Rana istorija južnih Slovena - osvrt na nova tumačenja

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Избрисао своје поруке због модерисања

• 13Ovo se svidja korisnicima: A.R.Chafee.Jr., Lucije Kvint, djboj, bojank, Skywhaler, amaterSRB, ltcolonel, miodrag, Gama, stegonosa, amstel, stug, dolinalima
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Уз сво дужно поштовање које осећам за покојну др Ранку Кујић, умела је она да прекелти у жару келтољубља.
Тако је, написа, својевремено била одушевљена децом с Романије која су трчала и довикивала се "Кифеле, кифеле!", што би на келтском значило "весело, весело!".
Кад ја у Зрењанину малом Пишти кажем, КИФЕЛЕ, дечко ме пита изненађено "Ти знаш и мађарски?".
Иначе, не баш учтиво-бежи, губи се...
Пустахија, још један мађаризам (син пусте ) је по др Кујић некакав "Бустаха", заборавих етимологију, али дајем бубрег да је и тај омашила.
Дакле, ако је неко таквих научних капацитета дозволио себи аутогол етимологије, шта ли остаје екипи "Нисам гинеколог али могу да погледам!"?

Имао сам прилике да бацим поглед на књигу извесног турског етногенезовића, некаквог Деретоглуа, који је лепо кренуо да шара прстом по мапама, доказујући како је све, али СВЕ на Дуњалуку заправо Турска. Ако му се учини да нешто иоле личи на туркијски корен, њихово је и ничије!
Сад, ако је тај топоним у оквиру Османског царства, тј некадашњих територија, још и како тако.
Цар је лик, султан, падишах, ма Сунђер Боб,кад уредно препознаје турске топониме по Ирској, Аустралији, Мексику и осталом Гренланду.
Нема атола на Пацифику да није препознао траг предака, Арктик, Антарктик, логично...


Докторе, хоће ли ми шкодити оволико кокица?

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Избрисао своје поруке због модерисања

• 2Ovo se svidja korisnicima: Bane san, amaterSRB
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

I na tarabi je pisala ona stvar pa nije man se wikipedije.

• 0Niko još nije pohvalio poruku.
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Избрисао своје поруке због модерисања

• 2Ovo se svidja korisnicima: amaterSRB, ltcolonel
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Citat:Ево мала карта па нека ми неко објасни зашто један Норвежанин користи словенску/српску/прасловенску реч ако Словени/Срби живе иза Карпата и појављују се на сцену у 7. веку?




Možda je ipak germanska reč? Pa odatle došla.

Citat:Пре пар дана питам пацијента Руса који је из Москве: "Шта сте ви учили у школама што се тиче порекла Руса?". Одговор је почео са:: "Па једна од теорија је да потичемо од Викинга...". Ово је врло интетесантан одговор који много тога крије.

Pisao jana ovoj temi ukratko o tome. Rodonačelnik prve ruske dinastije je izvesni Rjurik, Skandinavac.

• 4Ovo se svidja korisnicima: amaterSRB, ltcolonel, pein, Bane san
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Морскисрле,

порекло речи у причи око споменика који си потегао је потпуно небитно.
Постоје извори да је код Грка у том периоду коришћена реч праотес, тако да онај споменик може бити грчки.
За даљу дискусију, овај форум се не бави пореклом језика.

• 5Ovo se svidja korisnicima: amaterSRB, stug, Bane san, ltcolonel, djboj
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Akulturacija je zeznuta stvar. Ja se uvek vratim na jedan primer sa kragujevačkog FILUM-a. Elem, u jednoj knjizi profesor tvrdi da pošto delovi konjske opreme kod nas nose turske nazive da Srbi nisu znali da koriste konje pre Turaka???? Aj što je udarna sila srednjevekovnih Srbalja uoči dolaska Turaka bila konjica, nego što postoje sasvim racionalni razlozi zašto bi poneli turske nazive.
Srbi su bili građani drugog reda, od dolaska Turaka najverovatnije da su ih najviše koristili Turci a držanje konja je skupo, nije to bilo za običnu raju. Takođe, verovatno su turcizmi vremenom potisli ranije pozajmljenice iz nekih drugih jezika jer Srbi originalno nisu bili konjanici. Još se komplikuje saznanjem da su neki delovi opreme ipak stigli u srednjem veku iz Kine verovatno preko Turaka i uopšte "putem svile", pa kad se sve to izmiksuje, ajde brajko na prvu utvrdi šta je odakle.
Dakle samo jedna stvar koja nije jasna na prvu, a pojedini iz jedne reči konstruišu sudbine čitavih nacija.

I još jedan primer, uprkos uvreženom mišljenu reč "astal" u značenju "sto" nije turcizam. Istraživanja su pokazala da je koren slovenski "stol/stal" koji se kroz dodir sa Mađarima iskvario u "astal". Otišla reč kod njih tamo pa se vrnula namo.

Osetljiva tematika, ali mnogo... Smorih ovim primerom a ima ih...

• 4Ovo se svidja korisnicima: Bane san, Skywhaler, ltcolonel, amstel
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

Uloguj se preko Facebooka da bi video sliku:

Morskisrle ::
Ево мала карта па нека ми неко објасни зашто један Норвежанин користи словенску/српску/прасловенску реч ако Словени/Срби живе иза Карпата и појављују се на сцену у 7. веку?




Zato što je ovde prikazano današnje stanje.

Svaki narod preko jezika kojim govori, utiče na druge susedne narode i njihov jezik, a ovi dalje vrše uticaj. Otprilike kao što danas reč vampir imaš u skoro svim jezicima zapada.

Ova karta je trenutno stanje jezika.
U prošlosti (srednji vek) germanski jezici nisu poznavali termin granica već termin marka, otud markiz ili markgrof. Karlo Veliki osvoji neku teritoriju i odmah osniva marku (vojna oblast na periferiji - nešto našoj vojnoj granici). U nordijskim jezicima, termin je merk. U latinskom je margo pa otud margina (ono što se podešava u MS Word-u).

Šta onda da kažu Mađari? Srbi im ukradoše termin za Beč i za paprikaš i gulaš .

Kako bi na vikipediji napisali:

Further reading:
[Link mogu videti samo ulogovani korisnici] (tačka 3.)

• 2Ovo se svidja korisnicima: Bane san, ltcolonel
  
  Registruj se da bi pohvalio/la poruku!

da dodam na Gamin post.
die Mark-( Gebiet an den Grenzen des Reiches) podrucje na granicama carstva,pogranicna oblast ili krajina na granici. ili kako si naveo vojna granica.