|
Poslao: 19 Okt 2010 12:07
|
offline
- Sirius
- SuperModerator
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 25610
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Koji tačno? Ovde sam postovao samo delić podataka. Moguće da je i on sarađivao (pogledaću popodne listu saradnika). Inače, u knjizi stvarno ima mnogo materijala koji se prvi put objavljuje u ovakvom obliku. Pogledaj sadržaj gde piše o sanitarnim gubicima(pošto znam da te taj deo posebno intresuje) pa ako hoćeš da ih skeniram radi poređenja. Kako god, dobro je da može i da se uporedi.
PS
Ti podaci, inače, stalno se apdejtuju jer istraživački odredi rade praktično cele godine širom Rusije. Svakog dana niču nova saznanja. U Volokolamsku mi je Sergej (vođa jednog od odreda) rekao da su godinu i po dana iskopavali rov dužine 900 metara. Rov je u jednom danu 14 puta prelazio iz ruke u ruku. Nemci dođu i posahranjuju sve što su zatekli - jednog preko drugog. Rusi povrate rov i ako stignu - sahrane, opet u slojevima. Desilo se da su tako iskopali jednog generala (!). Ha, bože moj, jedan general manje - više.
Problem nalaženja ta četiri i po miliona za koje se još ne zna gde su posebno se može uočiti kad budem postovao te skenove koji se odnose na žrtve u putu - na front i sa fronta. Umre čovek u kamionu, oni ga sahrane pored puta i nastave dalje...I tako hiljadama puta.
Da ne zaboravim: evo skena iz Zbornika gde možete videti kojim temama se konferencija bavila. Mnogo je praktičnih iskustava koja su se mogla čuti, a sad i pročitati, uz odličnu videoprezentaciju.
|
|
|
|
|
Poslao: 19 Okt 2010 15:28
|
offline
- kljift
- Legendarni građanin
- Pridružio: 11 Okt 2009
- Poruke: 7049
|
Valjalo bi izbaciti logističke potrebe ako su navedene. Koliko je isporučivano hrane, municije, goriva, vozila i ostalog. Za Sovjete je to nekako misteriozno. Takođe tvrdi se da je novčano plaćano za uništavanje njemačkog naoružanja tokom borbi, na taj relativno čudni podatak sam nabasao na jednom ruskom forumu.
|
|
|
|
Poslao: 19 Okt 2010 15:34
|
offline
- Zorge
- Mod u pemziji
- Pridružio: 07 Nov 2007
- Poruke: 8384
- Gde živiš: Ravni Banat
|
Sirius ::стрелковый корпус, бригада, (стељачка формација; стрелац је пандан америчком private)
стрелок - rifleman
рядовой - private
|
|
|
|
Poslao: 19 Okt 2010 20:07
|
offline
- Sirius
- SuperModerator
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 25610
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Zorge ::Sirius ::стрелковый корпус, бригада, (стељачка формација; стрелац је пандан америчком private)
стрелок - rifleman
рядовой - private
Hvala za dopunu. Ovo što sam ja naveo bilo je kao prva pomoć - tarzanski ruski, da mogu ljudi da se orijentišu, a finese ćemo posle. Inače, kao što znaš, obično se u svakodnevnoj upotrebi izjednačavalo jer je to najniža lestvica. I kod nas u vesu piše strelac, a u žargonu su nas zvali svakako (najčešće regruti)...
Ajd, kad si tu, ako imaš vremena, uzmi iz one tablice sa skraćenicama prevedi koliko možeš, ja ne mogu sve da stignem.
Raskoljnikov,
Kod njih je ljubav prema Rusiji i poštovanje za žrtve i herioizam bezgranično. Oni su neverovatno patriotski posvećeni. Na svaku drugu ratnu pesmu ljudi u sali ili u restoranu ustaju kao da je himna u pitanju.
Kljift, ima i to. Sad ću se baciti na pregledanje. Reč je o desetinama tabela, pobeleo sam prelistavajući.
|
|
|
|
|
|
Poslao: 20 Okt 2010 13:49
|
offline
- Zorge
- Mod u pemziji
- Pridružio: 07 Nov 2007
- Poruke: 8384
- Gde živiš: Ravni Banat
|
Sirius ::Ajd, kad si tu, ako imaš vremena, uzmi iz one tablice sa skraćenicama prevedi koliko možeš, ja ne mogu sve da stignem.
|
|
|
|
Poslao: 20 Okt 2010 14:37
|
offline
- Sirius
- SuperModerator
- Sad radim sve ono što pre nisam stizao.
- Pridružio: 17 Maj 2006
- Poruke: 25610
- Gde živiš: I ja se pitam...
|
Hvala druže, ovo će znatno olakšati rad. Evo i još jedne interesantne tabele na kojoj ima obilje podataka : gubici sovjetske armije po periodima i kampanjama.
|
|
|
|