline
  • Pridružio: 29 Avg 2007
  • Poruke: 737

Evo pogledah ga i ja (Brest).Sve sto mogu reci je fantasticno i izvanredno.
Psiholoski prikaz je bez sumnje jedan od najboljih koje sam ikada video u bilo kom filmu.
Neverovatno je verno prikazan sam trenutak napada.(Naravno,ovo ''verno'' mislim na psiholoski deo,a ne na sama desavanja kojima,jelte,nisam prisustvovao)
Kazem verno zato sto mi je poznat taj osecaj izgubljenosti,ocaja,beznadja i nadasve straha kada ti se zivot u trenutku od ljubljena sa devojkom pretvori u otkinute udove,bombe koje padaju svuda oko tebe.Niti znas kuda da krenes,ni kome da se obratis.Svako je u svojoj panici.I opet,kazem verno zato sto sam tako nesto doziveo.Srecom,ne na taj nacin i u tom opsegu,ali se secam tog posle podneva 25.04.1992 godine i pocetka rata u mom mestu.Kao u filmu.Prolecno posle podne oko 17h.I stvarno,kao u filmovima,sve se utisalo.Ni ptica se nije cula.Onda se cuo jedan usamljeni rafal,i posle toga se nebo otvorilo.Ja sa 15 godina i sa majkom bezimo ka izlazu iz grada,a mladji brat i otac na selu.5 dana nismo znali jedni za druge.
Ponovo sam proziveo sve to gledajuci film.I zato mi je taj deo fenomenalno uradjen.
E sad,kad stavimo film,sto Sirijus rece pod lupu,a narocito oko produkcije i rezije,ima par stvari koje su mi zasmetale.

Prvo,cemu onakvi prenaglaseni prikazi aviona i bombardovanja?
Super je imati dobre specijalne efekte,ali ne treba preterivati u njima.Zbog toga sam u nekim trenucima imao utisak da gledam Pearl Harbor.

Zatim,ona scena kada klinac naidje na kurire koji su nosili vest o organizovanju proboja.Tip sa otkinutom rukom govori malom da prenese vest i zatim umire.Pa zar se nismo vec toliko godina i puta nagledali herojske smrti u Americkim,Ruskim,nasim filmovima.To me je bas ubolo u oko .Kao da gledam Sutjesku ili slicno.Lepo nam je Bondarcuk u 9-oj ceti prikazao kako izgleda smrt.Nikakve patetike,poetike ili lepote.Ili u Turskom ''Nefen vatan sagolsun'',i na kraju krajeva,u Cistilistu.
Samo borba za jos jedan udisaj,dok zivot odlazi u gomili sopstvene krvi i fekalija.
A da ne pricamo koliko se sa otkinutom rukom moze preziveti bez pomoci i zaustavljnja krvarenja.Minut,dva ili pet..

Pa onda pokusaj proboja.Bezglavo jurisanje na bedeme i preko mosta,obasjani Nemackim reflektorima.
Da li su Ruski vojnici i oficiri bili toliko glupi da ne vide da dok su obasjani reflektorima padaju kao glineni golubovi?I niko da se seti da prvo pucaju u reflektore..

Na kraju,sa ovim mojim vidjenjem nisam ni u kom slucaju hteo da umanjim velicinu filma i stvarno odlicno prikazan heroizam branilaca.Samo,jbg u svakom filmu uspem da primatim nelogicnosti i trivije.Zato i ne volim da gledam fim kao neki moji drugari.Na preskoke,pa ode u wc,pa prica..
Ja film moram da pogledam u apsolutnoj tisini i bez ometanja.Ako moram da prekinem,zaustavlja se film.Ni jedna scena ne sme da se propusti,ni jedan dijalog preskoci...

Ko je trenutno na forumu
 

Ukupno su 996 korisnika na forumu :: 47 registrovanih, 9 sakrivenih i 940 gosta   ::   [ Administrator ] [ Supermoderator ] [ Moderator ] :: Detaljnije

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 3195 - dana 09 Nov 2023 14:47

Korisnici koji su trenutno na forumu:
Korisnici trenutno na forumu: 357magnum, _Sale, A.R.Chafee.Jr., babaroga, bojank, Brana01, cemix, DENIRO, Dimitrije Paunovic, dragoljub11987, Duh sa sekirom, FileFinder, Futog 74, hyla, ILGromovnik, Još malo pa deda, kobaja77, kybonacci, Lieutenant, maiden6657, Metanoja, mgolub, MiG-29M2, milenko crazy north, Milometer, mnn2, muaddib, Nemanja.M, nick79, Papadubi, pein, Regrut Boskica, Ripanjac, RJ, S2M, sap, Seeker, slonic_tonic, suton, tubular, VJ, wolf431, wolverined4, Zimbabwe, Žrnov, šumar bk2, Čivi